Vita-Mix XL Instrucciones Generales, Modelo Programable, Al procesar lĂ­quidos calientes siempre

Page 17

INSTRUCCIONES GENERALES

Modelo Programable

A continuación se detallan los ajustes básicos del selector de programas para el modelo Programable Vitamix XL™. Estos programas, numerados del 1 al 6, sonciclos de licuado diseñados para las tareas de licuado que se realizan con mayor frecuencia. Al seleccionarse uno de los programas preestablecidos, la máquina funcionará durante un ciclo completo. Se detendrá automáticamente al finalizar el ciclo. La duración y la velocidad de los ciclos varían. Las opciones preestablecidas de la máquina pueden diferir debido a las modificaciones del programa o si la máquina se programó específicamente para su uso particular.

AJUSTE 1: Comienza a baja velocidad, aumenta a alta (100%) durante 25 segundos (:30)

AJUSTE 2: Comienza a baja velocidad, aumenta a alta (100%) durante 40 segundos (:45)

AJUSTE 3: Comienza a baja velocidad, aumenta a alta (100%) durante 55 segundos (:60)

AJUSTE 4: Comienza a baja velocidad, aumenta a alta (100%)

durante 1 minuto y 25 segundos (1:30)

AJUSTE 5: Comienza a baja velocidad, aumenta a alta (100%) durante 1 minuto y 55 segundos (2:00)

AJUSTE 6: Comienza a baja velocidad, aumenta a alta (100%) durante 2 minutos y 55 segundos (3:00)

Instrucciones para licuadoras Vitamix XL™ (todos los modelos)

1.Primero coloque los líquidos y alimentos blandos en el vaso. El colocar los ingredientes húmedos hacia las cuchillas ayuda a iniciar el vórtice que permite atraer los demás ingredientes hacia las cuchillas. Si bien no es necesario para el procesamiento, el cortar los alimentos en trozos más pequeños (1 a 3 pulg. / 3 a 8 cm) permite medir los ingredientes en forma más precisa. Se recomienda descongelar parcial o totalmente las frutas. Se recomienda usar la velocidad más alta para el licuado de servicio pesado.

2.Coloque el vaso en la base de motor, alineándolo sobre la almohadilla centrante que está sujeta a la base. (El motor debe estar completamente detenido antes de colocar el vaso.) No se deben usar los vasos con materiales sólidos ni secos. Evite hacer funcionar la máquina con el vaso vacío.

3.Siempre use la tapa al licuar. Si va a licuar ingredientes calientes, la tapa debe estar firmemente asegurada en su lugar. Cuando procese líquidos calientes, no use una tapa que no tenga pestillo ni de una sola pieza.

4.Para obtener el mejor licuado, siempre cerciórese de llenar el vaso de 1,5 gal. / 5,6 L hasta el nivel de 48 oz. / 1,4 L o más alto con los ingredientes. Si el volumen final es inferior a 48 oz. / 1,4 L, use el vaso Advance®.

5.Enchufe la máquina al tomacorriente más cercano (si está desenchufada).

6.Siga las instrucciones para el modelo específico:

Modelo Programable Vitamix XL™: Coloque el interruptor On/Off (Encendido/

Apagado) en la posición de encendido. Active un programa seleccionando el ajuste deseado en el selector.

Oprima el interruptor Start/Stop (Arranque/Parada).

Para evitar posibles salpicaduras, pose levemente su mano sobre la tapa mientras enciende la máquina (salvo cuando procese líquidos o mezclas calientes).

Observe atentamente la mezcla hasta habituarse a la velocidad a fin de evitar un licuado excesivo.

Si durante el licuado la mezcla parece demasiado espesa, retire el tapón de la tapa y agregue líquido lentamente por la misma mientras procesa el producto.

Modelo Vitamix XL™ de Velocidad Variable: Seleccione el ajuste deseado en el selector de velocidad. Dependiendo de los ingredientes, comience con un ajuste bajo, luego cambie a uno más alto una vez que la mezcla comience a procesarse.

Coloque el interruptor On/Off (Encendido/Apagado) en la posición de encendido.

Observe atentamente la mezcla hasta habituarse a la velocidad a fin de evitar un licuado excesivo.

Mientras más baja sea la velocidad, más gruesa será la mezcla. Mientras más alta sea la velocidad, más fina será la mezcla. Para evitar el procesamiento excesivo, siempre comience con la velocidad variable más baja, luego vaya aumentándola paulatinamente.

7.Cuando procese mezclas difíciles de licuar tales como pasta de jengibre, pesto,

o mezclas con ingredientes congelados, use la herramienta aceleradora (consulte la página 42) para ayudar a que los ingredientes fluyan hacia las cuchillas. El mover la herramienta continuamente de manera circular durante el licuado ayudará a eliminar las burbujas de aire y lograr una mezcla uniforme.

