Kohler 1198326-2-A manual Instructions Importantes sur la sécurité, Nettoyer après l’installation

Page 22

Terminer l’installation (cont.)

Installer la garniture de robinet.

Nettoyer après l’installation

Lors du nettoyage après l’installation, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, vu que ceux-ci risqueraient de rayer et d’abîmer la surface de la baignoire. Utiliser de l’eau chaude et un détergent liquide pour nettoyer la surface de la baignoire.

Enlever les taches résistantes ou la peinture avec de l’essence de térébenthine ou un diluant pour peinture. Ne pas laisser de nettoyants à base de distillats de pétrole rester en contact avec les surfaces de la baignoire pendant une longue période. Retirer les résidus de plâtre en raclant avec précaution avec un bord en bois. Ne pas utiliser de grattoirs en métal, de brosses métalliques ou d’autres outils en métal. Utiliser un détergent en poudre sur un chiffon humide pour fournir une action abrasive légère sur les résidus de plâtre.

Instructions Importantes sur la sécurité

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS RELATIVES AUX RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES

AVERTISSEMENT: Lors de l’utilisation de produits électriques, toujours observer les précautions de base, notamment:

DANGER: Risque de blessures ou de noyade accidentelles Afin de réduire les risques de blessures, ne jamais permettre à un enfant d’utiliser cet appareil sans surveillance.

AVERTISSEMENT: Risque de blessures. Pour éviter les blessures corporelles, entrer et sortir avec précaution de la baignoire.

AVERTISSEMENT: Risque d’électrocution. Ne pas amener les appareils électriques (tels que des sèche-cheveux, des lampes, des téléphones, des radios ou des télévisions) dans un rayon de 5’ (1,5 m) de cette baignoire.

AVERTISSEMENT: La consommation d’alcool, de drogues ou de médicaments peut augmenter considérablement le risque fatal d’hyperthermie. Une immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer une hyperthermie. Une hyperthermie a lieu lorsque la température corporelle interne atteint un niveau dépassant de plusieurs degrés la température corporelle normale de 98,6°F (37°C). Les symptômes d’hyperthermie comprennent une hausse de la température corporelle interne, les étourdissements, une léthargie, une somnolence et les évanouissements. Les effets de l’hyperthermie comprennent: (a) défaut de percevoir la chaleur, (b) défaut de s’apercevoir du besoin de sortir de la baignoire, (c) incapacité de reconnaître le danger, (d) dommages au fœtus dans le cas des femmes enceintes, (e) incapacité physique de sortir de la baignoire et (f) inconscience et danger conséquent de noyade.

AVERTISSEMENT: Risque de préjudice corporel au fœtus. Les femmes enceintes ou qui pourraient être enceintes doivent consulter un médecin avant d’utiliser la baignoire.

AVERTISSEMENT: Risque d’hyperthermie ou de noyade. Ne pas utiliser la baignoire immédiatement après des exercices physiques rigoureux.

AVERTISSEMENT: Risque d’hyperthermie ou de noyade. Une température d’eau supérieure à 100°F (38°C) peut causer des traumatismes. Vérifier et régler la température de l’eau avant utilisation.

1198326-2-A

Français-8

Kohler Co.

Image 22
Contents Installation and Care Guide Product Information Installation InstructionsProduct Notices Features Electrical RequirementsTools and Materials LevelPrepare the Site Option 2 Using a Cement or Mortar Bed Install the BathOption 1 Install Using Construction Adhesive Install the PlumbingInstall the Bath Make the Electrical Connections USA Clean-up After Installation Complete the InstallationFinish the Installation Make the Electrical Connections CanadaImportant Safety Instructions Complete the InstallationImportant Safety Instructions Care and Cleaning Operating InstructionsFor Mexico WarrantyMaintaining the Airjets Troubleshooting WarrantyTroubleshooting Installations électriques requises Instructions d’installationInformation sur le produit Caractéristiques Outils et matériauxInformation sur le produit Préparer le site Option 2 Utilisation de lit de ciment ou de mortier Installer la baignoireFixer les brides de cloutage en place dispositifs en alcôve Installer la baignoire Installer la plomberieEffectuer les connexions électriques États-Unis Effectuer les connexions électriques Canada Terminer l’installationTerminer l’installation Tester le fonctionnement de la baignoireNettoyer après l’installation Instructions Importantes sur la sécuritéInstructions Importantes sur la sécurité Instructions d’utilisation Entretien et nettoyageGarantie Nettoyer le clavier utilisateur et la télécommandeMaintenance des jets d’air DépannageSymptômes Causes probables Action recommandée DépannageKohler Co Français-13 1198326-2-A Información sobre el producto Instrucciones de instalaciónRequisitos eléctricos Características Herramientas y materialesAvisos sobre el producto Información sobre el productoPrepare el sitio Opción 1 Instale utilizando adhesivo de construcción Instale la bañeraOpción 2 Instale utilizando una capa de cemento o mortero Instale la bañera Instale la plomeríaRealice las conexiones eléctricas EE.UU Pruebe el funcionamiento de la bañera Realice las conexiones eléctricas CanadáTermine la instalación Acabe la instalaciónInstrucciones importantes de seguridad Termine la instalación Limpieza después de la instalaciónInstrucciones importantes de seguridad Instrucciones de funcionamiento Cuidado y limpiezaCuidado y limpieza GarantíaPara México Limpieza del teclado y del control remotoGuía para resolver problemas GarantíaGuía para resolver problemas Síntomas Causas probables Acción recomendadaKohler Co Español-14 1198326-2-A 1198326-2-A 1198326-2-A Kohler Co