Rotel RB-1582 Het aansluiten op het lichtnet en de bediening, Aan de slag met de RB-1552/1582

Page 29

Nederlands

 

29

instaat om bij deze versterker het reële vermogen op te geven voor beide kanalen.

Deze opzet kan erg belangrijk zijn voor uw luisterplezier. Als u van een film aan het genieten bent, is het fijn om te weten dat de versterker op alle kanalen tegelijk, het volle vermogen kan leveren, vooral als er een vulkaan op uitbarsten staat!

Aan de slag met de RB-1552/1582

Wij danken u voor de aankoop van onze RB-1552 of RB-1582 eindversterker. Wij zijn ervan overtuigd, dat de muziek d.m.v. één van deze versterkers ten gehore gebracht, voor u een jarenlange bron van plezier zal zijn.

De RB-1552 en RB-1582 zijn zeer krachtige stereo eindversterkers, die beide in staat zijn zeer hoogwaardige prestaties in uw audioketen te verrichten. Volkomen gescheiden uitgangstrappen, een zeer ruim bemeten energie voorziening, eerste klas onderdelen en natuurlijk Rotel’s “Balanced Design” concept staan borg voor een excellente geluidskwaliteit. Bovenstaande kenmerken maken de RB-1552

en RB-1582 tot ideale kompanen voor moeilijk aan te sturen luidsprekereenheden.

Wees ervan doordrongen dat de RB-1552 en RB-1582 heel veel vermogen kunnen leveren: meer dan respectievelijk 130 en 200 watts per kanaal. Overtuig u van het feit of uw luidsprekers bij uw manier van gebruik van deze versterker, tegen dit vermogen zijn opgewassen. Twijfelt u, neem dan contact op met uw leverancier.

De RB-1552 en RB-1582 zijn heel gemakkelijk te installeren en te bedienen, helemaal als u al ervaring heeft met andere eindversterkers. Koop een paar kwaliteits aansluitkabels, verbind middels deze kabels de RB-1552 of RB-1582 met uw voorversterker, sluit uw luidsprekers aan en geniet.

Een paar voorzorgsmaatregelen

Leest u vooral goed de gebruiksaanwijzing. Er staat behalve over het installeren en de bediening, belangrijke informatie in over de verschillende manieren waarop u uw versterker in uw installatie kunt inpassen alsmede algemene richtlijnen om het maximale uit uw audio- installatie te halen. Mocht u, ondanks onze pogingen om het u zo duidelijk mogelijk te maken, toch nog vragen hebben aarzel dan niet om met uw Rotel dealer contact op te nemen, hij heeft vast en zeker de antwoorden.

Bewaar als het even kan de verpakking. Altijd handig bij een eventuele verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd moet worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming tijdens transport dan zijn eigen doos.

Dit zijn Rotel’s algemene garantievoorwaarden: 5 jaar op de elektronische onderdelen, 2 jaar op de mechanische onderdelen en 1 jaar op een laserunit. Voor het claimen van garantie moet u wel in het bezit zijn van de originele aankoopfactuur. De garantie is niet overdraagbaar.

Een plek voor de RB-1552/1582

Doordat de RB-1552 en RB-1582 nogal stevige krachtpatsers zijn, kunnen zij behoorlijk warm worden. De koelribben en de ventilatie-

openingen zijn er echter voor om deze hitte adequaat af te afvoeren. Die ventilatie-openingen aan de bovenkant moeten vrij zijn en de hele versterker moet een ruimte van ongeveer 10cm. om zich heen hebben. Alleen onder deze omstandigheden kan de koeling goed zijn werk doen.

Gebruik uw gezonde verstand wanneer u een plek zoekt voor de RB-1552 of de RB-1582. Controleer of de plank waarop, of het meubel waarin u hem zet, zijn gewicht wel kan torsen.

Het aansluiten op het lichtnet en de bediening

De lichtnetkabel 7

Door het enorme vermogen dat de RB-1552 en RB-1582 kunnen leveren, zijn er momenten dat ze erg veel energie uit het lichtnet opeisen. Het is daarom het beste de stekker van de versterker direct in het lichtnet te steken zonder tussenkomst van verlengsnoeren. Ook moeten de RB-1552 en RB-1582 aangesloten worden op een wandcontactdoos voorzien van randaarde. Een multistekerdoos mag alleen gebruikt worden als hij geschikt is voor de totale stroomafname van alle apparaten, die erop worden aangesloten.

Controleer even of de versterker echt uitstaat als u de verbinding met het lichtnet tot stand brengt.

Uw RB-1552 of RB-1582 is ingesteld op het lichtnetvoltage van het land waarin hij gekocht is. In uw geval dus 230/240 volts. U kunt het ingestelde voltage controleren op de achterkant van het apparaat.

Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander voltage, dan is de versterker op dat andere voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijde niet van gevaar ontbloot.

