Kohler 1198326-2-A manual Préparer le site

Page 17

Alcôve

Positionner la plomberie de raccordement.

Construire une charpente à montants de 2x4 selon les dimensions du produit.

Vérifier que le sous-plancher offre un

support adéquat et qu'il est plat et nivelé.

À encastrer par le dessus

Effectuer la construction selon les dimensions du produit.

Positionner la

 

plomberie de

Panneau

raccordement.

 

d'accès

Vérifier que le sous-plancher offre un support adéquat et qu'il est plat et nivelé.

1. Préparer le site

AVIS: Mesurer le produit en question pour la préparation du site. Noter le numéro de modèle se trouvant sur le souffleur de la baignoire, puis visiter la page des produits sur le site www.kohler.com pour obtenir de l’information supplémentaire.

AVIS: Le kit K-1446 d’installation du souffleur à distance est disponible pour le changement de positionnement du souffleur.

AVIS: Fournir un large espace non restreint pour pouvoir accéder au souffleur. Un accès doit être fourni pour l’entretien du souffleur. L’accès doit être situé juste à côté du souffleur

AVIS: Ne pas soulever la baignoire par la tuyauterie ou le souffleur, et ne pas utiliser ceux-ci comme support structurel de la baignoire. Afin d’éviter tout endommagement de la baignoire, soulever par le rebord, sur les côtés de la baignoire.

AVIS: Ne pas supporter le poids de charge de la baignoire par le rebord.

REMARQUE: Une installation à encastrer par le dessus, en alcôve ou en coin est possible, selon le produit choisi.

Déballer et examiner soigneusement la nouvelle baignoire afin d’y déceler tout dommage avant d’effectuer l’installation. Si des dommages sont notés, ne pas installer la baignoire; contacter le concessionnaire.

S’assurer que le plancher offre un support adéquat pour la baignoire et vérifier que le sous-plancher est plat et nivelé.

REMARQUE: Pour les installations à distance du souffleur, consulter les instructions d’installation accompagnant le kit d’installation du souffleur avant de continuer.

Fournir une ventilation adéquate et 15 pieds cube (0,4 mètre cube) au moins d’espace d’air ouvert pour le refroidissement du moteur et pour fournir assez d’air au souffleur. Ne pas installer le moteur du souffleur à une distance plus proche de 1″ (25 mm) du mur ou d’autres objets.

Construire une charpente avec des montants de 2 x 4.

Installer un panneau d’accès pour permettre un entretien futur de la pompe. Le panneau d’accès doit avoir une largeur de 20″ (508 mm) et une hauteur de 15″ (381 mm) au moins.

Installer la plomberie de raccordement.

Installer le drain sur la baignoire selon les instructions du fabricant du drain.

Protéger la surface de la baignoire en plaçant une toile de protection propre dans le bas du bassin.

Kohler Co.

Français-3

1198326-2-A

Image 17
Contents Installation and Care Guide Product Notices Features Installation InstructionsProduct Information Electrical RequirementsLevel Tools and MaterialsPrepare the Site Option 1 Install Using Construction Adhesive Install the BathOption 2 Using a Cement or Mortar Bed Install the PlumbingInstall the Bath Make the Electrical Connections USA Finish the Installation Complete the InstallationClean-up After Installation Make the Electrical Connections CanadaComplete the Installation Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Operating Instructions Care and CleaningMaintaining the Airjets WarrantyFor Mexico Warranty TroubleshootingTroubleshooting Information sur le produit Instructions d’installationInstallations électriques requises Information sur le produit Outils et matériauxCaractéristiques Préparer le site Fixer les brides de cloutage en place dispositifs en alcôve Installer la baignoireOption 2 Utilisation de lit de ciment ou de mortier Installer la plomberie Installer la baignoireEffectuer les connexions électriques États-Unis Terminer l’installation Terminer l’installationEffectuer les connexions électriques Canada Tester le fonctionnement de la baignoireInstructions Importantes sur la sécurité Nettoyer après l’installationInstructions Importantes sur la sécurité Entretien et nettoyage Instructions d’utilisationMaintenance des jets d’air Nettoyer le clavier utilisateur et la télécommandeGarantie DépannageDépannage Symptômes Causes probables Action recommandéeKohler Co Français-13 1198326-2-A Requisitos eléctricos Instrucciones de instalaciónInformación sobre el producto Avisos sobre el producto Herramientas y materialesCaracterísticas Información sobre el productoPrepare el sitio Opción 2 Instale utilizando una capa de cemento o mortero Instale la bañeraOpción 1 Instale utilizando adhesivo de construcción Instale la plomería Instale la bañeraRealice las conexiones eléctricas EE.UU Termine la instalación Realice las conexiones eléctricas CanadáPruebe el funcionamiento de la bañera Acabe la instalaciónTermine la instalación Limpieza después de la instalación Instrucciones importantes de seguridadInstrucciones importantes de seguridad Cuidado y limpieza Instrucciones de funcionamientoPara México GarantíaCuidado y limpieza Limpieza del teclado y del control remotoGarantía Guía para resolver problemasSíntomas Causas probables Acción recomendada Guía para resolver problemasKohler Co Español-14 1198326-2-A 1198326-2-A 1198326-2-A Kohler Co