Rotel RCD-06 owner manual External Remote w, 12-В триггерный вход q

Page 50

RCD-06CD-проигрыватель

Кнопка REVIEW I

(только на пульте)

Эта кнопка используется для просмотра программы. После ее нажатия на дисплее появляется номер первой дорожки программы. Он мигает примерно 5 секунд. Если снова нажать кнопку REVIEW, пока мигает номер, будет показан номер следующей дорожки. Таким образом можно просмотреть всю программу.

Если не нажать кнопку REVIEW, пока номер дорожки мигает, процесс просмотра отменяется

иаппарат возвращается в исходное состояние. Только на дисплее остается номер последней просмотренной дорожки.

Впроцессе просмотра можно удалить дорожку из программы при помощи кнопки CLEAR.

Кнопка CLEAR H

(только на пульте)

Этой кнопкой из программы можно удалить ту или иную дорожку. Найдите дорожку в программе, выполнив процедуру просмотра

спомощью кнопки REVIEW, и нажмите CLEAR, пока номер дорожки мигает на дисплее. После этого можно продолжить процедуру просмотра.

Кнопка RANDOM D

(только на пульте)

Этой кнопкой запускается проигрывание всех дорожек диска в случайном порядке. На дисплее загорается индикатор “RANDOM”. Когда все дорожки будут воспроизведены по одному разу, воспроизведение остановится, если не включен режим повтора (REPEAT). В противном случае воспроизведение будет продолжаться в случайном порядке до нажатия кнопки STOP. просмотра. нажатия кнопки STOP.

50

Кнопка REPEAT C

(только на пульте)

Повторное воспроизведение дорожки, диска или программы продолжается до тех пор, пока не будет отменено кнопкой REPEAT или STOP. Первое нажатие кнопки REPEAT включает режим REPEAT 1 (повтор текущей дорожки). Второе нажатие включает режим REPEAT ALL (повтор всего диска). Третье нажатие отменяет режим повтора. При включенном режиме повтора на дисплее светится соответствующий индикатор.

Как отмечено выше, режим повтора может быть использован совместно с режимом воспроизведения в случайном порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Режим повтора автоматически отменяется при открывании лотка.

Кнопка SCAN E

(только на пульте)

При нажатии кнопки SCAN по очереди проигрываются первые десять секунд каждой дорожки диска (или программы, если

впамять введена программа). На дисплее загорается индикатор INTRO. Чтобы прекратить сканирование и продолжить воспроизведение текущей дорожки в нормальном режиме, нажмите кнопку SCAN или PLAY.

Кнопка TIME G

(только на пульте)

Впроцессе воспроизведения на дисплее отображается номер текущей дорожки и время, прошедшее с начала ее воспроизведения. Первое нажатие кнопки TIME меняет прошедшее время на оставшееся до конца дорожки. Второе нажатие кнопки TIME выводит на дисплей время, оставшееся до конца воспроизведения диска (или программы, если в память введена программа). Третье нажатие возвращает к обычным показаниям дисплея. Индикатор REMAIN светится в том случае, если на дисплей выводится оставшееся время.нажмите кнопку SCAN или PLAY время. Вход электрического сигнала ИК дистанционного управления

External Remote w

На это 3,5 мм гнездо, помеченное EXT REM IN, можно подать сигнал от вынесенного сенсора дистанционного управления (например, марки Xantech). Это полезно, когда проигрыватель находится не в главной комнате прослушивания,

апомещен в скрытую стойку вместе с другими компонентами домашней автоматики; либо проигрыватель находится в комнате прослушивания, но в шкафу для аппаратуры с темными стеклами – словом, если сигнал с пульта не может попасть прямо на встроенный сенсор проигрывателя. О выносных сенсорах и их подсоединении проконсультируйтесь у авторизованного дилера Rotel.

12-В триггерный вход q

RCD-06 можно включать триггерным сигналом уровня 12 В от предусилителя Rotel.

Триггерный вход принимает любой сигнал управления (переменного или постоянного тока) напряжением от 3 до 30 Вольт. Пока сигнал присутствует, CD проигрыватель включен. Когда сигнал пропадает, проигрыватель переходит в режим готовности. В этом режиме индикатор на передней панели светится, но дисплей погашен и аппарат находится в нерабочем состоянии.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы включаете и выключаете проигрыватель триггерным сигналом, оставьте кнопку питания во включенном положении.

