Rotel RC-971 owner manual Bedienelemente an der Gerätefront, Bei Störungen

Page 16

STEREO-VORVERSTÄRKER RC-971

Bedienelemente an der Gerätefront

Lautstärkeregelung (VOLUME) 6

Durch Drehen des Lautstärkereglers (VOLUME) im Uhrzeigersinn wird die Lautstärke auf beiden Kanälen erhöht, durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert. Sie können aber auch die Lautstärke nur eines Kanals verändern. Dazu besteht der Regler aus zwei gegeneinander verdrehbaren Teilen. Halten Sie den vorderen (bzw. hinteren) Teil des Lautstärkereglers fest und drehen Sie den anderen Teil auf die gewünschte Lautstärke. Auf diese Weise können Sie das Kanalgleichgewicht einstellen oder die Musik nur über einen Kanal hören.

Der Record-Select-Wahlschalter besitzt keine Tape 2-Position. Möchten Sie eine Aufnahme von einem Recorder auf einen anderen überspielen, so schließen Sie das Quellgerät an den Tape 1-Eingang an. Setzen Sie den Record-Select-Schalter auf Position „Tape 1“. Schließen Sie das Aufnahmegerät an den Tape 2-Ausgang an.

Kopfhörerbuchse (PHONES) 3

Über die Kopfhörerbuchse (PHONES) kann ein Kopfhörer angeschlossen werden. Diese Buchse ist auf die Verwendung von Standard-Stereo-Kopfhörersteckern ausgelegt. Sollte der Stecker Ihres Kopfhörers nicht passen, fragen Sie Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler nach einem geeigneten Adapter.

Klangregelung (TONE) 5

Normalerweise sollten Sie diesen Schalter in der OFF-Position lassen. Die Klangregler arbeiten dann nicht, und die Signale werden ohne Beeinträchtigung der Klangqualität am Klangregelnetzwerk vorbeigeleitet. Möchten Sie den Klang verändern, so stellen Sie diesen Regler in die ON-Position.

Tiefen- und Höhenregler (BASS/TREBLE) 4

Der BASS-Regler dient zur Einstellung der Tiefen, der TREBLE- Regler zur Einstellung der Höhen. Stehen die beiden Regler in der Mittenposition, so erhält man einen ausgeglichenen Frequenzgang. Zum Anheben der Frequenzbereiche drehen Sie den jeweiligen Regler nach rechts, zum Absenken nach links.

Ein exakt eingestelltes erstklassiges Audio-System erzeugt einen originalgetreuen Klang, so daß nur geringe oder gar keine Änderungen in der Klangregelung vorgenommen werden müssen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Regler im Uhrzeigersinn drehen, da sich hierdurch die Belastung für Endstufe und Lautsprecher erhöht.

Listening-Wahlschalter 8

Die Einstellung des Listening-Wahlschalters entscheidet darüber, welche Quelle Sie über die Lautsprecher hören.

Hinweis: Auch bei Verwendung von Kopfhörern erhält die Endstufe Signale, und über die Lautsprecher ist weiterhin Musik zu hören.

Bei Störungen

Tritt eine scheinbare Fehlfunktion auf, sollten zuerst die nachstehend aufgeführten Punkte überprüft werden. Viele Probleme beruhen auf Einstellungsfehlern oder fehlerhaften Anschlüssen. Sollten Störungen auftreten, grenzen Sie den Bereich ein. Versuchen Sie, die Ursache für die Störung herauszufinden. Prüfen Sie die Einstellung der Regler und nehmen Sie gegebenenfalls die erforderlichen Änderungen vor. Läßt sich das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler.

Die Betriebsanzeige leuchtet nicht

Bei ordnungsgemäßem Betrieb beginnt die Betriebsanzeige zu leuchten, wenn der RC-971 an eine stromführende Wandsteckdose angeschlossen wird. Leuchtet sie nicht, prüfen Sie mit einem anderen elektrischen Verbraucher, z.B. einer Lampe, ob die Steckdose tatsächlich Strom führt. Prüfen Sie, ob der Strom nicht durch einen dazwischengeschalteten Schalter abgeschaltet worden ist.

Record-Select-Wahlschalter 7

Mit dem Record-Select-Wahlschalter wird die Aufnahmequelle angewählt. Möchten Sie nicht aufnehmen, empfehlen wir, den Record-Select-Wahlschalter in die Off-Position zu setzen, um die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen mit anderen Systemkomponenten auf ein Minimum zu reduzieren.

Separate Listening- und Record-Select-Wahlschalter erhöhen die Flexibilität beim Einsatz des RC-971. Stellen Sie beispielsweise den Record-Select-Wahlschalter auf CD und den Listening- Wahlschalter auf Tuner, so können Sie die CD aufnehmen, während Sie mit dem Tuner Musik hören.

