Kalorik SC 37175 manual Garantía, Assembly page 23/38

Page 23
GARANTÍA

Fax +1 305 430 9692

￿

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

GARANTÍA

Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adjunta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es una condición imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también rellenar dicha tarjeta de garantía en línea en la dirección siguiente: www.KALORIK.com

A partir de la fecha de compra, este producto KALORIK está garantizado un año contra los defectos materiales y de fabricación, en los Estados Unidos. Esta garantía no es transferible. Conserve la prueba de compra original. Se exige una prueba de compra para obtener la aplicación de la garantía.

Durante este período, si el producto KALORIK después de una inspección por parte de KALORIK, se manifiesta defectuoso, será reparado o remplazado, según lo que decida KALORIK, sin gastos para el consumidor. Si se envía un producto de remplazo, se aplicará la garantía que queda del producto original.

Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del usuario, o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK, o una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto, o un desgaste normal, o modificaciones o reparaciones no autorizadas por KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. No existe tampoco garantía por las piezas perdidas por el usuario.

Toda garantía de valor comercial o de adaptabilidad a este producto está limitada a un año también.

Algunos estados no ponen límites a la duración de la garantía tácita o no autorizan la exclusión de daños y perjuicios accesorios o indirectos, por lo que puede que las restricciones anteriormente mencionadas no le sean aplicables a Usted. Esta garantía le otorga derechos legales particulares, pero usted puede tener también otros

23

SC 37175 - 120501

Assembly page 23/38

Image 23
Contents Front cover page first page Assembly page 1/38 Slow cooker + sauce warmerOlla para guisos + calentador de salsas Mijoteuse + Saucier1.READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDSPART DESCRIPTION POLARIZED PLUG INSTRUCTIONSSHORT CORD INSTRUCTIONS OPERATION BEFORE USING THE FIRST TIMEINTRODUCTION TO SLOW COOKING Assembly page 6/38 TEMPERATURE SELECTORPRACTICAL ADVICE Adapting cooking times COOKING WITH YOUR SLOW COOKERIt’s all in the timing Liquid amounts REFERENCE TEMPERATURESTraditional Recipe Time Slow Cooker Recipe TimeSAUCE WARMER CLEANING AND CAREMAINTENANCE INSTRUCTIONS Assembly page 11/38 WARRANTYKALORIK Consumer Service Department 1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSEJOS DE SEGURIDADOTRAS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSOLAMENTE PARA USO DOMESTICO PARTES INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADOINSTRUCCIONES DEL CABLE ANTES DE SU PRIMERA UTILIZACIÓN INTRODUCCIÓN A LA COCINA LETAAssembly page 17/38 SELECTOR DE TEMPERATURACONSEJOS PRÁCTICOS Assembly page 19/38 COCINE EN SU OLLA PARA GUISOSTiempo para Receta Tradicional Todo es cuestión de tiempoCómo determinar los tiempos de cocción Cantidad de líquidosRevolver la comida REFERENCIA DE TEMPERATURASCALENTADOR DE SALSAS INSTRUCCIONES DE MANTENIMINETO LIMPIEZAAssembly page 23/38 GARANTÍAKALORIK Servicio al Consumidor 1.LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE ADDITIONELLES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSUSAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Assembly page 27/38 INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉESCONSIGNES CONCERNANT LE CORDON DESCRIPTIONAVANT LA PREMIERE UTILISATION INTRODUCTION A LA CUISSON PAR MIJOTAGESELECTEUR DE TEMPERATURE UTILISATIONAssembly page 30/38 CONSEILS PRATIQUESAssembly page 31/38 CUISINEZ DANS VOTRE MIJOTEUSETemps avec mijoteuse Tout est dans le minutageAdapter les temps de cuisson Temps recette traditionnelleRemuer la préparation TEMPERATURES DE REFERENCEQuantités de liquide Assembly page 34/38 MAINTENANCESAUCIER NETTOYAGE ET ENTRETIENAssembly page 35/38 Assembly page 36/38 GARANTIETeam International Group of America Inc Back cover page last page Assembly page 38/38