Vita-Mix 102866, XL manual Instructions Générales, Modèle Programmable

Page 30

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

Modèle Programmable

Les réglages de base du cadran de programmation du modèle Programmable Vitamix XL™ sont décrits ci-dessous. Ces programmes, numérotés de 1 à 6, sont des cycles de mélange conçus pour la plupart des applications de mélange usuelles. Si l’un

des programmes préréglés est sélectionné, l’appareil fonctionnera pendant un cycle entier. L’appareil s’arrêtera de lui-même lorsque le cycle est terminé. Les cycles sont de durée et de vitesse variables. Les options de préréglage peuvent varier d’un appareil à l’autre en raison de révisions apportées au programme ou si votre appareil a été programmé spécifiquement pour vous.

RÉGLAGE 1: Commence à Low (vitesse basse), augmente jusqu’à High

(Rapide) (100%) pendant 25 secondes (:30)

RÉGLAGE 2: Commence à Low (vitesse basse), augmente jusqu’à High (Rapide) (100%) pendant 40 secondes (:45)

RÉGLAGE 3: Commence à Low (vitesse basse), augmente jusqu’à High

(Rapide) (100%) pendant 55 secondes (:60)

RÉGLAGE 4: Commence à Low (vitesse basse), augmente jusqu’à High (Rapide) (100%) pendant 1 minute 25 secondes (1:30)

RÉGLAGE 5: Commence à Low (vitesse basse), augmente jusqu’à High (Rapide) (100%) pendant 1 minute 55 secondes (2:00)

RÉGLAGE 6: Commence à Low (vitesse basse), augmente jusqu’à High (Rapide) (100%) pendant 2 minutes 55 secondes (3:00)

Instructions du mélangeur Vitamix XL™ (Tous modèles)

1.Placer tout d’abord les liquides et les aliments mous dans le bol. En mettant les ingrédients humides à proximité des lames, un tourbillon se crée, permettant aux autres ingrédients d’être acheminés vers les lames. Bien que cette opération ne soit pas nécessaire pour le mélange, la coupe ou le broyage d’aliments en petits morceaux (de 1 à 3 po / 3 à 8 cm) permet de mesurer plus précisément les ingrédients. Il est recommandé d’utiliser des fruits décongelés ou partiellement décongelés. Pour un mélange puissant, il est recommandé d’utiliser la vitesse rapide.

2.Enclencher le bol sur le socle-moteur en alignant celui-ci au socle de centrage ancré à la base. (Le moteur doit être à l’arrêt complet avant de mettre le bol en position). Les bols ne doivent pas être utilisés pour des aliments durs ou secs. Éviter de faire fonctionner l’appareil si le bol est vide.

3.Toujours utiliser un couvercle lorsque vous mélangez. Pour le mélange des ingrédients chauds, le couvercle doit être enclenché correctement en place. Pour le mélange des liquides chauds, ne pas utiliser un couvercle non verrouillable ni un couvercle d’une seule pièce.

4.Pour obtenir le meilleur mélange, toujours remplir le bol de 1,5 gal. / 5,6 L jusqu’au niveau 48 oz. / 1,4 L ou au delà avec les ingrédients. Si le volume final est inférieur à 48 oz. / 1,4 L, utiliser le bol Advance®.

5.Brancher l’appareil dans la prise électrique la plus proche (s’il est débranché).

6.Suivre les instructions relatives au modèle spécifique :

Vitamix XL™ Modèle Programmable : Appuyer sur l’interrupteur On/Off (marche/arrêt) pour allumer l’appareil. Activer un programme en sélectionnant le réglage voulu sur le cadran.

Appuyer sur l’interrupteur Start/Stop (démarrage/arrêt).

Pour empêcher les éclaboussures, poser légèrement la main sur le couvercle lorsque vous allumez l’appareil (sauf lors de mélanges de liquides ou d’aliments chauds).

Une fois habitué à la vitesse, surveiller attentivement

la préparation pour éviter qu’elle ne soit trop mélangée.

Si, durant le mélange, la préparation semble trop épaisse, enlever le bouchon du couvercle et ajouter doucement du liquide par l’orifice du couvercle tout en continuant de mélanger.

Vitamix XL™ Modèle à Vitesse Variable : Sélectionner le réglage voulu sur le cadran de vitesse. Selon les ingrédients utilisés, commencer par un réglage lent et passer ensuite à un réglage plus rapide une fois que la préparation commence à se mélanger.

Positionner l’interrupteur On/Off (marche/arrêt) sur on (marche).

Une fois habitué à la vitesse, surveiller attentivement la préparation pour éviter qu’elle ne soit trop mélangée.

Plus la vitesse est lente et plus le mélange est grossier. Plus la vitesse est rapide et plus le mélange est fin. Afin d’éviter que les ingrédients soient trop mélangés, toujours commencer par la vitesse la plus basse et accélérer progressivement.

