Rotel RCD-06 De Bediening, Het aansluiten op het lichtnet, Het aansluiten van de uitgangen

Page 36

RCD-06CD-Speler

36

Het aansluiten op het lichtnet

De lichtnetaansluiting e

De RCD-06 is vanuit de fabriek ingesteld op het lichtnetvoltage van het land waar het apparaat verkocht moet worden (110V of 230V). Sluit het nooit aan op een lichtnet met een hoger volt- age want dit kan moeilijkheden veroorzaken. Heeft u twijfel over het correcte voltage: het staat genoteerd op de sticker op de achterkant van het apparaat en op de doos

Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander volt- age, dan is de speler op dat andere voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijde niet van gevaar ontbloot.

De RCD-06 moet direct worden aangesloten op een wandcontactdoos of op een geschakeld kwaliteitsverdeelblok. Gebruik nimmer ver- lengsnoeren.

Check eerst of de speler uit staat, sluit vervol- gens de bijgeleverde lichtnetkabel aan achter op de speler e en tenslotte op het lichtnet.

Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook de RCD-06) van het lichtnet te ontkoppelen.

De aan/uitschakelaar 1 met bijbehorende indicator 2

Met het indrukken van de “POWER” toets op de voorkant van de speler, zet u het apparaat aan en gaat het lampje er boven branden. Bij nog een keer drukken gaat de RCD-06 weer uit.

Extra informatie: Wordt de aan/uitfunc- tie van de gehele installatie met één centrale schakelaar bediend dan raden wij u aan de toets “POWER” van de speler in de “aan”positie te laten. Wanneer de installatie dan wordt aangeschakeld is de speler gelijk klaar om gebruikt te worden.

Het aansluiten van de uitgangen

U kunt de RCD-06 op twee manieren aansluiten: op de analoge manier via de ingebouwde digitaal/analoogomzetters voor gebruik met andere analoge apparatuur en op de digitale manier, via één coaxiale kabel, waarbij het onbewerkte digitale signaal wordt omgezet door een externe digitaal/analoogomzetter.

Extra informatie: Het is zeer verstandig voor uw gehoor en de luidsprekers dat, wanneer u signaalverbindingen maakt van welke aard dan ook, uw apparatuur UIT staat.

De analoge aansluitingen -

(zie figuur 3 voor het aansluiten)

Op dit stel cinch-uitgangen staat het analoge stereosignaal dat u moet brengen naar de ingangen van uw (voor)versterker of tuner- versterker.

Gebruik voor deze aansluiting hoogwaar- dige audiokabels. Verbind de linker uitgang (LEFT) van de RCD-06 met de linker ingang van uw versterker of ander component en de rechter uitgang (RIGHT) van de RCD-06 met de rechter ingang van uw versterker of ander component.

De digitale aansluiting =

(zie figuur 3 voor het aansluiten)

Bent u in het bezit van een externe digi- taal/analoogomzetter of sluit u de speler aan op een digitale processor, dan zal u het onbewerkte digitale signaal van de RCD-06 willen gebruiken. Dit signaal wordt vóór de digitaal/analoogomzetting genomen en ge- voerd naar de digitale uitgang van de speler. Gebruik voor dit signaal een speciale 75Ω cinch-kabel. Verbind de digitale uitgang van de RCD-06 met de digitale ingang van uw externe D/A-omzetter of processor. Gebruik ook voor deze verbinding een hoogwaardige kabel. Raadpleeg uw Rotel dealer.

De Bediening

De RCD-06 kan zowel middels de toetsen op de voorkant als middels de bijgeleverde infrarood afstandsbesturing bediend worden. Beide bedieningswijzen worden hieronder uitgebreid behandeld. De meeste toetsen zijn hetzelfde zowel op de afstandsbesturing als op de voorkant van de speler. Er zijn echter een paar uitzonderingen, waarbij bepaalde functies wel op het ene, maar niet op het andere bedieningspaneel voorkomen. Deze uitzonderingen worden speciaal vermeld in de instructies.

De infrarood afstandsbediening 4

Voordat u de afstandsbediening kunt gebruiken is het zaak dat u hem voorziet van zijn twee meegeleverde “AAA” batterijen. Verwijder het plastic klepje op de achterkant van de RR-D95, leg de batterijen op de correcte wijze in de ruimte (let op de + en de –) en zet het klepje terug.

Om de afstandsbediening te kunnen gebrui- ken moet u hem richten op het infraroodoog 4 op de voorkant van de speler.

Het infoscherm 5

Het verlichte infoscherm voorop de RCD-06 voorziet u van waardevolle informatie betref- fende de status van de speler, over eventuele speciale opdrachten die u hem gegeven heeft en track en tijdinformatie over het betref- fende schijfje. Al deze scherminfo’s worden uitgebreid besproken in de volgende bedien- ingsinstructies.

De lade 3

Een motorgestuurde lade op het midden van de speler komt naar buiten om uw schijfje in ontvangst te nemen om zich vervolgens weer terug te trekken om het schijfje te kun- nen afspelen. Plaats de cd met het label naar boven in de lade. Controleer of hij correct in de uitsnede ligt. U kunt de lade op twee manieren laten sluiten: door te drukken op de toets “OPN/CLS” 6 of door op de toets “PLAY” 7 M te drukken.

