Kalorik SC 37175 Save These Instructions Household Use Only, Additional Important Safeguards

Page 3
SAVE THESE INSTRUCTIONS

 

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes

 

except under special instruction from Team International USA.

 

The pages must be reproduced and folded in order to obtain a

 

booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,

 

make sure you keep the good numbering when you turn the

Fax +1 305 430 9692

pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity. Print only what is inside the frame.

 

￿

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS

Caution: Hot surface! This unit generates heat and hot steam during usage; proper precaution must be taken to prevent the risks of either burns or injuries on skin contact, fire breakout or damage to property.

1.This product is not a toy! Please keep out of reach of children and pets. This product is not intended for use by children, by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience or knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the product, by a person responsible for their safety. Extra caution is always necessary when using this product.

2.Should the unit be accidentally immersed in water, immediately unplug the power cord from the power outlet. Do NOT attempt to touch the water with the plug of the appliance still in the power outlet!

3.Do not leave the unit unattended when in use.

4.Should the unit stop working properly, disconnect from the power supply, do NOT attempt to repair the malfunctioning unit unless you are a qualified electrician.

5.Do NOT use on an unstable, non-flat surface.

6.NEVER use the stoneware liner on a gas or electric stove top, or on an open flame.

7.Lift off the lid carefully and away from your face, to avoid scalding, and allow water to drip into the stoneware liner.

8.Caution: to protect against damage or electric shock, DO NOT cook in the base unit, but only in the stoneware liner provided.

3

SC 37175 - 120501

Assembly page 3/38

Image 3
Contents Front cover page first page Assembly page 1/38 Slow cooker + sauce warmerOlla para guisos + calentador de salsas Mijoteuse + Saucier1.READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDSPOLARIZED PLUG INSTRUCTIONS SHORT CORD INSTRUCTIONSPART DESCRIPTION BEFORE USING THE FIRST TIME INTRODUCTION TO SLOW COOKINGOPERATION Assembly page 6/38 TEMPERATURE SELECTORPRACTICAL ADVICE COOKING WITH YOUR SLOW COOKER It’s all in the timingAdapting cooking times Liquid amounts REFERENCE TEMPERATURESTraditional Recipe Time Slow Cooker Recipe TimeCLEANING AND CARE MAINTENANCE INSTRUCTIONSSAUCE WARMER Assembly page 11/38 WARRANTYKALORIK Consumer Service Department 1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSEJOS DE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICOOTRAS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO INSTRUCCIONES DEL CABLEPARTES ANTES DE SU PRIMERA UTILIZACIÓN INTRODUCCIÓN A LA COCINA LETAAssembly page 17/38 SELECTOR DE TEMPERATURACONSEJOS PRÁCTICOS Assembly page 19/38 COCINE EN SU OLLA PARA GUISOSTiempo para Receta Tradicional Todo es cuestión de tiempoCómo determinar los tiempos de cocción Cantidad de líquidosREFERENCIA DE TEMPERATURAS CALENTADOR DE SALSASRevolver la comida INSTRUCCIONES DE MANTENIMINETO LIMPIEZAAssembly page 23/38 GARANTÍAKALORIK Servicio al Consumidor 1.LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENTCONSIGNES DE SECURITE ADDITIONELLES Assembly page 27/38 INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉESCONSIGNES CONCERNANT LE CORDON DESCRIPTIONAVANT LA PREMIERE UTILISATION INTRODUCTION A LA CUISSON PAR MIJOTAGESELECTEUR DE TEMPERATURE UTILISATIONAssembly page 30/38 CONSEILS PRATIQUESAssembly page 31/38 CUISINEZ DANS VOTRE MIJOTEUSETemps avec mijoteuse Tout est dans le minutageAdapter les temps de cuisson Temps recette traditionnelleTEMPERATURES DE REFERENCE Quantités de liquideRemuer la préparation Assembly page 34/38 MAINTENANCESAUCIER NETTOYAGE ET ENTRETIENAssembly page 35/38 Assembly page 36/38 GARANTIETeam International Group of America Inc Back cover page last page Assembly page 38/38