Austauschen der Sicherung

Funktioniert ein anderes elektrisches Gerät an einer Steckdose, während die Betriebsanzeige RC-971 nicht leuchtet, wenn der Vorverstärker an diese Steckdose angeschlossen wird, so kann dies ein Hinweis darauf sein, daß die Grobsicherung im Gehäuseinnern durchgebrannt ist. Trennen Sie den Vorverstärker vom Netz und lassen Sie die Sicherung von Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler auswechseln.

Kein Ton

Prüfen Sie, ob die Signalquelle einwandfrei funktioniert. Vergewissern Sie sich, ob die Kabel von der Signalquelle zu den Eingängen des RC-971 ordnungsgemäß angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, daß der Listening-Wahlschalter auf den richtigen Eingang geschaltet ist und die Endstufe einwandfrei arbeitet. Prüfen Sie alle Verbindungskabel zwischen dem RC-971 und der Endstufe bzw. der Endstufe und den Lautsprechern.

16

Image 16
Contents RC-971 Risk of Electric Shock Do not Open De bedieningsorganen en de ingangen voor de bronnen CD Player About Rotel EnglishGetting Started AC Power and Control Input Signal Connections Recorder ConnectionsOutput Connections Front Panel ControlsTroubleshooting Français SommaireAu sujet de Rotel DémarrageQuelques précautions PositionnementAlimentation électrique et mise en service Branchement d’un magnétophoneBranchements des sources en entrée Branchements en sortieFace avantÊ Les commandes principales Problèmes de fonctionnementDeutsch InhaltsverzeichnisDie Firma Rotel Zu dieser AnleitungEinige Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung des GerätesNetzspannung und Bedienung EingangsanschlüsseTape-Anschlüsse AusgangsanschlüsseBedienelemente an der Gerätefront Bei StörungenItaliano IndicePer cominciare Alcune parole sulla RotelCollegamento alla rete e controlli Collegamenti di segnale in ingresso Collegamenti del registratoreCollegamenti in uscita Interruttore di accensione 2 e spia di accensioneComandi del pannello anteriore Ricerca dei guastiEspañol ContenidoAcerca de Rotel Para EmpezarAlgunas Precauciones ColocaciónConexión a la Red Eléctrica y Control Conexiones de la Señal de EntradaEntrada de Corriente Eléctrica Conmutador 2 e Indicador Luminoso 1 de Puesta en MarchaControl de Volumen Conexiones de SalidaControles de Agudos y Graves Selector de la Fuente que se está Escuchando ListeningProblemas y Posibles Soluciones Wat te doen bij problemen ? InhoudWij van Rotel Aan de slag met de RC-971 Het aansluiten op het lichtnetWij van Rotel NederlandsAan de slag met de RC-971 Het aansluiten op het lichtnet Het aansluiten van de ingangenDe verbindingen leggen met een opname/weergave apparaat Het aansluiten van de uitgangenWat te doen bij problemen? Specifications SpécificationsCaratteristiche Características TécnicasPage RC-971

RC-971 specifications

The Rotel RC-971 is a high-performance stereo preamplifier that embodies the brand's commitment to quality audio reproduction. Introduced as a part of Rotel’s comprehensive lineup, the RC-971 serves as a critical component in any high-fidelity sound system, providing exceptional sound quality and connectivity options tailored to audiophiles and casual music lovers alike.

One of the standout features of the RC-971 is its meticulous design aimed at minimizing signal degradation. It employs high-quality components, including metal film resistors and polypropylene capacitors, which contribute to its outstanding signal-to-noise ratio. This attention to detail helps to ensure that the audio output remains pure, delivering rich, detailed sound across a wide frequency range.

The RC-971 is equipped with a versatile selection of inputs and outputs, allowing users to connect multiple audio sources effortlessly. It includes several line-level inputs, a phono input for vinyl enthusiasts, and dedicated outputs for both tape and auxiliary devices. Additionally, the preamp offers balanced XLR outputs for professional audio applications, delivering improved noise immunity and can be used to connect to high-end power amplifiers.

Another significant technology integrated into the RC-971 is Rotel’s exclusive RDB (Rotel Digital Bridge) architecture. This technology enhances the preamp’s digital performance, allowing users to enjoy high-resolution audio playback from digital sources. Together with robust analog circuitry, the RC-971 caters to a variety of audio formats, ensuring versatility in playback.

Furthermore, the RC-971 is notable for its precise volume control mechanism, which utilizes a smooth and reliable motorized potentiometer. This allows for accurate adjustments, ensuring that listeners can achieve the perfect sound level without distortion.

The design of the RC-971 is as functional as it is elegant, featuring a clean and modern aesthetic that fits well into any audio setup. Its solid build quality not only contributes to longevity but also reduces physical vibrations that could interfere with audio performance.

In summary, the Rotel RC-971 preamplifier is a high-quality audio component that reflects Rotel’s passion for audio excellence. With its superior build quality, innovative technologies, and flexible connectivity options, the RC-971 stands out as an exceptional choice for anyone serious about sound quality in their home audio system. Whether you’re listening to vinyl records or streaming digital music, the RC-971 is designed to deliver an unparalleled listening experience.