Rotel RCD-06 owner manual Только на пульте, Цифровые кнопки, помеченные от 1 до

Page 49

49

Русский

Кнопка STOP 8F

Останов воспроизведения и возврат к первой дорожкедиска.Еслидваждыбыстронажатькнопку STOP, введенная программа стирается из памяти (см. ниже).

Кнопка PAUSE 9N

Временный останов воспроизведения диска. Диск продолжает вращаться, поэтому можно возобновить воспроизведение с места, где оно было остановлено. На дисплее светится индикатор PAUSE. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите PAUSE или PLAY.

Кнопки TRACK 0L

Нажатие правой кнопки вызывает переход к началу следующей дорожки. Нажатие левой кнопки вызывает переход к началу текущей дорожки, а два быстрых нажатия подряд – к началу предыдущей дорожки. Номер выбранной дорожки отображается на дисплее.

Выбор дорожки можно производить как во время воспроизведения, так и в режиме останова или программирования (см. ниже).

При воспроизведении программы нажатие кнопок TRACK вызывает переход к следующей или предыдущей дорожке программы.

Кнопки DIRECT ACCESS B

(только на пульте)

Цифровые кнопки, помеченные от “1” до “10”

и“>10”, используются для прямого выбора дорожки с пульта, вместо того, чтобы добираться до нее путем перебора с помощью кнопок

TRACK.

Первые десять дорожек выбираются простым нажатием кнопки, например, чтобы выбрать третью дорожку, нажмите кнопку “3”.

Чтобы выбрать дорожку с номером больше 10, сначала нажмите “>10”, затем введите номер дорожки. Например, чтобы выбрать дорожку 12, нажмите “>10”, затем “1”, затем “2”.

Номер выбранной дорожки отображается на дисплее.

Матрица 4 х 4 с правой стороны дисплея (“календарь”) отображает все дорожки диска. Если дорожек больше 16-ти, то, независимо от того, какая дорожка играет, будут светиться все номера плюс индикатор “OVER”. Эта матрица независима от основной цифровой области дисплея, где всегда показывается номер текущей дорожки, даже если он превышает 16.

Кнопки DIRECT ACCESS можно также использовать для ввода программы (см. ниже).

Кнопки SEARCH K

(только на пульте)

Спомощью этих кнопок осуществляется ускоренное воспроизведение в направлении вперед или назад. Пока Вы удерживаете кнопку в нажатом состоянии, диск движется с повышенной скоростью и слышен звук высокоскоростного считывания. При отпускании кнопки произойдет возврат к нормальному воспроизведению.

Дополнительные функции

Кнопка PROG J

(только на пульте)

Можно ввести в память проигрывателя программу воспроизведения, содержащую до 20-ти дорожек.

1.Загрузите диск и кнопкой OPN/CLS закройте лоток. RCD-06 считает содержание диска.

2.Нажмите кнопку PROG на пульте. На дисплее загорится индикатор PROGRAM и надпись “P:00”, означающая, что проигрыватель ждет ввода номера первой дорожки.

3.При помощи кнопок DIRECT ACCESS введите номер первой дорожки программы. Номер запоминается автоматически и надпись меняется на “P:01”, показывая, что одна дорожка введена в память. Повторяя этот шаг, введите остальные дорожки программы.

После ввода программы RCD-06 остается

врежиме программы до тех пор, пока не будет открыт лоток или дважды подряд нажата кнопка STOP. При нажатии кнопки PLAY будет воспроизводиться не весь диск сначала, а введенная программа. Большинство функций будет действовать для программы как для обычного диска. Например, нажатие кнопки TRACK вызовет переход не к следующей дорожке диска, а к следующей дорожке программы. Кнопка REPEAT (см. ниже) вызовет повтор не диска, а программы.

