Rotel RB-1552, RB-1582 owner manual Per cominciare, Collegamento alimentazione e controlli

Page 34

 

RB-1552 / RB-1582 Finale di potenza stereo

34

Questo può essere rilevante anche per il vostro godimento del sistema: quando guardate un film, è bello avere un amplificatore in grado

di riprodurre una traccia a piena potenza su tutti i canali allo stesso tempo, specialmente nel caso dell’eruzione di un vulcano!

Per cominciare

Grazie per aver acquistato i finali di potenza Rotel RB-1552 o RB-1582. Quando utilizzato in un impianto hi-fi di alta qualità o in un sistema home theater il vostro amplificatore Rotel vi garantirà numerosi anni di intrattenimento musicale.

Gli RB-1552 e RB-1582 sono finali stereo ad alta potenza in grado di offrire altissime prestazioni sonore. Transistor di uscita discreti, un’alimentazione sovradimensionata, componenti selezionati e l’applicazione della filosofia Rotel Balanced Design assicurano una superba qualità sonora. La capacità di erogare alta corrente consente al RB-1552 e RB-1582 di pilotare anche i diffusori più impegnativi.

Siate a conoscenza del fatto che gli RB-1552 e RB-1582 sono in grado di erogare altissimi livelli di potenza, rispettivamente 130W e 200W per canale. Assicuratevi che i vostri diffusori possano sopportare la potenza dell’amplificatore. Se avete dei dubbi sui vostri diffusori chiedete consiglio al vostro rivenditore Rotel.

L’installazione e l’utilizzo degli RB-1552 e RB-1582 sono molto semplici ed intuitivi. Se avete già esperienza con altri finali di potenza, non dovreste incontrare alcuna difficoltà. Collegate una coppia di cavi RCA di alta qualità tra il vostro preamplificatore e gli ingressi del finale di potenza, collegate i vostri diffusori e godetevi la vostra musica.

Alcune precauzioni

Vi preghiamo di leggere con attenzione questo manuale. Insieme alle istruzioni d’uso e di installazione di base, fornisce una valida informazione sulle varie configurazioni del sistema ed altre informazioni generali che vi aiuteranno a sfruttare al meglio il vostro impianto. Siete pregati di mettervi in contatto con il vostro rivenditore autorizzato Rotel per eventuali domande o dubbi. Inoltre, tutti noi della Rotel saremo lieti di rispondere a qualsiasi vostra domanda e commento.

Conservate la scatola di imballo ed il materiale di protezione accluso per eventuali necessità future. La spedizione o lo spostamento dell’amplificaotre in qualsiasi altro contenitore che non sia l’imballo originale potrebbe causare seri danni al prodotto.

Compilate e spedite il tagliando di garanzia accluso con l’amplificatore. O registrate il vostro amplificatore sul sito web Rotel, www.Rotel.com/register. Conservate la ricevuta d’acquisto originale. E’ la prova di acquisto del prodotto contenente la data di acquisto, che vi servirà nell’eventualità di dovere ricorrere ad interventi di riparazione in garanzia.

Posizionamento

Gli RB-1552 e RB-1582 generano calore durante il normale funzionamento. Le alette di raffreddamento e le aperture di ventilazione poste sull’amplificatore sono progettate per dissipare questo calore. Le fessure di ventilazione sulla parte superiore devono essere libere. Vi dovrebbero essere almeno10 cm di spazio libero attorno allo chassis e un flusso d’aria adeguato per evitare il surriscaldamento dell’amplificatore.

Allo stesso modo, tenete in considerazione il peso dell’amplificatore quando scegliete una posizione in cui collocarlo. Assicuratevi che lo scaffale o il cabinet possano sostenerne il peso. Ancora una volta vi ricordiamo di usare il buon senso per effettuare questa scelta.

Collegamento alimentazione e controlli

Ingresso In Corrente Alternata 7

Data la sua considerevole potenza, l’amplificatore richiede una elevato valore di corrente. Perciò dovrebbe essere collegato direttamente ad una presa di corrente. L’RB-1582 deve essere collegato ad una presa di corrente a 3 poli. L’RB-1552 può essere collegato sia ad una presa bipolare che a 3 poli. Non utilizzate prolunghe. Può essere utilizzata una presa multipla se essa (e la presa a cui viene collegata) è in grado di gestire la corrente richiesta dall’amplificatore e dagli altri componenti ad essa collegati.

Assicuratevi che l’interruttore di accensione 1 sul pannello anteriore dell’amplificatore sia disattivato (in posizione “out”). Poi collegate il cordone di alimentazione in dotazione al connettore 7 sul pannello posteriore dell’apparecchio e alla presa di alimentazione AC.

