GE JGBS80 Soporte al consumidor, Página Web de GE Appliances, Solicite una reparación, ge.com

Page 88
Soporte al consumidor.

Soporte al consumidor.

Página Web de GE Appliances

ge.com

¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación.

Solicite una reparación

ge.com

El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real)

ge.com

GE apoya el concepto de Diseño Universal—productos, servicios y ambientes que pueden usar gente de todas las edades, tamaños y capacidades. Reconocemos la necesidad de diseñar para una gran gama de habilidades y dificultades físicas y mentales. Para más detalles cobre las aplicaciones de GE Diseño Universal, incluyendo ideas de diseño para la cocina para personas con discapacidades, mire nuestra página Web hoy mismo. Para personas con dificultades auditivas, favor de llamar al 800.TDD.GEAC (800.833.4322).

Garantías ampliadas

ge.com

Compre una garantía ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía está aún activa. Puede comprarla en línea en cualquier momento, o llamar al 800.626.2224 durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.

Piezas y accesorios

ge.com

Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares (aceptamos las tarjetas VISA, MasterCard y Discover). Haga su pedido en línea hoy, 24 horas cada día o llamar por teléfono al 800.626.2002 durante horas normales de oficina.

Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación debería, por regla general, referirse a personal calificado autorizado. Debe ejercerse precaución ya que las reparaciones incorrectas pueden causar condiciones de funcionamiento inseguras.

Póngase en contacto con nosotros

ge.com

Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a:

General Manager, Customer Relations

GE Appliances, Appliance Park

Louisville, KY 40225

Registre su electrodoméstico

ge.com

¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea—cuando usted prefiera! El registrar su producto a tiempo le proporcionará, si surgiera la necesidad, una mejor comunicación y un servicio más rápido bajo los términos de su garantía. También puede enviar su tarjeta de registro pre-impresa que se incluye en el material

de embalaje.

Impreso en México

Este libro está impreso en papel reciclado.

