Rotel RB1090 owner manual Diffusori

Page 23

Inoltre, l’RB-1090 include una protezione di sovracorrente che entra in funzione solo quando le impedenze di carico scendono al di sotto dei 2 ohm Questa protezione è indipendente per i canali sinistro e destro con LED di PROTEZIONE separati per ognuno sul pannello anteriore.

Molto probabilmente, non vedrete mai questo circuito di protezione in azione. Tuttavia se si dovessero verificare le condizioni, l’amplificatore smetterà di funzionare e l’indicatore LED sul pannello anteriore si accenderà.

Nella maggior parte dei casi il circuito si attiva a causa di condizioni critiche come il corto circuito dei cavi dei diffusori o scarsa ventilazione che portano a situazioni di surriscaldamento. In casi molto rari carichi di diffusori ad impedenza molto bassa o molto reattivi provocano l’intervento del circuito

Collegamenti del segnale in ingresso

L’RB-1090 vi offre la scelta di due diversi tipi di collegamenti d’ingresso - connessioni di ingresso convenzionali del tipo RCA (tipiche di quasi tutti i componenti hi-fi) o connessioni del tipo XLR bilanciate per un utilizzo con alcuni preamplificatori hi-end o processori digitali che hanno questa connessione per un basso disturbo.

Interruttore per la selezione d’ingresso

Un interruttore a scatto al centro del pannello posteriore dell’RB-1090 seleziona quale tipo di segnale d’ingresso utilizzare. Il funzionamento di questo interruttore è più che evidente. Ponete l’interruttore in posizione non bilanciata quando state utilizzando gli ingressi del tipo RCA. Ponete l’interruttore in posizione bilanciata quando utilizzate connessioni del tipo XLR.

NOTA: Per evitare forti rumori che non apprezzereste nè voi e nè i vostri diffusori, assicuratevi che l’amplificatore sia spento quando effettuate qualsiasi collegamento di segnale.

23

Ingressi RCA (non-bilanciati)

vedi figura 2

Quando un componente con connettori RCA

come un preamplificatore o un processore sonoro surround – fornisce segnali all’RB-1090, dovrebbero essere utilizzati gli ingressi con connettore phono del tipo RCA.

Selezionate cavi di interconnessione audio di alta qualità. Collegate l’uscita del canale sinistro del vostro preamplificatore all’ingresso non bilanciato del canale sinistro sull’RB-1090. Collegate l’altro cavo all’ingresso non bilanciato del canale destro. Assicuratevi che l’interruttore di selezione d’ingresso sia in posizione UNBALANCED.

Ingressi XLR (bilanciati)

vedi figura 3

Se, per pilotare il vostro RB-1090, state utilizzando preamplificatori hi-end oppure processori con uscite di segnale bilanciate a basso disturbo, potreste scegliere di usare queste connessioni del tipo XLR a basso disturbo. Consultate il vostro rivenditore autorizzato Rotel per conoscere i cavi più adatti.

Collegate l’uscita del canale sinistro del vostro preamplificatore all’ingresso bilanciato del canale sinistro sull’RB-1090. Una volta inserito in modo corretto, il connettore dovrebbe scattare nell’ingresso. Collegate l’altro cavo all’ingresso bilanciato del canale destro. Assicuratevi che l’interruttore di selezione d’ingresso si trovi in posizione bilanciata.

I diffusori

L’RB-1090 è provvisto di due coppie di connettori per diffusori per ogni canale. Queste possono essere usate per collegare due coppie di diffusori oppure per collegare una coppia di diffusori con connessioni bi- wire.

Italiano

Selezione dei diffusori

Vi raccomandiamo di utilizzare diffusori con un’impedenza minima nominale di 4 ohm

opiù alta con l’RB-1090. Dovreste avere molta cautela nel pilotare coppie multiple di diffusori in parallelo, perchè l’impedenza effettiva che l’amplificatore vede si dimezza. Per esempio, quando si pilotano due coppie di diffusori da 8 ohm, l’amplificatore vede un carico da 4 ohm. Quando si pilotano diffusori multipli in parallelo vi raccomandiamo di scegliere diffusori con un’impedenza di 8 ohm o più alta. I dati di impedenza di un diffusore non sono molto precisi. In pratica pochissimi diffusori presenteranno problemi per l’RB 981. Se avete alcune dubbi chiedete pure consiglio al vostro rivenditore Rotel.

Selezione dei cavi del diffusore

Utilizzate cavi a due conduttori isolati per collegare l’RB-1090 ai diffusori. Le dimensioni e la qualità dei cavi possono avere effetti udibili sulle performance del sistema. I cavi standard vanno bene ma possono dare un’uscita più bassa o una risposta limitata in gamma bassa, in particolare se sono molto lunghi. In generale cavi ben dimensionati miglioreranno la resa sonora. Per ottenere le migliori prestazioni, potete prendere in considerazioni cavi speciali di alta qualità. Il vostro rivenditore Rotel vi potrà aiutare nella scelta.

Polarita’e fase

La polarità – l’orientamento positivo/negativo dei collegamenti – per il collegamento di ogni diffusore e amplificatore deve essere conforme affinché tutti i diffusori siano in fase. Se la polarità di un collegamento è accidentalmente invertita, il basso sarà debole e l’immagine stereo scadente. Tutti i cavi sono segnati affinché si possano identificare i due conduttori. Vi possono essere scanalature o una striscia sull’isolante di un conduttore. Il cavo può avere un’isolante trasparente con conduttori di colori diversi (rame e argento). Indicazioni sulla polarità possono essere stampate sull’isolante. Identificare i conduttori positivo e negativo e che siano corretti con i collegamenti tra l’amplificatore e i diffusori.

Image 23
Contents RB-1090 RB-1090 Balanced Outputs RCA Outputs RLR L Right Input Balanced Outputs Manuel d’utilisation About Rotel Few PrecautionsAbout THX Ultra PlacementAC Power Input Power Switch Power IndicatorSpeakers Protection Indicator Is Lit TroubleshootingSpecifications Front Panel Power Indicator Is Not LitConseils de sécurité Explication des symboles graphiquesPour démarrer Au sujet de RotelPrise d’alimentation secteur Quelques précautionsDisposition Au sujet du THX UltraBranchements des signaux en entrée Pas de son ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasSpécifications Branchement des enceintes· das Gerät Regen ausgesetzt war Sicherheits Und WarnhinweiseEinige Vorsichtsmaßnahmen Die Firma RotelZu dieser Anleitung Netzspannung und Bedienung Eingangsanschlüsse LautsprecherTechnische Daten Bei StörungenRB-1090Finale di Potenza Stereo Per Cominciare Collegamento alla rete e controlli Diffusori Nessun suono ’indicatore di protezione e’accesoCaratteristiche Español Para Empezar Contenido Acerca de RotelAcerca del Sistema THX Ultra Algunas PrecaucionesColocación Conmutador de Selección de Entrada Toma de Corriente EléctricaCircuitería de Protección Conexión de las Cajas Acústicas El Indicador de Protección Está Activado Características TécnicasEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Ausencia de SonidoWaarschuwing InhoudEen plek voor de RB-1090 Wij van RotelRB-1090 Een paar voorzorgsmaatregelenDe ingangskeuzeschakelaar De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicatorDe beveiligingsindicatoren De lichtnetaansluitingLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America