Kohler 1198326-2-A manual Prepare el sitio

Page 30

Encajonado entre tres paredes

Coloque las tuberías de plomería.

Construya una estructura de postes de madera de 2x4 según las dimensiones

del producto.

Verifique que el subpiso proporcione suficiente soporte y que esté plano y a nivel.

De sobreponer

Construya según el

las dimensiones del producto.

Coloque las

 

tuberías de

 

plomería.

Panel de

 

 

acceso

Verifique que el subpiso proporcione suficiente soporte

y que esté plano y a nivel.

1. Prepare el sitio

AVISO: Mida su producto real para la preparación del lugar. Fíjese en el número de modelo ubicado en el soplador de la bañera, luego visite la página del producto en www.kohler.com para información adicional.

AVISO: Para cambiar la ubicación del soplador, hay disponible un kit de instalación remota del soplador K-1446.

AVISO: Provea amplio acceso y sin restricciones al soplador. Usted debe proveer acceso para dar servicio al soplador. El acceso se debe ubicar justo al lado del soplador.

AVISO: No levante la bañera por los tubos o el soplador, ni los utilice como soporte estructural de la bañera. Para evitar daño a la bañera, levántela por el borde de los lados de la bañera.

AVISO: No apoye el peso de la bañera sobre el borde.

NOTA: Dependiendo del producto elegido, es posible realizar una instalación de sobreponer, encajonada entre tres paredes o en esquina.

Antes de la instalación, saque las piezas de su caja y revise que la bañera nueva no presente daño. Si la bañera presenta daño, no la instale; comuníquese con su distribuidor.

Verifique que el piso proporcione el soporte adecuado para su bañera y que el subpiso esté plano y nivelado.

NOTA: Para instalaciones de soplador remoto, consulte las instrucciones de instalación que se incluyen con el kit de instalación remota del soplador antes de continuar.

Proporcione la ventilación adecuada y un espacio de aire libre mínimo de 15 pies cúbicos (0,4 metros cúbicos) para enfriamiento del motor y suministrar suficiente aire al soplador. No instale el motor soplador a menos de 1″ (25 mm) de distancia de la pared u otros objetos.

Construya la estructura de postes de madera de 2x4.

Instale un panel de acceso para dar servicio futuro al soplador. Este panel de acceso debe tener por lo menos 20″ (508 mm) de ancho y 15″ (381 mm) de alto.

Instale las tuberías de plomería.

Instale el desagüe en la bañera según las instrucciones del fabricante del desagüe.

Proteja la superficie de la bañera colocando una lona limpia en el fondo.

1198326-2-A

Español-3

Kohler Co.

Image 30
Contents Installation and Care Guide Product Information Installation InstructionsProduct Notices Features Electrical RequirementsTools and Materials LevelPrepare the Site Option 2 Using a Cement or Mortar Bed Install the BathOption 1 Install Using Construction Adhesive Install the PlumbingInstall the Bath Make the Electrical Connections USA Clean-up After Installation Complete the InstallationFinish the Installation Make the Electrical Connections CanadaImportant Safety Instructions Complete the InstallationImportant Safety Instructions Care and Cleaning Operating InstructionsWarranty For MexicoMaintaining the Airjets Troubleshooting WarrantyTroubleshooting Instructions d’installation Installations électriques requisesInformation sur le produit Outils et matériaux CaractéristiquesInformation sur le produit Préparer le site Installer la baignoire Option 2 Utilisation de lit de ciment ou de mortierFixer les brides de cloutage en place dispositifs en alcôve Installer la baignoire Installer la plomberieEffectuer les connexions électriques États-Unis Effectuer les connexions électriques Canada Terminer l’installationTerminer l’installation Tester le fonctionnement de la baignoireNettoyer après l’installation Instructions Importantes sur la sécuritéInstructions Importantes sur la sécurité Instructions d’utilisation Entretien et nettoyageGarantie Nettoyer le clavier utilisateur et la télécommandeMaintenance des jets d’air DépannageSymptômes Causes probables Action recommandée DépannageKohler Co Français-13 1198326-2-A Instrucciones de instalación Información sobre el productoRequisitos eléctricos Características Herramientas y materialesAvisos sobre el producto Información sobre el productoPrepare el sitio Instale la bañera Opción 1 Instale utilizando adhesivo de construcciónOpción 2 Instale utilizando una capa de cemento o mortero Instale la bañera Instale la plomeríaRealice las conexiones eléctricas EE.UU Pruebe el funcionamiento de la bañera Realice las conexiones eléctricas CanadáTermine la instalación Acabe la instalaciónInstrucciones importantes de seguridad Termine la instalación Limpieza después de la instalaciónInstrucciones importantes de seguridad Instrucciones de funcionamiento Cuidado y limpiezaCuidado y limpieza GarantíaPara México Limpieza del teclado y del control remotoGuía para resolver problemas GarantíaGuía para resolver problemas Síntomas Causas probables Acción recomendadaKohler Co Español-14 1198326-2-A 1198326-2-A 1198326-2-A Kohler Co