Kohler 1198326-2-A manual Instrucciones importantes de seguridad

Page 35

Termine la instalación (cont.)

Limpieza después de la instalación

Al limpiar después de la instalación, no utilice productos de limpieza abrasivos pues pueden rayar y opacar la superficie de la bañera. Utilice agua tibia y un detergente líquido para limpiar la superficie de la bañera.

Limpie las manchas difíciles de quitar o la pintura con aguarrás o diluyente de pintura. No permita que los productos de limpieza que contengan destilados de petróleo permanezcan en contacto con la superficie de la bañera por periodos prolongados. Elimine con cuidado el yeso raspando con un canto de madera. No utilice raspadores de metal, cepillos de alambre ni otras herramientas metálicas. Se puede utilizar un detergente en polvo con un trapo húmedo para proporcionar una acción abrasiva suave en los residuos de yeso.

Instrucciones importantes de seguridad

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES RELATIVAS A LOS RIESGOS DE INCENDIO, SACUDIDA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES

ADVERTENCIA: Al usar aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

PELIGRO: Riesgo de lesiones personales o ahogamiento. Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este producto sin la estricta supervisión en todo momento.

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Para evitar lesiones, tenga cuidado al entrar y salir de la bañera.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No coloque aparatos eléctricos (como secador de pelo, lámparas, teléfono, radio o televisión) a menos de 5’ (1,5 m) de esta bañera.

ADVERTENCIA: El uso de alcohol, drogas o medicamentos puede aumentar enormemente el riesgo de sufrir hipertermia fatal. La inmersión prolongada en agua caliente puede producir hipertermia. La hipertermia ocurre cuando la temperatura interna del cuerpo alcanza un nivel superior a la temperatura corporal normal de 98,6°F (37°C). Los síntomas de la hipertermia incluyen el aumento de la temperatura corporal interna, mareos, letargo, somnolencia y desfallecimiento. Los efectos de la hipertermia incluyen: (a) incapacidad para percibir calor, (b) incapacidad para reconocer la necesidad de salir de la bañera, (c) inconsciencia de un peligro inminente, (d) daño al feto en mujeres embarazadas, (e) inhabilidad física para salir de la bañera y (f) pérdida del conocimiento con peligro de ahogarse.

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones mortales. Las mujeres embarazadas o que posiblemente estén embarazadas deben consultar a un médico antes de usar la bañera.

ADVERTENCIA: Riesgo de hipertermia o ahogamiento. No utilice la bañera inmediatamente después de hacer ejercicio.

ADVERTENCIA: Riesgo de hipertermia o ahogamiento. Una temperatura del agua superior de los 100°F (38°C) puede causar lesiones. Pruebe y ajuste la temperatura del agua antes de utilizar.

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. No deje caer ni introduzca objetos en ninguna de las aberturas.

Use esta bañera únicamente con el fin para el que se ha fabricado, tal como se explica en esta guía. No use

Kohler Co.

Español-8

1198326-2-A

Image 35
Contents Installation and Care Guide Electrical Requirements Installation InstructionsProduct Notices Features Product InformationLevel Tools and MaterialsPrepare the Site Install the Plumbing Install the BathOption 1 Install Using Construction Adhesive Option 2 Using a Cement or Mortar BedInstall the Bath Make the Electrical Connections USA Make the Electrical Connections Canada Complete the InstallationFinish the Installation Clean-up After InstallationComplete the Installation Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Operating Instructions Care and CleaningMaintaining the Airjets WarrantyFor Mexico Warranty TroubleshootingTroubleshooting Information sur le produit Instructions d’installationInstallations électriques requises Information sur le produit Outils et matériauxCaractéristiques Préparer le site Fixer les brides de cloutage en place dispositifs en alcôve Installer la baignoireOption 2 Utilisation de lit de ciment ou de mortier Installer la plomberie Installer la baignoireEffectuer les connexions électriques États-Unis Tester le fonctionnement de la baignoire Terminer l’installationTerminer l’installation Effectuer les connexions électriques CanadaInstructions Importantes sur la sécurité Nettoyer après l’installationInstructions Importantes sur la sécurité Entretien et nettoyage Instructions d’utilisationDépannage Nettoyer le clavier utilisateur et la télécommandeMaintenance des jets d’air GarantieDépannage Symptômes Causes probables Action recommandéeKohler Co Français-13 1198326-2-A Requisitos eléctricos Instrucciones de instalaciónInformación sobre el producto Información sobre el producto Herramientas y materialesAvisos sobre el producto CaracterísticasPrepare el sitio Opción 2 Instale utilizando una capa de cemento o mortero Instale la bañeraOpción 1 Instale utilizando adhesivo de construcción Instale la plomería Instale la bañeraRealice las conexiones eléctricas EE.UU Acabe la instalación Realice las conexiones eléctricas CanadáTermine la instalación Pruebe el funcionamiento de la bañeraTermine la instalación Limpieza después de la instalación Instrucciones importantes de seguridadInstrucciones importantes de seguridad Cuidado y limpieza Instrucciones de funcionamientoLimpieza del teclado y del control remoto GarantíaPara México Cuidado y limpiezaGarantía Guía para resolver problemasSíntomas Causas probables Acción recomendada Guía para resolver problemasKohler Co Español-14 1198326-2-A 1198326-2-A 1198326-2-A Kohler Co