Image 36
Contents RCD-06 Important Safety Instructions For Laser ProductsОрганы управления и разъемы Аналоговые выходы Contents About RotelGetting Started AC Power and Control OperationAdditional Features External Remote Input w 12V Trigger Connection qTroubleshooting Power Indicator Is Not LitFuse Replacement SpecificationsInstructions importantes concernant la sécurité Identification des commandes Sommaire Au sujet de RotelPour démarrer Quelques précautionsMise sous tension FonctionnementCommandes du transport du disque Fonctions additionnellesEntrée pour télécommande externe w ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pas Remplacement du fusibleSpécifications Problèmes de fonctionnementWichtige Sicherheitshinweise Die Firma Rotel InhaltsverzeichnisZu dieser Anleitung Netzspannung und Bedienung BetriebAusgangsanschlüsse Weitere Features 12V TRIG-Eingang q Die POWER-LED leuchtet nicht Bei StörungenTechnische Daten Austauschen der SicherungImportanti instruzioni di Sicurezza Indice Per CominciareAlcune Precauzioni PosizionamentoComandi FunzionamentoCollegamenti In Uscita Altre Caratteristiche Tasto Review Tasto Clear HTasto Random D Tasto Repeat CRisoluzione dei problemi Il LED indicatore Power non sia accendeCaratteristiche Sostituzione del FusibileInstrucciones Importantes Relacionadas con la SeguridadContenido Acerca de Rotel Para EmpezarAlgunas Precauciones ColocaciónFuncionamiento Conexiones de SalidaAlimentación y Control Teclas Direct Access B Bandeja de TransporteTecla OPEN/CLOSE 6A Tecla Play 7MTecla Program J Tecla Review solo desde el mando a distanciaTecla Clear H Tecla Random DProblemas y Posibles Soluciones Entrada para Control Remoto Externo wEl Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa Sustitución del FusibleWaarschuwing Inhoud Wij van Rotel Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RCD-06 De ronde en vierkante hokjesDe Bediening Het aansluiten op het lichtnetHet aansluiten van de uitgangen De toetsen voor de afspeelfuncties De controletoets REV De verwijdertoets Clear HDe husseltoets Random D De herhaaltoets Repeat CWat te doen bij problemen? De lichtnetindicator werkt nietDe 12V Trigger aansluiting q Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinstruktion Om Rotel IntroduktionAtt tänka på PlaceringUtgångar AnvändningGrundfunktioner Ström och strömfunktionerrStoppa skivan 8F Pausa en skiva 9NHoppa framåt/bakåt 0L Direktknappar BVolts styrsignaler q FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Первые шаги Компании RotelОсновные операции См. рисНее Только на пульте Цифровые кнопки, помеченные от 1 доНомер выбранной дорожки отображается на дисплее После ввода программы RCD-06 остаетсяExternal Remote w 12-В триггерный вход qДиагностика и устранение неполадок Если другой электроприбор, подключенныйUSA

RCD-06 specifications

The Rotel RCD-06 is a high-performance CD player designed for audiophiles seeking a blend of exceptional sound quality and robust build. This device is part of Rotel's prestigious line of audio equipment, known for its commitment to delivering superior audio performance.

One of the standout features of the RCD-06 is its high-quality digital-to-analog converter (DAC). Rotel employs a precision Wolfson WM8740 DAC which ensures that digital signals are converted into analog sounds with remarkable fidelity. This component is pivotal for reproducing the full spectrum of audio, allowing listeners to enjoy music in all its intricacies and richness.

The RCD-06 also showcases Rotel's proprietary audio technology, including a dedicated power supply that isolates digital and analog sections. This design minimizes interference and cross-talk between the two, resulting in cleaner sound reproduction. The build quality of the RCD-06 reflects Rotel's dedication to craftsmanship, featuring a sturdy chassis that reduces vibrations and enhances overall durability.

For user convenience, the Rotel RCD-06 is equipped with an intuitive front panel, offering direct access to essential functions. The remote control simplifies operation, letting users easily navigate through their CD collection. It also includes features such as a programmable play mode to customize playback sequences, along with support for various CD formats.

In terms of connectivity, the RCD-06 comes with both analog and digital outputs, allowing for flexibility in integration within different audio setups. The optical and coaxial digital outputs enable connection to external DACs and processors, maximizing versatility. Moreover, the player supports standard CD formats, ensuring compatibility with most music collections.

Another notable aspect of the Rotel RCD-06 is its elegant design. Combining sleek aesthetics with practical functionality, the player’s front display is easy to read, displaying track information clearly. Available in a brushed aluminum finish, it complements any high-end audio system beautifully.

In summary, the Rotel RCD-06 stands out for its sophisticated sound technologies, precision engineering, and user-friendly features. It is ideally suited for those looking to elevate their music listening experience through a blend of timeless design and cutting-edge audio performance. Whether used as a standalone player or as part of a more extensive audio system, the RCD-06 is a testament to Rotel's legacy in high-fidelity sound reproduction.