Rotel RB1090 owner manual RB-1090

Page 1

Owner’s Manual

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

RB-1090

Stereo Power Amplifier

Amplificateur de Puissance Stéréo

Stereo-Endstufe

Finale di Potenza Stereo

Etapa de Potencia Estereofónica

Stereo Eindversterker

POWER AMPLIFIER

RB1090

PROTECTION

L R

POWER

Image 1

Contents RB-1090 RB-1090 Balanced Outputs RCA Outputs RLR L Right Input Balanced Outputs Manuel d’utilisation About Rotel Few PrecautionsAC Power Input PlacementPower Switch Power Indicator About THX UltraSpeakers Specifications TroubleshootingFront Panel Power Indicator Is Not Lit Protection Indicator Is LitConseils de sécurité Explication des symboles graphiquesPour démarrer Au sujet de RotelDisposition Quelques précautionsAu sujet du THX Ultra Prise d’alimentation secteurBranchements des signaux en entrée Spécifications ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasBranchement des enceintes Pas de son· das Gerät Regen ausgesetzt war Sicherheits Und WarnhinweiseZu dieser Anleitung Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen Netzspannung und Bedienung Eingangsanschlüsse LautsprecherTechnische Daten Bei StörungenRB-1090Finale di Potenza Stereo Per Cominciare Collegamento alla rete e controlli Diffusori Caratteristiche ’indicatore di protezione e’accesoNessun suono Español Para Empezar Contenido Acerca de RotelColocación Algunas PrecaucionesAcerca del Sistema THX Ultra Circuitería de Protección Toma de Corriente EléctricaConmutador de Selección de Entrada Conexión de las Cajas Acústicas El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Características TécnicasAusencia de Sonido El Indicador de Protección Está ActivadoWaarschuwing InhoudRB-1090 Wij van RotelEen paar voorzorgsmaatregelen Een plek voor de RB-1090De beveiligingsindicatoren De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicatorDe lichtnetaansluiting De ingangskeuzeschakelaarLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America