Als u van plan bent om een langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook uw eindversterker) van het lichtnet te ontkoppelen.

De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicator 1

De aan/uitschakelaar vindt u op de voorkant van de versterker onder de aanduiding “POWER”. Wanneer u de versterker aan wilt zetten drukt u deze schakelaar in. Een ring rond deze schakelaar gaat nu aan ten teken dat de versterker aanstaat. Nogmaals deze schakelaar gebruiken zet het apparaat weer uit.

De trigger aan/uitschakelaar 3

Beide versterkers bieden de mogelijkheid om hem zowel handmatig als automatisch te kunnen aanzetten. U kunt kiezen uit beide mogelijkheden d.m.v. een wipschakelaar achter op de versterker.

Als de “12V TRIGGER” schakelaar op “ON” (aan) staat, wordt de versterker automatisch ingeschakeld zodra er een 12 volt signaal op de 3,5mm plug (ook op de achterkant) gemerkt “IN” komt te staan. Zodra dit signaal wegvalt gaat de versterker uit (standby). Het functioneren van deze automatische aan/uitschakeling wordt echter bepaald door de hoofdschakelaar “POWER” op de voorkant van de versterker. Deze moet op “ON” (aan)staan om de triggerfunctie

Image 29
Contents RB-1552 / RB-1582 Power supply cord or plug has been damaged Important Safety InstructionsEnglish Preamplifier Speaker Remarques importantes Important NotesWichtige Hinweise Notas ImportantesWord About Watts ContentsAbout Rotel Getting Started AC Power and ControlSpeaker Connection Input Signal ConnectionsSpecifications TroubleshootingRisque D’ÉLECTROCUTION NE PAS Ouvrir Remarques importantes concernant la sécurité’utilisez que des meubles, supports, systèmes Au sujet de Rotel SommaireProblèmes de fonctionnement SpécificationsAlimentation secteur et fonctionnement Pour démarrerBranchements des signaux en entrée Problèmes de fonctionnement Remplacement du fusibleBranchement des câbles d’enceintes Pas de son20 20 000 Hz, 8 ohms Spécifications20 20 000 Hz, DHT 0,03 %, 8 ohms Verwenden Sie nur von Rotel empfohlene AchtungDas Gerät Regen ausgesetzt war Gefahr Eines Elektrischen SCHLAGES. Nicht ÖffnenDie Firma Rotel InhaltsverzeichnisEin Wort zur Leistungsangabe Netzspannung und Bedienung Zu dieser AnleitungAnschließen der Lautsprecher EingangssignalanschlüsseTechnische Daten Bei StörungenPrecaucion Información Importante Relacionada con la SeguridadUtilice únicamente muebles, soportes o Riesgo DE Electrocucion No AbrirUnas Palabras Sobre los Vatios ContenidoAcerca de Rotel Alimentación y Control Para EmpezarAlgunas Precauciones ColocaciónSelección de las Cajas Acústicas Conexión de las Cajas AcústicasCircuitería de Protección Problemas y Posibles Soluciones Relación Señal/Ruido norma IHF/ponderación a Dimensiones An x Al x PCaracterísticas Técnicas Waarschuwing Belangrijke VeiligheidsinstructiesAls het apparaat in de regen heeft gestaan Kans OP Elektrische Schokken Niet OpenenHoe zit het nou met die Watten? InhoudWij van Rotel Aan de slag met de RB-1552/1582 Het aansluiten op het lichtnet en de bedieningLuidsprekers Technische gegevens Wat te doen bij problemenAttenzione Importanti informazioni di SicurezzaUtilizzate solo stand, scaffali o supporti indicati Rischio DI Scossa ELETTRICA, NON AprireAlcune informazioni su Rotel IndiceAlcune informazioni sui Watt Collegamento alimentazione e controlli Per cominciareConnessione dei Diffusori Caratteristiche Risoluzione dei problemiPlacera apparaten på en fast, plan yta som VarningAnvänd klass 2-kablar till Strömkabeln eller kontakten har skadatsOm Rotel InnehållEtt par ord om watt Ström och strömfunktioner IntroduktionHögtalare SignalanslutningarSpecifikationer FelsökningВнимание ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËËÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ¯ÚÂÍÂ ·˚Î ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ë·Ó ÔÓ·˚‚‡Î ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏÇÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ LJÚÚ‡ı ËÓ‰ÂʇÌËÂÍÓÏÔ‡ÌËË Rotel ÇÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÈÂ‚˚ ¯‡„ˇÁÏ¢ÂÌË ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚12 Ç íË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ Ë ‚˚ıÓ‰ ËıÂχ Á‡˘ËÚ˚ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ͇·ÂÎÂÈ ÈÓÎflÌÓÒÚ¸ Ë Ù‡ÁËӂ͇‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÇÂÚ Á‚Û͇ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Rotel Deutschland Rotel of AmericaRotel Europe