Rotel RB-1552, RB-1582 owner manual Risoluzione dei problemi, Caratteristiche

Page 36

 

RB-1552 / RB-1582 Finale di potenza stereo

36

Portare il cavo dall’amplificatore ai diffusori. Lasciatelo lento in modo da poter muovere i componenti abbastanza da consentire l’accesso ai connettori dei diffusori.

Se utilizzate i doppi connettori a banana, collegateli ai cavi ed inseriteli nella parte posteriore dei connettori dell’amplificatore. Gli anelli dei connettori dovrebbero essere avvitati completamente (in senso orario).

Se state utilizzando connettori a forcella, collegateli ai cavi. Se state collegando cavi spellati direttamente ai connettori, separate i conduttori dei cavi e strappate indietro l’isolante dall’estremità di ogni conduttore. Fate attenzione a non tagliare il conduttore interno. Svitate (in senso antiorario) le ghiere dei connettori. Posizionate la forcella attorno al perno del connettore o inserite il filo avvolto nel foro del perno. Avvitate le ghiere in senso orario per serrare la forcella o il filo.

Nota: Assicuratevi che non vi siano fili scoperti che potrebbero toccare i fili o i connettori adiacenti.

Risoluzione dei problemi

La maggior parte dei problemi nei sistemi audio è dovuta a collegamenti non effettuati a dovere o sbagliati, o impostazioni di controllo errate. Se riscontrate problemi, isolate l’area interessata, verificate le impostazioni degli apparecchi, determinate la causa del problema ed apportate le necessarie correzioni. Se non siete in grado di fare funzionare l’amplificatore, prendete spunto dalle indicazioni sotto riportate:

L’indicatore di accensione non si illumina

Non arriva corrente all’amplificatore. Controllate il pulsante di accensione sul pannello anteriore. Assicuratevi che sia acceso. Controllate i collegamenti dell’alimentazione AC sull’amplificatore e sulla presa di corrente.

Sostituzione del fusibile 8

Solo RB-1582

Se avete controllato tutto correttamente e non riuscite ancora ad accendere l’amplificatore verificate che il fusibile non sia bruciato. Scollegate l’alimentazione dalla presa di corrente e rimuovete il portafusibile 8 dal pannello posteriore. Se il fusibile è bruciato sostituitelo e riprovate.

Nota: Assicuratevi che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente prima di controllare o sostituire il fusibile. Sostituirlo solo con uno di identiche dimensioni e tipo (3AG125V12A per la versione U.S. o 5ST6.3 per la versione Europea).

L’RB-1552 dispone di un fusibile interno. Se sospettate che il fusibile sia bruciato portate l’amplificatore ad un centro assistenza autorizzato Rotel per un controllo. Non cercate di farlo da soli. Aprendo il cabinet dell’amplificatore vi esporrete a tensioni pericolose.

Nessun Suono

Se l’amplificatore riceve l’alimentazione dalla rete AC ma non produce nessun suono, controllate l’indicatore del circuito di protezione sul pannello frontale. Se è acceso guardate il paragrafo seguente. Se non è acceso, controllate tutti i vostri collegamenti e il settaggio dei controlli sugli altri componenti degli impianti.

L’indicatore di Protezione è acceso

L’indicatore sul pannello anteriore si accende quando il circuito di protezione dell’amplificatore è intervenuto. Generalmente questo accade solo quando le aperture di ventilazione sono ostruite, quando c’è un cablaggio difettoso del diffusore, o dopo un periodo di utilizzo intenso. Spegnete l’impianto e aspettate che l’amplificatore si raffreddi. Quindi premete l’interruttore di accensione sul pannello frontale due volte per resettare il circuito di protezione. Se il problema non è risolto o si ripresenta immediatamente, potrebbe essere un problema interno all’amplificatore stesso.

Caratteristiche

RB-1552

Potenza di uscita continua

 

(20-20kHz, < 0.03%, 8ohm)

130 Watt/canale

Distorsione armonica totale (20-20kHz, 8ohm)

< 0.03%

Distorsione d’intermodulazione (60 Hz, 7kHz, 4:1)

< 0.03%

Risposta in frequenza (+0.5,–3dB)

4Hz-100kHz

Fattore di smorzamento (20-20.000Hz, 8 ohm)

450

Impedenza altoparlanti

minimo 4ohm

Rapporto segnale/rumore (IHF A)

120 dB

Impedenza d’ingresso/Sensibilità

12Kohm/1.5V

Guadagno

26.6dB

Alimentazione

 

Versione USA

120V/60Hz

Versione Europea

230V/50Hz

Assorbimento

400 W

Dimensioni

 

(LxAxP)

431 x 144 x 339mm

Altezza pannello frontale

3U/132.6mm

Peso (netto)

