Teac SR-L35CD owner manual Appuyer sur la touche STOP H pour arrêter la lecture, Français

Page 29

Appuyer sur la touche STOP (H) pour arrêter la lecture.

E

F C D

APour l’arrêt de la lecture

Appuyer sur la touche STOP (H) pour arrêter la lecture.

BPour un arrêt momentanné de la lecture (mode pause)

Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE (y/J). La lecture s’arrête à la position courante. Pour continuer la lecture appuyer sur la touche PLAY/PAUSE (y/J) de nouveau.

CPour sauter vers la piste suivante ou précédente

Durant la lecture, appuyer sur la touche SKIP/ SEARCH (.mou,/) répététivement jusqu’à temps que la piste désirée est trouvée. La piste choisie va jouée à partir du début.

En mode arrêt, appuyer sur la touche SKIP/SEARCH (.mou,/) répététivement jusqu’à temps que la piste désirée est trouvée et appuyer

sur la touche PLAY/PAUSE (y/J) pour commencer la lecture de la piste choisie.

<Quand la touche .m est appuyée une fois durant la lecture, la piste qui joue sera rejouée à partir du début. Pour retourner au début de la piste précédente appuyer sur la touche .m deux fois.

<Durant la lecture programmée, la piste suivante ou précédente du programme est jouée.

AB

DRecherche d’une section de piste

Durant la lecture, tenir appuyer la touche SKIP/SEARCH (.mou,/) et relacher quand vous avez atteint la section de piste désirée.

ETouche DISPLAY

Durant la lecture, appuyez cette touche répététivement pour changer le mode d’affichage tel qu’il suit:

Durée de la lecture de la piste courante

Temps qui reste sur le disque

Affichage de l’horloge

Affichage de la minuterie

<Affichage de l’horloge et minuterie apparaissent pour 4 secondes seulement.

<On ne peut pas afficher le temps qui reste du disque en mode d’arrêt et pendant la lecture répétitive et celle aléatoire.

FTouche MUTING

Pour couper le son provisoirement, appuyer sur la touche MUTING. Pour rétablir le son, appuyer à mouveau sur cette alors que la fonction MUTING est activée a pour effet d‘annuler la fonction

MUTING.

FRANÇAIS

29

Image 29

Contents CD Receiver ENGLISH FRANÇAIS? SR-L35 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH For U.S.ABefore Use ContentsMaintenance WHEN MOVING THIS UNITCompact Disc Battery Installation Remote Control UnitBattery Replacement Precautions concerning batteriesUse of the folding supports Wall MountingJ AK Names of Each ControlU T R S FRONTA STANDBY/ON switch Playing a CD B To suspend playback temporarily pause mode F C D A To stop playbackC To skip to the next or a previous track AB D Search for a part of a track2 Within 10 seconds, press the SKIP/SEARCH button to select a track Programmed Playback1 Press the MEMORY/CLOCK ADJ button in the stop mode MEMORY/CLOCK ADJ To cancel the program playback modeTo check the programmed order To add a track to the end of the programShuffle Playback Repeat PlaybackRepeat one track Repeat All the TracksIf the reception is poor Listening to the RadioHow to select Preset Stations How to Preset StationsIn each band, up to 10 stations can be stored in preset Press the BAND button to select FM or AMListening to the External Sources Sleep TimerHow to connect external sources Clock Adjustment Setting the timer TimerTo cancel the timer mode Activating the timerSpecifications TroubleshootingRemote Control Unit GeneralAvant utilisation SommaireCONSIGNES DE DEPLACEMENT DE CET APPAREIL NE DEPLACEZ PAS CET APPAREIL PENDANT L’ECOUTE D’UN DISQUEFRANÇAIS Disques compactsRemplacement des piles Boîtier de télécommandeMise en place des piles Précautions à observer concernant les pilesEmploi des supports pliants Accrochage au murDEVANT NomenclatureUtilisez cette touche pour changer le mode d’affichage Lecture du CD Appuyer sur la touche STOP H pour arrêter la lecture Lecture programmée En mode arrêt, appuyer la touche MEMORY/CLOCK ADJ répététivement jusqu’ à temps que le numéro de piste à changer est affiché Lecture aléatoire Lecture répétitiveRépétition d’une piste Répétition de toute les pistesSi la récepion est mauvaise Ecoute radioSélection des stations préréglées Comment préréglé une stationPour connecter des appareils externes Minuterie sommeilEcoute à partir d’une source externe Réglage de l’horloge Réglage de la minuterie MinuteriePour annulement du mode minuterie Activation de la minuterieGuide de dépannage TélécommandeSpécifications Généralité0604.MA-0894A Model numberSerial number