Homelite owner manual EL16B Scie Électrique, Première Édition Pièce Numéro

Page 17

MANUEL DE L’UTILISATEUR

EL16B

SCIE ÉLECTRIQUE

WARNING ICON

G 001

PREMIÈRE ÉDITION

PIÈCE NUMÉRO 19432

Imprimé aux É -U

Man Reading Icon

La classification de l'ACNOR pour ces modèles est 2C; la scie à chaîne pour consommateurs est conçue pour l'usage général des propriétaires de maisons, chalets, etc., ainsi que pour des utilisations générales telles que le défrichement, l'émondage, la coupe du bois de chauffage, etc.

101473 01

101473-01

NOT A UPCREV. D 8/97

Image 17

Contents EL16B Electric Chainsaw Chain SAW Operation Safety InformationBefore Operating Chain SAW Kickback Saw Maintenance and Kickback SafetyPushback and PULL-IN Cause Of KickbackProduct Identification Maintenance and Storage of Chain SAWUnpacking Chain SAW Names and Terms Important Do not clamp chain saw in vise during assembly AssemblyFilling OIL Tank SAW Chain Tension AdjustmentExtension Cords Operating Chain SAWOiling Chain Cutting with the Chain SAWFelling a Tree Cutting Down Felling ProcedureBefore Felling a Tree Felling NotchBucking a LOG Limbing a TreeEntire Length Of Log On Ground Log Supported On One EndTrimming a Tree Pruning Log Supported On Both EndsCleaning SAW Body Cleaning and MaintenanceNormal Guide Bar Maintenance Care of Guide BARItems Needed to Sharpen Chain Sharpening Your Homelite Dual Raker SAW ChainSharpening Cutters Storage Replacement PartsFiling Cutter Depth Gauges Replacing Saw ChainObserved Fault Possible Cause Remedy TroubleshootingCanadian Offices Symbol DefinitionsPremière Édition Pièce Numéro EL16B Scie ÉlectriqueAvertissements Informations Concernant LA SécuritéAvant D’UTILISER LA Tronçonneuse Utilisation DE LA TronçonneuseVement ou de la chute de bois ReculCause du recul Entretien ET Remisage DE LA Tronç Onneuse Poussé E ET TractionDÉ Ballage Entretien de la tronç onneuse et protection contre le reculCran de protection avant de la main Nomenclature DES PiècesVocabulaire DE LA Tronç Onneuse La force des doigts seulement. Veiller AssemblageRemplissage DU Réservoir D’HUILE Réglage DE LA Tension DE LA ChaîneProlongateurs DE Cordon Utilisation DE LA TronçonneuseLubrification DE LA Chaîne Sciage Avec LA Tronç OnneuseAvant d’abattre un arbre Frein DE ChaîneAbattage D’UN Arbre Branchage Procé Dure D’ABATTAGESifflet d’abattage Trait d’abattageToute la bille repose au sol Tronç Onnage D’UNE BilleLa bille est soutenue à une extré mité La bille est soutenue aux deux extré mité sNettoyage DU Carter DE Tronç Onneuse Nettoyage ET EntretienEntretien DE LA LAME- Guide Taille D’UN Arbre É lagageEntretien normal de la lame- guide Affû Tage Homelite Dual Raker DE LA ChaîneOutils né cessaires pour affû ter la chaîne Affû tage des taillantsRemisage Remplacement de la chaînePièces DE Rechange Limage des limiteurs de profondeur des taillantsDÉ Faillance Observé E Cause Possible Remède DépannageBureaux Canadiens DÉ Finitions DES Symboles