7.Lorsque les préparations sont difficiles à mélanger, comme le pesto ou la pâte de gingembre, ou si elles contiennent des ingrédients congelés, utiliser le dispositif d’accélération (voir page 68) afin d’aider les ingrédients à atteindre les lames. En déplaçant continuellement le dispositifde manière circulaire lors du mélange, les poches d’air sont plus facilement éliminées et le mélange est plus homogène.

AVERTISSEMENT!

Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, il doit être débranché de la prise de courant.

En cas de modification du bruit de la machine ou si un objet extérieur ou dur entre en contact avec les lames, ne pas servir le contenu. Inspecter l’assemblage

de lames pour vérifier qu’il n’y a pas de pièces manquantes, desserrées ou ébréchées. S’il y a des pièces manquantes, desserrées ou ébréchées, remplacer l’assemblage de lames. (Voir page 67.)

Lors du mélange de liquides chauds toujours :

Faire attention. Les éclaboussures ou la vapeur qui s’échappent peuvent brûler.

Verrouiller le couvercle. De cette manière, celui-ci ne pourra pas être projeté lorsque l’appareil est mis en route.

Ne jamais commencer par la vitesse la plus rapide lors du mélange d’ingrédients chauds.

58

59

Image 30
Contents Use and Care Manual Contents Do not use outdoors Important SafeguardsSave These Safety Instructions Three-prong adapters are not to be used in CanadaProgrammable Model When processing hot liquids alwaysGENERAL INSTRUCTIONS Vitamix XL Blender Instructions All ModelsMaintenance Tips Blending TipsControl Panel Vitamix XL Variable Speed Vitamix XL ProgrammableVitamix XL Variable Speed Lid Assembly Machine AssemblyResetting Pre-Set Programs to Factory Settings ProgrammingSafety Interlock Blade AssemblyBlade Assembly Removal When processing hot liquids or mixtures Machine Assembly CARING FOR YOUR MACHINEUsing the Accelerator Tool Accelerator ToolMotor Base/Control Panel Safety Interlock Lid select machinesUnplug the power cord Container and LidTroubleshooting Problems Possible ActionsProblems Warranty Motor BaseConditions Parts List Vitamix XLElectrical Requirements SpecificationsDimensions Do not use extension cords with machineContenido Precauciones importantesEspecificaciones del Producto No utilice el producto a la intemperie Conserve estas instrucciones de seguridadLea todas las instrucciones En Canadá, no se deben usar adaptadores para tres clavijasInstrucciones para licuadoras Vitamix XL todos los modelos Instrucciones GeneralesModelo Programable Al procesar líquidos calientes siempreDesenchufe la máquina cuando no la utilice Consejos para el mantenimientoConsejos para licuar Las recetas a alta velocidad permite enfriar elPanel DE Control Vitamix XL de Velocidad Variable Vitamix XL ProgramableVitamix XL de Velocidad Variable Programación con un chip personalizado ProgramaciónMontaje DE LA Máquina Conjunto de la tapaInterbloqueo de seguridad Conjunto de cuchillas Retiro del conjunto de cuchillasUso de la herramienta aceleradora Montaje DE LA Máquina Cuidado DE LA MáquinaHerramienta aceleradora Al procesar líquidos o mezclas calientesTapa del interbloqueo de seguridad ciertas máquinas Base de motor/panel de controlVaso y tapa Desenchufe el cable eléctricoSolución DE Problemas Problemas SolucionesProblemas Garantía Base de motorCondiciones Lista DE Piezas NúmRequisitos eléctricos DimensionesEspecificaciones No use cables de extensión con la máquinaTable DES Matieres Précautions importantesSpécifications du produit Conserver ces Instructions de sécurité Ne pas utiliser pas ce produit à l’extérieurInstructions du mélangeur Vitamix XL Tous modèles Instructions GénéralesModèle Programmable Lors du mélange de liquides chauds toujoursDébrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé Conseils d’entretienConseils de mélange Commencer le mélange lentement et accélérerVitamix XL Vitesse Variable Vitamix XL Programmable Panneau DE ContrôleVitamix XL Vitesse Variable Interrupteur On/Off Marche/Arrêt Situé sur le côtéProgrammation avec une puce personnalisée ProgrammationMontage DE L’APPAREIL Assemblage de couvercleDémontage de Verrouillage de sécuritéAssemblage de lames ’assemblage de lamesPréparation pour libérer la bulle d’air Dispositif d’accélérationUtilisation du dispositif d’accélération Place et si le bouchon du couvercle est enlevéDébrancher la prise électrique Socle-moteur/Panneau de contrôleBol et couvercle Sécher avec un chiffon en coton secProblèmes Solutions possibles DépannageProblèmes Fabrication pendant un an à compter de la date d’achat GarantieSocle-moteur ConditionsListe DES Pièces Spécifications Installation électriqueDimensions Ne pas utiliser de rallonge électrique avec cetappareil