Image 49
Contents RCD-06 For Laser Products Important Safety InstructionsОрганы управления и разъемы Аналоговые выходы About Rotel ContentsGetting Started Operation AC Power and ControlAdditional Features 12V Trigger Connection q External Remote Input wPower Indicator Is Not Lit TroubleshootingFuse Replacement SpecificationsInstructions importantes concernant la sécurité Sommaire Au sujet de Rotel Identification des commandesPour démarrer Quelques précautionsFonctionnement Mise sous tensionFonctions additionnelles Commandes du transport du disqueEntrée pour télécommande externe w Remplacement du fusible ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasSpécifications Problèmes de fonctionnementWichtige Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Die Firma RotelZu dieser Anleitung Betrieb Netzspannung und BedienungAusgangsanschlüsse Weitere Features 12V TRIG-Eingang q Bei Störungen Die POWER-LED leuchtet nichtTechnische Daten Austauschen der SicherungImportanti instruzioni di Sicurezza Per Cominciare IndiceAlcune Precauzioni PosizionamentoFunzionamento ComandiCollegamenti In Uscita Altre Caratteristiche Tasto Clear H Tasto ReviewTasto Random D Tasto Repeat CIl LED indicatore Power non sia accende Risoluzione dei problemiCaratteristiche Sostituzione del FusibileRelacionadas con la Seguridad Instrucciones ImportantesPara Empezar Contenido Acerca de RotelAlgunas Precauciones ColocaciónConexiones de Salida FuncionamientoAlimentación y Control Bandeja de Transporte Teclas Direct Access BTecla OPEN/CLOSE 6A Tecla Play 7MTecla Review solo desde el mando a distancia Tecla Program JTecla Clear H Tecla Random DEntrada para Control Remoto Externo w Problemas y Posibles SolucionesEl Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa Sustitución del FusibleWaarschuwing Een paar voorzorgsmaatregelen Inhoud Wij van RotelEen plek voor de RCD-06 De ronde en vierkante hokjesHet aansluiten op het lichtnet De BedieningHet aansluiten van de uitgangen De toetsen voor de afspeelfuncties De verwijdertoets Clear H De controletoets REVDe husseltoets Random D De herhaaltoets Repeat CDe lichtnetindicator werkt niet Wat te doen bij problemen?De 12V Trigger aansluiting q Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinstruktion Introduktion Om RotelAtt tänka på PlaceringAnvändning UtgångarGrundfunktioner Ström och strömfunktionerrPausa en skiva 9N Stoppa skivan 8FHoppa framåt/bakåt 0L Direktknappar BFelsökning Volts styrsignaler qSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Компании Rotel Первые шагиСм. рис Основные операцииНее Цифровые кнопки, помеченные от 1 до Только на пультеНомер выбранной дорожки отображается на дисплее После ввода программы RCD-06 остается12-В триггерный вход q External Remote wЕсли другой электроприбор, подключенный Диагностика и устранение неполадокUSA

RCD-06 specifications

The Rotel RCD-06 is a high-performance CD player designed for audiophiles seeking a blend of exceptional sound quality and robust build. This device is part of Rotel's prestigious line of audio equipment, known for its commitment to delivering superior audio performance.

One of the standout features of the RCD-06 is its high-quality digital-to-analog converter (DAC). Rotel employs a precision Wolfson WM8740 DAC which ensures that digital signals are converted into analog sounds with remarkable fidelity. This component is pivotal for reproducing the full spectrum of audio, allowing listeners to enjoy music in all its intricacies and richness.

The RCD-06 also showcases Rotel's proprietary audio technology, including a dedicated power supply that isolates digital and analog sections. This design minimizes interference and cross-talk between the two, resulting in cleaner sound reproduction. The build quality of the RCD-06 reflects Rotel's dedication to craftsmanship, featuring a sturdy chassis that reduces vibrations and enhances overall durability.

For user convenience, the Rotel RCD-06 is equipped with an intuitive front panel, offering direct access to essential functions. The remote control simplifies operation, letting users easily navigate through their CD collection. It also includes features such as a programmable play mode to customize playback sequences, along with support for various CD formats.

In terms of connectivity, the RCD-06 comes with both analog and digital outputs, allowing for flexibility in integration within different audio setups. The optical and coaxial digital outputs enable connection to external DACs and processors, maximizing versatility. Moreover, the player supports standard CD formats, ensuring compatibility with most music collections.

Another notable aspect of the Rotel RCD-06 is its elegant design. Combining sleek aesthetics with practical functionality, the player’s front display is easy to read, displaying track information clearly. Available in a brushed aluminum finish, it complements any high-end audio system beautifully.

In summary, the Rotel RCD-06 stands out for its sophisticated sound technologies, precision engineering, and user-friendly features. It is ideally suited for those looking to elevate their music listening experience through a blend of timeless design and cutting-edge audio performance. Whether used as a standalone player or as part of a more extensive audio system, the RCD-06 is a testament to Rotel's legacy in high-fidelity sound reproduction.