Kenmore 10689482996, 10689489997 manual Your Home, 2217402A

Page 40

Your Home

iiiiiiiiiiiiiii

For repair-in your home-of all major brand appliances,
lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,
no matter who made it, no matter who sold it!			...................
For the replacement parts, accessories and
owner's manuals that you need		to do-it-yourself.	...................
For Sears professional installation of home appliances			iiiiiiiiiiiiiii

and items like garage door	openers	and water heaters.	...................
1-800-4-MY-HOME	® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada).......................

www.searswww.com.sears.oa

...............CCC

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call or go on-line for the location of your nearest ...............

Sears Parts & Repair Center.

1-800-488-1222

Call anytime, day or night (U.S.A. only)

www.sears.com

To purchase a protection agreement (U.S.A.)

or 1maintenance800827 6655agreement(u.S.A.)(Canada)onproduct1800 361serviced6665(Canada)bYSears:

Para pedir	servicio	de reparaci6n	Au Canada pour	service	en frangais:
a domicilio,	y para	ordenar piezas" •	1. 800 . LE . FOYER MC
1-888-SU-HOGAR SM			1 800 5336937
			( -	_ _	)
(1-888-784-6427)			www.sears.ca

•

Trademark

/

TM

/

SM

•

of Sears, Roebuck and Co.

® Registered

Trademark

Serwce Mark

2217402A

®

TM

.

SM

. .

and Co.

Marca Registrada /

Marca

de comerclo /

Marca

de Serwclo de Sears, Roebuck

© 2005 Sears, Roebuck and Co,

TM

SM

•

®

Marque

de commerce

d@os6e

/

Marque de commerce/

Marque

de service de Sears,

Roebuck and Co.

3/05

Printed in U.S.A.

Impreso en EE. UU.

Imprim_ aux E.-U.

Image 40

Contents Ice Maker Table of Contents WarrantyInstallation Instructions ICE Maker SafetyCleaning Before Use Recommended grounding method Tools neededRead all directions thoroughly before you begin Rear View2cm 1 Gravity Drain SystemDrain Pump System on some models Remove Door Reverse HingesReplace Door Top HingeICE Maker USE Ice Making ProcessExterior Surfaces Ice Maker SystemDirty or clogged condenser Waterpan B. Drain capInterior Components =-tPage Troubleshooting Your ice maker will not operateIce maker runs but produces no ice Thin, soft or clumps of iceMaintenance Agreements Sears Maintenance AgreementProtection Agreements Master Protection AgreementsSeguridad DE LA F/.BRICA DE Hielo Instrucciones CuidadoSolucion Nomeros DE Servicio ContraportadaSeguridad DE LA Fabrica DE Hielo Instrucciones DE InstalacionLimpieza Uso Cbmo quitar Los materiales de empaqueMtodo recomendado para la conexibn a tierra Suministro de agua de 6smosis inversaHerramientas necesarias Lea todas las instrucciones a rondo antes de comenzarImportante Conexibn de la tuberia de aguaVista Posterior Sistema de desagiJe por gravedadVista Lateral 2cm IConexibn del desagi.ie No use un cable electrico de extensi6nHerramientas Necesarias Sacar la puertaBisagra superior Volver a colocar la puertaInvertir el seguro de la puerta USO DE SU Fabrica DE Hielo Proceso de elaboracibn de hieloSistema de la f&brica de hielo Superficies ExterioresCondensador Un condensador sucio u obstruido Piezas interiores Tornillo de mariposa Soporte de la pala para el hielo Solucion DE Problemas La f&brica de hielo funciona pero no produce hieloContratos DE Proteccion Hielo delgado, blando o aglutinadoContratos Maestros de Proteccibn Contratos de mantenimientoTable DES Matii RES GarantieEnlvement des matriaux demballage Instructions DinstallationNettoyage avant I utilisation Mthode de mise a la terre recommande Alimentation en eau par osmose inverseOutillage ncessaire Lire compltement toutes les instructions avant de commencerIM Portant Outils requisVUE Arriire Vidange par gravitVuelaterale Systme avec pompe de vidange sur certains modulesRaccordement du conduit dvacuation Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer etOutillage Nccessaire Dpose de la porteInversion du Ioquet de porte Machine a GlaqonsFabrication de la glace Surfaces extrieures Entretien DE LA Machine GLA ONSNettoyage du systme de la machine & gla£ons Condenseur Un condenseur sale ou bouch Bac a eau Capuchon de vidangeNettoyage des composants intrieurs II-C Machine glaons avec pompe de drainage Eau dans le rservoir Dborde-t-elle?Le capuchon de vidange est-ilbien en place? Si le T-il une accumulation de tartre dans la machineGlaons minces, mous ou agglomrs Contrats DE Protection Contrats principaux de protectionVerification annuelle dentretien prventif sur demande Le contrat dentrstien SearsYour Home 2217402A