8.Una vez que la licuadora haya parado, espere hasta que las cuchillas se detengan por completo para retirar la tapa o el vaso de la base de motor.

¡ADVERTENCIAS!

Desenchufe la máquina del tomacorriente cuando no la utilice.

Si detecta un cambio en el sonido de la máquina o si un objeto sólido o extraño entra en contacto con las cuchillas, no sirva el contenido. Examine el conjunto de cuchillas para asegurarse de que no haya piezas sueltas, melladas o faltantes.

Si faltan piezas o hay piezas sueltas o melladas, reemplace el conjunto de cuchillas por uno nuevo. (Consulte la página 41.)

Al procesar líquidos calientes siempre:

Tenga cuidado. El vapor o las salpicaduras que escapen pueden causar quemaduras.

Trabe la tapa. Ello impedirá que esta se libere al activarse la máquina.

Para la máquina Vitamix XL™ de Velocidad Variable, comience en el ajuste de Velocidad Variable núm. 1 y auméntelo rápidamente al núm. 10. Jamás comience en el ajuste de más alta velocidad al licuar ingredientes calientes.

32

33

Image 17
Contents Use and Care Manual Contents Save These Safety Instructions Important SafeguardsDo not use outdoors Three-prong adapters are not to be used in CanadaGENERAL INSTRUCTIONS When processing hot liquids alwaysProgrammable Model Vitamix XL Blender Instructions All ModelsBlending Tips Maintenance TipsVitamix XL Variable Speed Control PanelVitamix XL Variable Speed Vitamix XL Programmable Resetting Pre-Set Programs to Factory Settings Machine AssemblyLid Assembly ProgrammingBlade Assembly Removal Safety InterlockBlade Assembly Using the Accelerator Tool Machine Assembly CARING FOR YOUR MACHINEWhen processing hot liquids or mixtures Accelerator ToolUnplug the power cord Safety Interlock Lid select machinesMotor Base/Control Panel Container and LidProblems TroubleshootingProblems Possible Actions Conditions WarrantyMotor Base Vitamix XL Parts ListDimensions SpecificationsElectrical Requirements Do not use extension cords with machineEspecificaciones del Producto ContenidoPrecauciones importantes Lea todas las instrucciones Conserve estas instrucciones de seguridadNo utilice el producto a la intemperie En Canadá, no se deben usar adaptadores para tres clavijasModelo Programable Instrucciones GeneralesInstrucciones para licuadoras Vitamix XL todos los modelos Al procesar líquidos calientes siempreConsejos para licuar Consejos para el mantenimientoDesenchufe la máquina cuando no la utilice Las recetas a alta velocidad permite enfriar elVitamix XL de Velocidad Variable Panel DE ControlVitamix XL de Velocidad Variable Vitamix XL Programable Montaje DE LA Máquina ProgramaciónProgramación con un chip personalizado Conjunto de la tapaRetiro del conjunto de cuchillas Interbloqueo de seguridad Conjunto de cuchillasHerramienta aceleradora Montaje DE LA Máquina Cuidado DE LA MáquinaUso de la herramienta aceleradora Al procesar líquidos o mezclas calientesVaso y tapa Base de motor/panel de controlTapa del interbloqueo de seguridad ciertas máquinas Desenchufe el cable eléctricoProblemas Solución DE ProblemasProblemas Soluciones Condiciones GarantíaBase de motor Núm Lista DE PiezasEspecificaciones DimensionesRequisitos eléctricos No use cables de extensión con la máquinaSpécifications du produit Table DES MatieresPrécautions importantes Ne pas utiliser pas ce produit à l’extérieur Conserver ces Instructions de sécuritéModèle Programmable Instructions GénéralesInstructions du mélangeur Vitamix XL Tous modèles Lors du mélange de liquides chauds toujoursConseils de mélange Conseils d’entretienDébrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé Commencer le mélange lentement et accélérerVitamix XL Vitesse Variable Panneau DE ContrôleVitamix XL Vitesse Variable Vitamix XL Programmable Interrupteur On/Off Marche/Arrêt Situé sur le côtéMontage DE L’APPAREIL ProgrammationProgrammation avec une puce personnalisée Assemblage de couvercleAssemblage de lames Verrouillage de sécuritéDémontage de ’assemblage de lamesUtilisation du dispositif d’accélération Dispositif d’accélérationPréparation pour libérer la bulle d’air Place et si le bouchon du couvercle est enlevéBol et couvercle Socle-moteur/Panneau de contrôleDébrancher la prise électrique Sécher avec un chiffon en coton secProblèmes Problèmes Solutions possiblesDépannage Socle-moteur GarantieFabrication pendant un an à compter de la date d’achat ConditionsListe DES Pièces Dimensions Installation électriqueSpécifications Ne pas utiliser de rallonge électrique avec cetappareil