Rotel RB-1582, RB-1552 owner manual Wat te doen bij problemen, Technische gegevens

Page 31

Nederlands

 

31

Extra informatie: Let goed op, of u bij het aansluiten geen sluiting maakt. Losse draadjes van de ene aansluiting kunnen nog wel eens de neiging hebben die van de andere aansluiting op te zoeken en de versterker vindt dat niet prettig.

Wat te doen bij problemen

De meeste problemen in geluidsinstallaties ontstaan door slechte aansluitingen of het verkeerd gebruik van de knoppen en toetsen. Als u problemen tegenkomt, probeer ze dan te lokaliseren: check eerst de bedieningsorganen en maak eventueel de juiste correcties. Komt u er dan nog niet uit, probeer dan de onderstaande suggesties:

De lichtnetindicator werkt niet

Het is duidelijk: uw versterker ziet het lichtnet niet. Controleer of de aan/uitschakelaar “POWER” wel ingedrukt is en controleer tevens of de lichtnetkabel wel goed en stevig is aangesloten.

Het vervangen van de zekering 8

alleen van toepassing op de RB-1582

Als alles er volgens de bovenstaande aanwijzingen oké uitziet, is er wellicht iets anders loos. Haal nu de stekker uit het lichtnet en verwijder de zekering uit zijn houder 8. Mocht hij zijn opgeblazen vervang hem dan door een goed exemplaar van dezelfde waarde.

Extra informatie: Overtuig uzelf ervan, dat de lichtnetkabel uit de wandcontactdoos is alvorens de zekering te vervangen of te ‘checken’.Vervang de zekering alléén met één van dezelfde afmeting en type (3AG125V12A voor U.S. of 5ST6.3 voor Europa).

De RB-1052 is intern gezekerd. Heeft u het idee dat de zekering door is, breng de versterker dan naar uw leverancier. Probeer het verwisselen van een zekering niet zelf te doen. Het is namelijk een handeling die niet geheel vrij van gevaar is, ook als de versterker van het lichtnet gehaald is.

Hij geeft geen geluid

De lichtnetindicator brandt wel, maar jammer genoeg weinig welluidende klanken. Controleer eerst of de beveiligingsindicator brandt. Is dat inderdaad het geval, handel dan als onderstaand. Zo niet, check dan alle verbindingen en of de toetsen en knoppen van de voorafgaande apparatuur wel juist zijn ingesteld.

De beveiligingsindicator licht op

Als de beveiligingsindicator oplicht is er iets loos. Er zijn nu drie mogelijkheden: de ventilatiegaten bovenop de versterker worden geblokkeerd, er heerst kortsluiting bij de luidsprekeruitgangen of er is een tijdje lang extreem met de versterker te keer gegaan. Zet de versterker eerst uit, check dan de eerste twee mogelijkheden. De derde mogelijkheid weet u zelf het best. Wacht een paar minuten om de versterker de gelegenheid te geven af te koelen. Vervolgens zet u de versterker weer aan en moet het probleem zijn opgelost. Doet hij het nu nog niet, dan is het tijd om contact met uw leverancier op te nemen.

Technische gegevens

RB-1552

Continue uitgangsvermogen

130

W. per kanaal

(20-20 kHz < 0,03% THD, 8Ω)

 

 

Totale harmonische vervorming

< 0,03%

(20-20.000 Hz 8Ω)

 

 

Intermodulatie vervorming

< 0,03%

(60 Hz : 7 kHz, 4 : 1)

 

 

Frequentiebereik

4 Hz – 100 kHz

(+ 0.5, -3dB)

 

 

Dempingsfactor

450

 

(20-20.000 Hz aan 8Ω)

 

 

Luidsprekerimpedantie

4Ω minimum

Signaal/ruisverhouding (IHF, A netwerk)

120 dB

Ingangsimp./gevoeligheid

12 kΩ/1,5 Volt

Versterkingsfactor

26,6dB

Lichtnetspanning

120

V 60 Hz U.S. versie

 

230

V 50 Hz E.U. versie

Vermogensopname

400

Watts

Afmetingen (bxhxd)

431 x 144 x 339 mm

Netto gewicht

12,4 kg

RB-1582

Continue uitgangsvermogen

200

W. per kanaal

(20-20 kHz < 0,03% THD, 8Ω)

 

 

Totale harmonische vervorming

< 0,03%

(20-20.000 Hz 8Ω)

 

 

