Rotel RB1090 Wij van Rotel, Een paar voorzorgsmaatregelen, Een plek voor de RB-1090

Page 32

RB-1090Stereo eindversterker

Wij van Rotel

Het is alweer meer dan 30 jaar geleden dat een familie met een gepassioneerde betrokkenheid bij muziek besloot om zelf geluidsapparatuur van onberispelijke kwaliteit te gaan vervaardigen onder de naam Rotel. Door de loop der jaren heen is die passie gebleven en het familiedoel om audiofielen en muziekliefhebbers voor aantrekkelijke prijzen topkwaliteit te bieden wordt door iedere Rotel-employe gesteund.

De technici werken als een hecht team al tweakend en luisterend totdat ieder nieuw produkt dat muzikale niveau heeft bereikt dat hun bij de aanvang voor ogen stond. Zij worden volkomen vrijgelaten in hun keuze van componenten, waar ze ook van de wereld vandaan moeten komen. In Rotel apparatuur kunt u condensatoren vinden uit Duitsland en Engeland of half geleiders uit Amerika en Japan, terwijl de ringkern- transformatoren in eigen huis worden vervaardigd.

Onze goede reputatie werd gevestigd door honderden waarderende testrapporten en vele onderscheidingen die wij hebben mogen ontvangen van mensen die uit professie dag in dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek houdt ons bij de les: het vervaardigen van muzikale, betrouwbare en betaalbare apparatuur.

Door de aanschaf van dit produkt danken wij u voor het vertrouwen in ons gesteld en wensen wij u er veel en langdurig plezier mee.

Aan de slag met de

RB-1090

Wij danken u voor de aankoop van onze RB-1090 eindversterker. Wij zijn ervan overtuigd, dat de muziek d.m.v. deze RB-1090 ten gehore gebracht, voor u een jarenlange bron van plezier zal zijn.

Wat u gehoord heeft over de RB-1090 is niet overdreven. Het is een kanjer van een eindtrap tot onwaarschijnlijke prestaties instaat onder de meest moeilijke omstandigheden. In feite is de stroomvoorziening van het lichtnet de beperkende factor voor het uitgangs-

32

vermogen van de RB-1090. Discrete onderdelen in de uitgangen, een zwaar overbemeten voedingshuishouding met twee ringkerntransformatoren, eerste klas onderdelen dit alles gecombineerd met Rotels’ “Balanced Design” concept, staan garant voor een superbe weergave kwaliteit. Door het vermogen zeer hoge stroom te kunnen leveren, kunt u zelfs straffeloos luidsprekers met een minimum impedantie van 2Ω.

Wees ervan doordrongen dat de RB-1090 heel veel vermogen kan leveren: meer dan 400 watts per kanaal aan 8Ω.

De RB-1090 is heel gemakkelijk te installeren en te bedienen, helemaal als u al ervaring heeft met andere eindversterkers. Koop een paar kwaliteits aansluitkabels, verbindt middels deze kabels de RB-1090 met uw voorversterker, sluit uw luidsprekers aan en geniet.

Heeft uw voorversterker de mogelijkheid om de eindversterker symmetrisch aan te sluiten dan kan dat met de RB-1090. Maakt u gebruik van deze mogelijkheid dan moet u even de ingangskeuzeschakelaar (6) omzetten. Weer al niet te ingewikkeld dus.

Een paar voorzorgsmaatregelen

Leest u vooral goed de gebruiksaanwijzing. Er staat behalve over het installeren en de bediening, belangrijke informatie in over de verschillende manieren waarop u de RB-1090 in uw installatie kan inpassen alsmede algemene richtlijnen om het maximale uit uw audio-installatie te halen. Mocht u, ondanks onze pogingen om het u zo duidelijk mogelijk te maken, toch nog vragen hebben aarzel dan niet om met uw Rotel dealer contact op te nemen hij heeft vast en zeker de antwoorden.

Bewaar als het even kan de verpakking. Altijd handig bij een eventuele verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd moet worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming tijdens transport dan zijn eigen doos.

