Kalorik SC 37175 manual Consejos De Seguridad, Lea Todas Las Instrucciones

Page 13
CONSEJOS DE SEGURIDAD

Fax +1 305 430 9692

￿

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, hay unas precauciones básicas de seguridad que siempre se deben seguir, tales como:

1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

2.Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos del aparato.

3.No toque las superficies calientes. Utilice las asas o los botones.

4.Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato o el enchufe en agua o en otros líquidos.

5.Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser usado por niños.

6.No opere el aparato si el cable o el enchufe están dañados, o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente, se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera. El aparato debe ser llevado al fabricante o a un centro de servicio autorizado para ser comprobado y reparado.

7.Desenchufe el aparato cuando no lo use o antes de limpiarlo. Deje que el aparato enfríe antes de quitar o poner accesorios o antes de limpiar el aparato.

8.El uso de accesorios que no sean los recomendados por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o heridas.

9.No use en el exterior.

10.No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador o toque las partes calientes.

11.No coloque este aparato sobre o cerca de quemadores de gas o eléctricos, o dentro de un horno caliente. Esto es también para la olla de loza.

12.Tenga mucho cuidado cuando desplace un aparato lleno de aceite caliente o otros líquidos calientes.

13.Enchufe siempre primero el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, desenchúfelo.

14.CUIDADO: Para evitar daños o descargas eléctricas, no cocine en la base. Cocine sólo en recipiente amovible.

13SC 37175 - 120501

Assembly page 13/38

Image 13
Contents Olla para guisos + calentador de salsas Slow cooker + sauce warmerMijoteuse + Saucier Front cover page first page Assembly page 1/381.READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDSSHORT CORD INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG INSTRUCTIONSPART DESCRIPTION INTRODUCTION TO SLOW COOKING BEFORE USING THE FIRST TIMEOPERATION Assembly page 6/38 TEMPERATURE SELECTORPRACTICAL ADVICE It’s all in the timing COOKING WITH YOUR SLOW COOKERAdapting cooking times Traditional Recipe Time REFERENCE TEMPERATURESSlow Cooker Recipe Time Liquid amountsMAINTENANCE INSTRUCTIONS CLEANING AND CARESAUCE WARMER Assembly page 11/38 WARRANTYKALORIK Consumer Service Department 1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSEJOS DE SEGURIDADSOLAMENTE PARA USO DOMESTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESOTRAS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DEL CABLE INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADOPARTES ANTES DE SU PRIMERA UTILIZACIÓN INTRODUCCIÓN A LA COCINA LETAAssembly page 17/38 SELECTOR DE TEMPERATURACONSEJOS PRÁCTICOS Assembly page 19/38 COCINE EN SU OLLA PARA GUISOSCómo determinar los tiempos de cocción Todo es cuestión de tiempoCantidad de líquidos Tiempo para Receta TradicionalCALENTADOR DE SALSAS REFERENCIA DE TEMPERATURASRevolver la comida INSTRUCCIONES DE MANTENIMINETO LIMPIEZAAssembly page 23/38 GARANTÍAKALORIK Servicio al Consumidor 1.LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITEUSAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSCONSIGNES DE SECURITE ADDITIONELLES CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉESDESCRIPTION Assembly page 27/38AVANT LA PREMIERE UTILISATION INTRODUCTION A LA CUISSON PAR MIJOTAGESELECTEUR DE TEMPERATURE UTILISATIONAssembly page 30/38 CONSEILS PRATIQUESAssembly page 31/38 CUISINEZ DANS VOTRE MIJOTEUSEAdapter les temps de cuisson Tout est dans le minutageTemps recette traditionnelle Temps avec mijoteuseQuantités de liquide TEMPERATURES DE REFERENCERemuer la préparation SAUCIER MAINTENANCENETTOYAGE ET ENTRETIEN Assembly page 34/38Assembly page 35/38 Assembly page 36/38 GARANTIETeam International Group of America Inc Back cover page last page Assembly page 38/38