Image 88
Contents ge.com Non-Self-CleaningGasSafety Instructions Care and CleaningIMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGSafety Instructions ANTI-TIPDEVICESAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY NOTICESafety Instructions Operating Instructions WARNING: NEVER use this InstructionsConsumer Support SAFETY PRECAUTIONSCOOK MEAT AND POULTRY THOROUGHLY… OVENWARNING: NEVER cover Safety Instructions OperatingSURFACE BURNERS IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Safety InstructionsREAD AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY Troubleshooting Tips Consumer SupportSAVE THESE INSTRUCTIONS Operating Instructions Installation InstructionsFeatures of your range Features and appearance may vary from your modelInstructions Operating Using the gas surface burners Tips InstallationSupport Troubleshooting InstructionsSafety Instructions SupportOperating Instructions Installation How to Select Flame SizeUsing the griddle Safety InstructionsHow to Insert the Griddle Using the GriddleUsing the clock and timer Troubleshooting Tips Consumer SupportTo Set the Kitchen Timer To Change or Cancel the Kitchen Timer SettingUsing the oven Instructions SafetyPower Outage Troubleshooting Tips InstallationSafety InstallationTips Consumer Support How to Set the Oven for Baking or RoastingConsumer Support Troubleshooting Tips Using the ovenUsing Aluminum Foil InstructionsSafety Broiling GuideInstructions Operating Instructions ge.comAdjust the oven thermostat—Doit yourself Instructions Operating InstructionsSafety Instructions To Adjust the ThermostatCare and cleaning of the range Safety InstructionsGriddle Precautions GriddleCare and cleaning of the range assembly ElectrodeBurner Assemblies Side Grate Burner cap Burner head ElectrodeAfter cleaning ReplacementSafety Tips Consumer SupportCare and cleaning of the range Consumer SupportBurner Grates Cooktop SurfaceTroubleshooting Tips SafetyTo clean the inside of the door To clean the outside of the doorCare and cleaning of the range Tips InstallationConsumer Support Troubleshooting Oven Light ReplacementSafety Instructions Operating Instructions InstallationCautions about using spray-onoven cleaners Be careful where the oven cleaner is sprayedInstallation Instructions Range•IMPORTANT – Save these Read these instructions completely and carefullyInstallation Instructions FOR YOUR SAFETYTOOLS YOU WILL NEED PART INCLUDEDInstallation Instructions WARNING! INSTALLATION SAFETY INSTRUCTIONSRead these instructions completely and carefully LESS THAN 24 INCHESInstallation Instructions DIMENSIONS AND CLEARANCESANTI-TIPDEVICE Installation InstructionsTake the accessory pack out of the oven All ranges can tip and injury could result2CONNECT THE RANGE TO GAS Installation Instructions1PROVIDE ADEQUATE GAS SUPPLY Installation Instructions GAS PIPE AND ELECTRICAL OUTLET LOCATIONSfor model JGBS80 only—seebelow for model JGBS09 GAS PIPE AND ELECTRICAL OUTLET LOCATIONSInstallation Instructions Installer: InformInstaller Inform Installer: InformInstallation Instructions 3ELECTRICAL CONNECTIONS3ELECTRICAL CONNECTIONS CONT Electrical RequirementsInstallation Instructions 3ELECTRICAL CONNECTIONS CONT4SEAL THE OPENINGS 5ASSEMBLE SURFACE BURNERSInstallation Instructions 6CHECK IGNITION OF SURFACE BURNERS7CHECK IGNITION OF OVEN BURNER Electric Ignition Models9LEVELING THE RANGE Installation InstructionsTo remove the oven bottom Installation Instructions 10INSTALLING THE ANTI-TIPDEVICE10INSTALLING THE ANTI-TIPDEVICE CONT WHEN ALL HOOKUPS ARE COMPLETEDBefore you call for service… ProblemSee the Care and cleaning of the range section Possible CausesBefore you call for service… Problem• See the Care and cleaning of the range section • See the Installation of the range sectionGE Service Protection Plus Warranty Registration Department P.O. BoxGeneral Electric Company Louisville, KYModel Number Serial NumberConsumer Product Ownership Registration Consumer Product Ownership RegistrationGE Gas Range Warranty Safety Instructions OperatingInstructions Installation GE Will ReplaceSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances WebsiteSolucionar problemas . . .39–41 No Limpieza Automática Estufas a Gasge.com Instrucciones deADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD—QUE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURAAVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDADSolucionar problemas ADVERTENCIAADVERTENCIA: NUNCA Solucionar problemasINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDADCOCINE LA CARNE Y EL POLLO COMPLETAMENTE HORNOADVERTENCIA: NUNCA Solucionar problemasQUEMADORES Solucionar problemasADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES problemasOperación SeguridadCaracterísticas de la estufa SeguridadOperación Solucionar problemasSolucionar problemas SeguridadOperación instalaciónSolucionar problemas Cómo cocinar en el quemador a gasSeguridad OperaciónSolucionar Soporteal consumidor problemasPlancha para asar PRECAUCIÓN: Coloque ySolucionar problemas SeguridadUtilización del reloj y cronómetro problemasSeguridad Operaciónproblemas Cómo usar el hornoPRECAUCIÓN: No intente SeguridadSolucionar problemas Soporte al consumidorinstalación InstruccionesSolucionar problemas Cómo usar el hornoSeguridad OperaciónSolucionar problemas OperaciónSoporte al consumidor instalaciónSolucionar problemas SeguridadOperación Instrucciones deCuidado y limpieza Solucionar problemasSeguridad OperaciónPRECAUCIÓN: No opere Solucionar problemasCuidado y limpieza Operaciónconsumidor Solucionar problemasSeguridad Operaciónproblemas Cuidado y limpiezaOperación instalaciónPRECAUCIÓN: No limpie la SolucionarproblemasSeguridad OperaciónPRECAUCIÓN: Antes de Instruccionesdeproblemas Cuidado y limpiezaSolucionar problemas Soporte al consumidorinstalación InstruccionesInstrucciones de instalación Estufa•IMPORTANTE – Guarde estas Lea estas instrucciones completa y cuidadosamenteInstrucciones de instalación POR SU SEGURIDADMATERIALES QUE PUEDE NECESITAR PARTE INCLUIDAADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE INSTALACIÓNPRECAUCIÓN - No intente PRECAUCIÓN - No se debenDIMENSIONES Y TOLERANCIAS Instrucciones de instalaciónADVERTENCIA DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURA Instrucciones de instalaciónLOCALIZACIÓN LOCALIZACIÓN MODELO Y NÚMERO DE SERIEADVERTENCIA: NO USE UNA Instrucciones de instalación2CONECTE LA ESTUFA AL GAS 2CONECTE LA ESTUFA AL GAS contInstrucciones de instalación de la pared posteriorInstrucciones de instalación Conexión alternaInstrucciones de instalación 3CONEXIONES ELÉCTRICAS3CONEXIONES ELÉCTRICAS CONT Requisitos eléctricosPRECAUCIÓN: No opere el Instrucciones de instalaciónDesconexión eléctrica quemador sin antes colocar todas las partesInstrucciones de instalación 6REVISAR IGNICIÓN DE QUEMADORES DE LA SUPERFICIE7REVISE LA IGNICIÓN DEL QUEMADOR DEL HORNO Modelos con ignición eléctricaInstrucciones de instalación NECESARIO9NIVELACIÓN DE LA ESTUFA Para retirar el fondo del hornoADVERTENCIA Instrucciones de instalaciónCUANDO TODA LA INSTALACIÓN ESTÉ COMPLETA o convertir de nuevo a gas naturalAntes de llamar para solicitar servicio… Solucionar problemasProblema SeguridadSeguridad Operación Solucionar problemasProblema • Ver la sección Para configurar el relojSolucionar problemas ProblemaSeguridad Operación Soporte al consumidorNotas Instrucciones de instalaciónSolucionar problemas OperaciónGarantía de GE para su estufa a gas Solucionar problemasSeguridad instalaciónSoporte al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadas