Rotel RCD-06 owner manual Importanti instruzioni di Sicurezza

Page 22

RCD-06Lettore CD

22

Importanti instruzioni di Sicurezza

ATTENZIONE: Non vi sono all’interno parti riparabili dall’utente. Per l’assistenza fate riferimento a personale qualificato.

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di incendio e di scossa elettrica non esponete l’apparecchio all’umidità o all’acqua. Non po- sizionate contenitori d’acqua , ad es. vasi, sull’unità. Evitare che cadano oggetti all’interno del cabinet.

Se l’apparecchio è stato esposto all’umidità o un oggetto è caduto all’interno del cabinet, staccate il cavo di alimentazione dalla presa. Portare l’apparecchio ad un centro di assistenza qualificato per i necessari controlli e riparazioni.

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione ed utilizzarlo. Conservate questo manuale per ogni riferimento futuro alle istruzioni di sicurezza.

Seguire attentamente tutte le avvertenze e le informazioni sulla sicurezza contenute in queste istruzioni e sul prodotto stesso. Seguire tutte le istruzioni d’uso.

Pulire il cabinet solo con un panno asciutto o con un piccolo aspirapolvere.

Mantenere 10 cm circa di spazio libero da tutti i lati del prodotto. Non posizionate l’apparecchiatura su un letto, divano, tappeto, o superfici che possano bloccare le aperture di ventilazione. Se l’apparecchio è posizionato in una libreria o in mobile apposito, fate in modo che ci sia abbastanza spazio attorno all’unità per consentire un’adeguata ventilazione e raffreddamento.

L’unità dovrebbe essere posta lontano da fonti di calore come caloriferi, termo- convettori, stufe, o altri apparecchi che producono calore

L’apparecchiatura deve essere collegata esclusivamente ad una sorgente di alimentazione elettrica del tipo indicato sul pannello posteriore dell’unità.

Collegate l’unità alla presa di alimentazione solo con il cavo che viene fornito o con uno equivalente. Non modificate il cavo in dotazione in alcun modo. Non cercate di eliminare la messa a terra o la polarizzazione. Non utilizzate prolunghe.

Non fate passare il cavo di alimentazione dove potrebbe essere schiacciato, piz- zicato, piegato ad angoli acuti, esposto al calore o danneggiato. Fate particolare attenzione al posizionamento del cavo di alimentazione all’altezza della presa e nel punto in cui esce dalla parte posteriore dell’apparecchio.

Per scollegare completamente il prodotto dall’alimentazione, il cavo di alimen- tazione dovrebbe essere scollegato dalla presa, che dovrebbe essere sempre facilmente accessibile.

Il cavo di alimentazione dovrebbe essere scollegato dalla presa durante i temporali, o quando l’apparecchiatura rimane inutilizzata per un periodo piuttosto lungo.

L’apparecchiatura deve essere disattivata immediatamente e fatta ispezionare da personale qualificato quando:

Il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati.

Sono caduti oggetti, o del liquido è stato versato nell’apparecchio.

L'apparecchiatura è stata esposta alla pioggia.

L'apparecchiatura non sembra funzionare in modo normale.

L'apparecchiatura è caduta, o è stata danneggiata in qualche modo.

Utilizzate cavi per i diffusori isolati in Classe 2 per limitare eventuali rischi di shock elettrico.

Posizionate l’unità su una superficie piana abbastanza robusta da sopportarne il peso. Non posizionate l’unità su un mobile con ruote poiché potrebbe cadere.

Questo simbolo indica che questo prodotto è doppiamente isolato. Non è necessario il collegamento della messa a terra.

I prodotti Rotel sono realizzati in conformità con le normative internazionali: Restriction of Hazardous Substances (RoHS) per apparecchi elettronici ed elettrici, ed alle norme Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Il simbolo del cestino con le ruote e la croce sopra, indica la compatibilità con queste norme, e che il prodotto deve essere riciclato o smaltito in ottemperanza a queste direttive.