12.4 Kg

RB-1582

Potenza di uscita continua

 

(20-20kHz, < 0.03%, 8ohm)

200 Watt/canale

Distorsione armonica totale (20-20kHz, 8ohm)

< 0.03%

Distorsione d’intermodulazione (60 Hz, 7kHz, 4:1)

< 0.03%

Risposta in frequenza (+0.5,–3dB)

15Hz-100kHz

Fattore di smorzamento (20-20.000Hz, 8 ohm)

800

Impedenza altoparlanti

minimo 4ohm

Rapporto segnale/rumore (IHF A)

116 dB

Impedenza d’ingresso/Sensibilità

12Kohm/1.9V

Guadagno

26.5dB

Alimentazione

 

Versione USA

120V/60Hz

Versione Europea

230V/50Hz

Assorbimento

550 W

Dimensioni

 

(LxAxP)

431 x 144 x 407mm

Altezza pannello frontale

3U/132.6mm

Peso (netto)

17.1 Kg

Tutte le caratteristiche sono corrette al momento della stampa.

Rotel si riserva il diritto di apportare miglioramenti o modifiche senza darne preavviso.

Image 36
Contents RB-1552 / RB-1582 Important Safety Instructions Power supply cord or plug has been damagedEnglish Preamplifier Speaker Important Notes Remarques importantesWichtige Hinweise Notas ImportantesContents About RotelWord About Watts AC Power and Control Getting StartedInput Signal Connections Speaker ConnectionTroubleshooting SpecificationsRemarques importantes concernant la sécurité ’utilisez que des meubles, supports, systèmesRisque D’ÉLECTROCUTION NE PAS Ouvrir Sommaire Au sujet de RotelProblèmes de fonctionnement SpécificationsPour démarrer Alimentation secteur et fonctionnementBranchements des signaux en entrée Remplacement du fusible Problèmes de fonctionnementBranchement des câbles d’enceintes Pas de sonSpécifications 20 20 000 Hz, DHT 0,03 %, 8 ohms20 20 000 Hz, 8 ohms Achtung Verwenden Sie nur von Rotel empfohleneDas Gerät Regen ausgesetzt war Gefahr Eines Elektrischen SCHLAGES. Nicht ÖffnenInhaltsverzeichnis Ein Wort zur LeistungsangabeDie Firma Rotel Zu dieser Anleitung Netzspannung und BedienungEingangssignalanschlüsse Anschließen der LautsprecherBei Störungen Technische DatenInformación Importante Relacionada con la Seguridad PrecaucionUtilice únicamente muebles, soportes o Riesgo DE Electrocucion No AbrirContenido Acerca de RotelUnas Palabras Sobre los Vatios Para Empezar Alimentación y ControlAlgunas Precauciones ColocaciónConexión de las Cajas Acústicas Circuitería de ProtecciónSelección de las Cajas Acústicas Problemas y Posibles Soluciones Dimensiones An x Al x P Características TécnicasRelación Señal/Ruido norma IHF/ponderación a Belangrijke Veiligheidsinstructies WaarschuwingAls het apparaat in de regen heeft gestaan Kans OP Elektrische Schokken Niet OpenenInhoud Wij van RotelHoe zit het nou met die Watten? Het aansluiten op het lichtnet en de bediening Aan de slag met de RB-1552/1582Luidsprekers Wat te doen bij problemen Technische gegevensImportanti informazioni di Sicurezza AttenzioneUtilizzate solo stand, scaffali o supporti indicati Rischio DI Scossa ELETTRICA, NON AprireIndice Alcune informazioni sui WattAlcune informazioni su Rotel Per cominciare Collegamento alimentazione e controlliConnessione dei Diffusori Risoluzione dei problemi CaratteristicheVarning Placera apparaten på en fast, plan yta somAnvänd klass 2-kablar till Strömkabeln eller kontakten har skadatsInnehåll Ett par ord om wattOm Rotel Introduktion Ström och strömfunktionerSignalanslutningar HögtalareFelsökning Specifikationer‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ВниманиеËÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ¯ÚÂÍÂ ·˚Î ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ë·Ó ÔÓ·˚‚‡Î ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏËÓ‰ÂʇÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË RotelÇÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ LJÚÚ‡ı ÈÂ‚˚ ¯‡„Ë ÇÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚˇÁÏ¢ÂÌË ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl12 Ç íË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ Ë ‚˚ıÓ‰ ËıÂχ Á‡˘ËÚ˚ÈÓÎflÌÓÒÚ¸ Ë Ù‡ÁËӂ͇ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ͇·ÂÎÂȇÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÇÂÚ Á‚Û͇ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Rotel of America Rotel EuropeRotel Deutschland