Il vostro amplificatore è già stato predisposto in fabbrica per la tensione corretta per il paese dove lo avete acquistato (120V AC o 230VAC con frequenza di 50 o 60Hz). La configurazione della tensione di alimentazione AC è indicata su un adesivo sul pannello posteriore.

Nota: Nel caso doveste trasportare il vostro amplificatore in un altro paese è possibile riconfigurarne la tensione di alimentazione. Non cercate di provvedere a questa conversione da soli. Aprire il cabinet dell’amplificatore vi espone a voltaggi pericolosi. Consultate un tecnico qualificato o il centro di assistenza della Rotel per informazioni.

Se vi assentate da casa per un lungo periodo, come ad esempio per una vacanza, è consigliabile scollegare il vostro amplificatore dall’alimentazione (così come per gli altri componenti audio e video) durante la vostra assenza.

Interruttore e Spia di Accensione 1

L’interruttore di accensione è posto al centro del pannello anteriore del vostro amplificatore. Per accendere l’amplificatore premete l’interruttore. L’anello attorno all’interruttore si illuminerà, indicando che l’amplificatore è acceso. Per spegnere l’amplificatore premete nuovamente il pulsante e riportatelo nella posizione iniziale.

Image 34
Contents RB-1552 / RB-1582 Important Safety Instructions Power supply cord or plug has been damagedEnglish Preamplifier Speaker Wichtige Hinweise Important NotesRemarques importantes Notas ImportantesAbout Rotel ContentsWord About Watts AC Power and Control Getting StartedInput Signal Connections Speaker ConnectionTroubleshooting Specifications’utilisez que des meubles, supports, systèmes Remarques importantes concernant la sécuritéRisque D’ÉLECTROCUTION NE PAS Ouvrir Problèmes de fonctionnement SommaireAu sujet de Rotel SpécificationsPour démarrer Alimentation secteur et fonctionnementBranchements des signaux en entrée Branchement des câbles d’enceintes Remplacement du fusibleProblèmes de fonctionnement Pas de son20 20 000 Hz, DHT 0,03 %, 8 ohms Spécifications20 20 000 Hz, 8 ohms Das Gerät Regen ausgesetzt war AchtungVerwenden Sie nur von Rotel empfohlene Gefahr Eines Elektrischen SCHLAGES. Nicht ÖffnenEin Wort zur Leistungsangabe InhaltsverzeichnisDie Firma Rotel Zu dieser Anleitung Netzspannung und BedienungEingangssignalanschlüsse Anschließen der LautsprecherBei Störungen Technische DatenUtilice únicamente muebles, soportes o Información Importante Relacionada con la SeguridadPrecaucion Riesgo DE Electrocucion No AbrirAcerca de Rotel ContenidoUnas Palabras Sobre los Vatios Algunas Precauciones Para EmpezarAlimentación y Control ColocaciónCircuitería de Protección Conexión de las Cajas AcústicasSelección de las Cajas Acústicas Problemas y Posibles Soluciones Características Técnicas Dimensiones An x Al x PRelación Señal/Ruido norma IHF/ponderación a Als het apparaat in de regen heeft gestaan Belangrijke VeiligheidsinstructiesWaarschuwing Kans OP Elektrische Schokken Niet OpenenWij van Rotel InhoudHoe zit het nou met die Watten? Het aansluiten op het lichtnet en de bediening Aan de slag met de RB-1552/1582Luidsprekers Wat te doen bij problemen Technische gegevensUtilizzate solo stand, scaffali o supporti indicati Importanti informazioni di SicurezzaAttenzione Rischio DI Scossa ELETTRICA, NON AprireAlcune informazioni sui Watt IndiceAlcune informazioni su Rotel Per cominciare Collegamento alimentazione e controlliConnessione dei Diffusori Risoluzione dei problemi CaratteristicheAnvänd klass 2-kablar till VarningPlacera apparaten på en fast, plan yta som Strömkabeln eller kontakten har skadatsEtt par ord om watt InnehållOm Rotel Introduktion Ström och strömfunktionerSignalanslutningar HögtalareFelsökning SpecifikationerËÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ¯ÚÂÍÂ ·˚Î ÔÓ‚ÂʉÂÌ ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËВнимание Ë·Ó ÔÓ·˚‚‡Î ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏÍÓÏÔ‡ÌËË Rotel ËÓ‰ÂʇÌËÂÇÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ LJÚÚ‡ı ‡ÁÏ¢ÂÌË ÈÂ‚˚ ¯‡„ËÇÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡12 Ç íË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ Ë ‚˚ıÓ‰ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ËıÂχ Á‡˘ËÚ˚‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÈÓÎflÌÓÒÚ¸ Ë Ù‡ÁËӂ͇ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ͇·ÂÎÂÈ ÇÂÚ Á‚Û͇ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Rotel Europe Rotel of AmericaRotel Deutschland