Image 22
Contents RCD-06 Important Safety Instructions For Laser ProductsОрганы управления и разъемы Аналоговые выходы About Rotel ContentsGetting Started AC Power and Control OperationAdditional Features External Remote Input w 12V Trigger Connection qFuse Replacement TroubleshootingPower Indicator Is Not Lit SpecificationsInstructions importantes concernant la sécurité Pour démarrer Identification des commandesSommaire Au sujet de Rotel Quelques précautionsMise sous tension FonctionnementCommandes du transport du disque Fonctions additionnellesEntrée pour télécommande externe w Spécifications ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible Problèmes de fonctionnementWichtige Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Die Firma RotelZu dieser Anleitung Betrieb Netzspannung und BedienungAusgangsanschlüsse Weitere Features 12V TRIG-Eingang q Technische Daten Die POWER-LED leuchtet nichtBei Störungen Austauschen der SicherungImportanti instruzioni di Sicurezza Alcune Precauzioni IndicePer Cominciare PosizionamentoFunzionamento ComandiCollegamenti In Uscita Altre Caratteristiche Tasto Random D Tasto ReviewTasto Clear H Tasto Repeat CCaratteristiche Risoluzione dei problemiIl LED indicatore Power non sia accende Sostituzione del FusibileInstrucciones Importantes Relacionadas con la SeguridadAlgunas Precauciones Contenido Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónConexiones de Salida FuncionamientoAlimentación y Control Tecla OPEN/CLOSE 6A Teclas Direct Access BBandeja de Transporte Tecla Play 7MTecla Clear H Tecla Program JTecla Review solo desde el mando a distancia Tecla Random DEl Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa Problemas y Posibles SolucionesEntrada para Control Remoto Externo w Sustitución del FusibleWaarschuwing Een plek voor de RCD-06 Inhoud Wij van RotelEen paar voorzorgsmaatregelen De ronde en vierkante hokjesHet aansluiten op het lichtnet De BedieningHet aansluiten van de uitgangen De toetsen voor de afspeelfuncties De husseltoets Random D De controletoets REVDe verwijdertoets Clear H De herhaaltoets Repeat CDe 12V Trigger aansluiting q Wat te doen bij problemen?De lichtnetindicator werkt niet Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinstruktion Att tänka på Om RotelIntroduktion PlaceringGrundfunktioner UtgångarAnvändning Ström och strömfunktionerrHoppa framåt/bakåt 0L Stoppa skivan 8FPausa en skiva 9N Direktknappar BVolts styrsignaler q FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Первые шаги Компании RotelСм. рис Основные операцииНее Номер выбранной дорожки отображается на дисплее Только на пультеЦифровые кнопки, помеченные от 1 до После ввода программы RCD-06 остаетсяExternal Remote w 12-В триггерный вход qДиагностика и устранение неполадок Если другой электроприбор, подключенныйUSA

RCD-06 specifications

The Rotel RCD-06 is a high-performance CD player designed for audiophiles seeking a blend of exceptional sound quality and robust build. This device is part of Rotel's prestigious line of audio equipment, known for its commitment to delivering superior audio performance.

One of the standout features of the RCD-06 is its high-quality digital-to-analog converter (DAC). Rotel employs a precision Wolfson WM8740 DAC which ensures that digital signals are converted into analog sounds with remarkable fidelity. This component is pivotal for reproducing the full spectrum of audio, allowing listeners to enjoy music in all its intricacies and richness.

The RCD-06 also showcases Rotel's proprietary audio technology, including a dedicated power supply that isolates digital and analog sections. This design minimizes interference and cross-talk between the two, resulting in cleaner sound reproduction. The build quality of the RCD-06 reflects Rotel's dedication to craftsmanship, featuring a sturdy chassis that reduces vibrations and enhances overall durability.

For user convenience, the Rotel RCD-06 is equipped with an intuitive front panel, offering direct access to essential functions. The remote control simplifies operation, letting users easily navigate through their CD collection. It also includes features such as a programmable play mode to customize playback sequences, along with support for various CD formats.

In terms of connectivity, the RCD-06 comes with both analog and digital outputs, allowing for flexibility in integration within different audio setups. The optical and coaxial digital outputs enable connection to external DACs and processors, maximizing versatility. Moreover, the player supports standard CD formats, ensuring compatibility with most music collections.

Another notable aspect of the Rotel RCD-06 is its elegant design. Combining sleek aesthetics with practical functionality, the player’s front display is easy to read, displaying track information clearly. Available in a brushed aluminum finish, it complements any high-end audio system beautifully.

In summary, the Rotel RCD-06 stands out for its sophisticated sound technologies, precision engineering, and user-friendly features. It is ideally suited for those looking to elevate their music listening experience through a blend of timeless design and cutting-edge audio performance. Whether used as a standalone player or as part of a more extensive audio system, the RCD-06 is a testament to Rotel's legacy in high-fidelity sound reproduction.