Wanneer u van de ongelofelijk lange garantie van 5 jaar wilt genieten moet u wel even uw garantiebewijs invullen, door uw dealer laten afstempelen, een deel opsturen naar de importeur en uw deel goed bewaren bij de nota van uw leverancier.

Een plek voor de RB-1090

Doordat de RB-1090 nogal een krachtpatser is, kan hij behoorlijk warm worden. De koelribben en de ventilatie-openingen zijn er echter voor om deze hitte adequaat af te afvoeren. Die ventilatie-openingen aan de bovenkant moeten vrij zijn en de hele versterker moet een ruimte van ongeveer 10cm. om zich heen hebben. Alleen onder deze omstandigheden kan de koeling goed zijn werk doen. Gebruik uw gezonde verstand wanneer u een plek zoekt voor de RB-1090. Controleer of de plank waarop of het meubel waarin u hem zet het gewicht wel kan torsen.

EXTRA INFORMATIE: Om de toch wel zware RB-1090 wat makkelijker te kunnen (ver)plaatsen hebben we aan de achterkant wieltjes gemonteerd.

Over THX Ultra™

THX is een combinatie van regels en technologieën die vastgesteld is door de wereldberoemde filmproductiemaatschappij Lucasfilm Ltd. THX is ontstaan door George Lucas persoonlijke wens het geluid bij films in zowel theater als thuis zo over te laten komen, als de regisseur dat bij het maken van een bepaalde film bedoeld heeft.

De geluidssporen van een film worden in speciale theaters en op een speciale wijze gemixed. Het is de bedoeling dat ze later bij vertoning van die film onder dezelfde omstandigheden en met dezelfde apparatuur weer worden weergegeven. Bij het overzetten van films op laserdisc, videotape of DVD worden de z.g. “sound-tracks” zonder enige verandering gekopieerd, dus niet aangepast voor gebruik onder huiskameromstandigheden. THX technici hebben nu speciale (gepatenteerde) technologieën ontwikkeld om het geluid zo aan te passen dat u thuis diezelfde geweldige geluidservaring krijgt, alsof u in de bioscoop zit.

Elk nieuw theaterthuiscomponent moet om THX gecertificeerd te worden eerst door een zeer zware serie van kwaliteits- en prestatietests. Pas na het behalen van dit examen mag het “THX Ultra” logo gedragen worden, wat voor u de garantie is dat een bepaald theaterthuiscomponent u vele jaren optimaal luisterplezier zal bieden.

Image 32
Contents RB-1090 RB-1090 Balanced Outputs RCA Outputs RLR L Right Input Balanced Outputs Manuel d’utilisation Few Precautions About RotelPlacement AC Power InputPower Switch Power Indicator About THX UltraSpeakers Troubleshooting SpecificationsFront Panel Power Indicator Is Not Lit Protection Indicator Is LitExplication des symboles graphiques Conseils de sécuritéAu sujet de Rotel Pour démarrerQuelques précautions DispositionAu sujet du THX Ultra Prise d’alimentation secteurBranchements des signaux en entrée ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pas SpécificationsBranchement des enceintes Pas de sonSicherheits Und Warnhinweise · das Gerät Regen ausgesetzt warEinige Vorsichtsmaßnahmen Die Firma RotelZu dieser Anleitung Netzspannung und Bedienung Lautsprecher EingangsanschlüsseBei Störungen Technische DatenRB-1090Finale di Potenza Stereo Per Cominciare Collegamento alla rete e controlli Diffusori Nessun suono ’indicatore di protezione e’accesoCaratteristiche Español Contenido Acerca de Rotel Para EmpezarAcerca del Sistema THX Ultra Algunas PrecaucionesColocación Conmutador de Selección de Entrada Toma de Corriente EléctricaCircuitería de Protección Conexión de las Cajas Acústicas Características Técnicas El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se ActivaAusencia de Sonido El Indicador de Protección Está ActivadoInhoud WaarschuwingWij van Rotel RB-1090Een paar voorzorgsmaatregelen Een plek voor de RB-1090De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicator De beveiligingsindicatorenDe lichtnetaansluiting De ingangskeuzeschakelaarLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America