Image 50
Contents RCD-06 Important Safety Instructions For Laser ProductsОрганы управления и разъемы Аналоговые выходы Getting Started ContentsAbout Rotel AC Power and Control OperationAdditional Features External Remote Input w 12V Trigger Connection qFuse Replacement TroubleshootingPower Indicator Is Not Lit SpecificationsInstructions importantes concernant la sécurité Pour démarrer Identification des commandesSommaire Au sujet de Rotel Quelques précautionsMise sous tension FonctionnementCommandes du transport du disque Fonctions additionnellesEntrée pour télécommande externe w Spécifications ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible Problèmes de fonctionnementWichtige Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Die Firma RotelInhaltsverzeichnis Ausgangsanschlüsse Netzspannung und BedienungBetrieb Weitere Features 12V TRIG-Eingang q Technische Daten Die POWER-LED leuchtet nichtBei Störungen Austauschen der SicherungImportanti instruzioni di Sicurezza Alcune Precauzioni IndicePer Cominciare PosizionamentoCollegamenti In Uscita ComandiFunzionamento Altre Caratteristiche Tasto Random D Tasto ReviewTasto Clear H Tasto Repeat CCaratteristiche Risoluzione dei problemiIl LED indicatore Power non sia accende Sostituzione del FusibileInstrucciones Importantes Relacionadas con la SeguridadAlgunas Precauciones Contenido Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónAlimentación y Control FuncionamientoConexiones de Salida Tecla OPEN/CLOSE 6A Teclas Direct Access BBandeja de Transporte Tecla Play 7MTecla Clear H Tecla Program JTecla Review solo desde el mando a distancia Tecla Random DEl Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa Problemas y Posibles SolucionesEntrada para Control Remoto Externo w Sustitución del FusibleWaarschuwing Een plek voor de RCD-06 Inhoud Wij van RotelEen paar voorzorgsmaatregelen De ronde en vierkante hokjesHet aansluiten van de uitgangen De BedieningHet aansluiten op het lichtnet De toetsen voor de afspeelfuncties De husseltoets Random D De controletoets REVDe verwijdertoets Clear H De herhaaltoets Repeat CDe 12V Trigger aansluiting q Wat te doen bij problemen?De lichtnetindicator werkt niet Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinstruktion Att tänka på Om RotelIntroduktion PlaceringGrundfunktioner UtgångarAnvändning Ström och strömfunktionerrHoppa framåt/bakåt 0L Stoppa skivan 8FPausa en skiva 9N Direktknappar BVolts styrsignaler q FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Первые шаги Компании RotelНее Основные операцииСм. рис Номер выбранной дорожки отображается на дисплее Только на пультеЦифровые кнопки, помеченные от 1 до После ввода программы RCD-06 остаетсяExternal Remote w 12-В триггерный вход qДиагностика и устранение неполадок Если другой электроприбор, подключенныйUSA

RCD-06 specifications

The Rotel RCD-06 is a high-performance CD player designed for audiophiles seeking a blend of exceptional sound quality and robust build. This device is part of Rotel's prestigious line of audio equipment, known for its commitment to delivering superior audio performance.

One of the standout features of the RCD-06 is its high-quality digital-to-analog converter (DAC). Rotel employs a precision Wolfson WM8740 DAC which ensures that digital signals are converted into analog sounds with remarkable fidelity. This component is pivotal for reproducing the full spectrum of audio, allowing listeners to enjoy music in all its intricacies and richness.

The RCD-06 also showcases Rotel's proprietary audio technology, including a dedicated power supply that isolates digital and analog sections. This design minimizes interference and cross-talk between the two, resulting in cleaner sound reproduction. The build quality of the RCD-06 reflects Rotel's dedication to craftsmanship, featuring a sturdy chassis that reduces vibrations and enhances overall durability.

For user convenience, the Rotel RCD-06 is equipped with an intuitive front panel, offering direct access to essential functions. The remote control simplifies operation, letting users easily navigate through their CD collection. It also includes features such as a programmable play mode to customize playback sequences, along with support for various CD formats.

In terms of connectivity, the RCD-06 comes with both analog and digital outputs, allowing for flexibility in integration within different audio setups. The optical and coaxial digital outputs enable connection to external DACs and processors, maximizing versatility. Moreover, the player supports standard CD formats, ensuring compatibility with most music collections.

Another notable aspect of the Rotel RCD-06 is its elegant design. Combining sleek aesthetics with practical functionality, the player’s front display is easy to read, displaying track information clearly. Available in a brushed aluminum finish, it complements any high-end audio system beautifully.

In summary, the Rotel RCD-06 stands out for its sophisticated sound technologies, precision engineering, and user-friendly features. It is ideally suited for those looking to elevate their music listening experience through a blend of timeless design and cutting-edge audio performance. Whether used as a standalone player or as part of a more extensive audio system, the RCD-06 is a testament to Rotel's legacy in high-fidelity sound reproduction.