Intermodulatie vervorming

< 0,03%

(60 Hz : 7 kHz, 4 : 1)

 

 

Frequentiebereik

15 Hz – 100 kHz

(+ 0.5, -3dB)

 

 

Dempingsfactor

800

 

(20-20.000 Hz aan 8Ω)

 

 

Luidsprekerimpedantie

4Ω minimum

Signaal/ruisverhouding (IHF, A netwerk)

116 dB

Ingangsimp./gevoeligheid

12 kΩ/1,9 Volt

Versterkingsfactoor

26,5 dB

Lichtnetspanning

120

V 60 Hz U.S. versie

 

230

V 50 Hz E.U. versie

Vermogensopname

550

Watts

Afmetingen (bxhxd)

431 x 144 x 407 mm

Netto gewicht

17,1 kg

Gegevens en ontwerp zijn voorbehouden.

Image 31
Contents RB-1552 / RB-1582 Power supply cord or plug has been damaged Important Safety InstructionsEnglish Preamplifier Speaker Notas Importantes Important NotesRemarques importantes Wichtige HinweiseAbout Rotel ContentsWord About Watts Getting Started AC Power and ControlSpeaker Connection Input Signal ConnectionsSpecifications Troubleshooting’utilisez que des meubles, supports, systèmes Remarques importantes concernant la sécuritéRisque D’ÉLECTROCUTION NE PAS Ouvrir Spécifications SommaireAu sujet de Rotel Problèmes de fonctionnementAlimentation secteur et fonctionnement Pour démarrerBranchements des signaux en entrée Pas de son Remplacement du fusibleProblèmes de fonctionnement Branchement des câbles d’enceintes20 20 000 Hz, DHT 0,03 %, 8 ohms Spécifications20 20 000 Hz, 8 ohms Gefahr Eines Elektrischen SCHLAGES. Nicht Öffnen AchtungVerwenden Sie nur von Rotel empfohlene Das Gerät Regen ausgesetzt warEin Wort zur Leistungsangabe InhaltsverzeichnisDie Firma Rotel Netzspannung und Bedienung Zu dieser AnleitungAnschließen der Lautsprecher EingangssignalanschlüsseTechnische Daten Bei StörungenRiesgo DE Electrocucion No Abrir Información Importante Relacionada con la SeguridadPrecaucion Utilice únicamente muebles, soportes oAcerca de Rotel ContenidoUnas Palabras Sobre los Vatios Colocación Para EmpezarAlimentación y Control Algunas PrecaucionesCircuitería de Protección Conexión de las Cajas AcústicasSelección de las Cajas Acústicas Problemas y Posibles Soluciones Características Técnicas Dimensiones An x Al x PRelación Señal/Ruido norma IHF/ponderación a Kans OP Elektrische Schokken Niet Openen Belangrijke VeiligheidsinstructiesWaarschuwing Als het apparaat in de regen heeft gestaanWij van Rotel InhoudHoe zit het nou met die Watten? Aan de slag met de RB-1552/1582 Het aansluiten op het lichtnet en de bedieningLuidsprekers Technische gegevens Wat te doen bij problemenRischio DI Scossa ELETTRICA, NON Aprire Importanti informazioni di SicurezzaAttenzione Utilizzate solo stand, scaffali o supporti indicatiAlcune informazioni sui Watt IndiceAlcune informazioni su Rotel Collegamento alimentazione e controlli Per cominciareConnessione dei Diffusori Caratteristiche Risoluzione dei problemiStrömkabeln eller kontakten har skadats VarningPlacera apparaten på en fast, plan yta som Använd klass 2-kablar tillEtt par ord om watt InnehållOm Rotel Ström och strömfunktioner IntroduktionHögtalare SignalanslutningarSpecifikationer FelsökningË·Ó ÔÓ·˚‚‡Î ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËВнимание ËÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ¯ÚÂÍÂ ·˚Î ÔÓ‚ÂʉÂÌÍÓÏÔ‡ÌËË Rotel ËÓ‰ÂʇÌËÂÇÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ LJÚÚ‡ı ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÈÂ‚˚ ¯‡„ËÇÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‡ÁÏ¢ÂÌËÂËıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl 12 Ç íË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ Ë ‚˚ıÓ‰ÇÂÚ Á‚Û͇ ÈÓÎflÌÓÒÚ¸ Ë Ù‡ÁËӂ͇ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ͇·ÂÎÂÈ ‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Rotel Europe Rotel of AmericaRotel Deutschland