Homelite EL16B owner manual Recul, Cause du recul, Vement ou de la chute de bois

MANUEL DE L’UTILISATEUR

INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ

Suite

!AVERTISSEMENTS

WARNING ICON G 001

IMPORTANT: Lire et comprendre tous les avertissements pour la sé curité qui figurent aux pages 2 et 4. L’utilisation incorrecte de cette tronç onneuse peut entraî- ner des blessures graves ou la mort, ré sultant d’un incendie, de chocs é lectriques, d’un contact du corps avec la chaîne en mou-

Cette scie est munie d’une chaîne de scie Duel Raker à recul minimisé, un guide- chaîne à recul réduit et un dispositif anti- recul SAFE-T-TIP®monté sur le bout du guide-chaîne. Ces articles réduisent l’inci- dence de recul. Un recul peut encore se produire avec cette scie. Ne pas retirer le dispositif anti-recul SAFE-T-TIP®du bout du guide-chaîne. S’assurer que le bout du guide-chaîne ne touche à rien lorsque la chaîne est en mouvement.

Cette tronçonneuse est munie d’un frein de chaîne. Lorsqu’une réaction de recul se pro- duit, l’écran de protection avant de la main est poussé vers l’avant par le dos de la main gauche de l’utilisateur. Ceci immobilise ra- pidement la chaîne, réduisant ainsi le risque de blessures graves.

Sens du mouvement

Angle de 90˚

Ne pas laisser le nez de la lame-guide toucher ici.

vement ou de la chute de bois.

14.Couper la broussaille peu épaisse et les jeunes pousses avec grandes précau- tions car ces matériaux légers peuvent se prendre dans la chaîne et être proje- tés vers l’utilisateur. Dans ce cas, il ris- que aussi de perdre l’équilibre.

15.Quand on coupe une branche ou un tronc d’arbre sous tension, faire égale- ment très attention. Le bois fait ressort: quand la tension disparaît, la branche projetée risque de heurter l’utilisateur, entraînant des blessures graves ou la mort.

16.Ne pas activer le frein de chaîne pour arrêter l’outil. Pour ce faire, toujours lâcher la gâchette.

17.Pour transporter la tronçonneuse d’un endroit à un autre:

•débrancher le cordon d’alimentation électrique;

•tenir l’outil par la poignée avant (ja- mais par l’écran de protection avant de la main);

•ne pas laisser le doigt sur la gâchette;

•placer la lame-guide et la chaîne vers l’arrière;

•mettre le fourreau en place.

RECUL

Éviter le recul. Celui-ci peut faire perdre le contrôle de la tronçonneuse, entraînant des blessures graves ou la mort.

Dispositifs de protection contre le recul sur cette tronç onneuse

Ne jamais tenir la tronçonneuse par l’écran de protection avant de la main.

Cause du recul

Le recul peut se produire lorsque le nez ou le bout de la lame-guide touche un objet pendant que la chaîne est en mouvement. Si le taillant de chaîne s’accroche sur un objet, une réaction soudaine vers l’arrière se pro- duit. La lame-guide fait un mouvement brus- que vers le haut et vers l’arrière, en direction de l’utilisateur.

Le recul peut aussi se produire quand le bois pince la chaîne au niveau du nez de la lame- guide. Il s’ensuit également une réaction soudaine vers l’arrière.

On peut prendre les mesures suivantes pour réduire le risque de recul:

•Ne pas retirer le dispositif anti-recul SAFE-T-TIP®du bout du guide-chaîne.

•Se servir des deux mains pour tenir la tronçonneuse pendant son fonctionne- ment. Tenir l’outil d’une poigne ferme. Les pouces et les doigts doivent enve- lopper les poignées.

•Tous les dispositifs de sécurité doivent être maintenus en place sur la tronçon- neuse. S’assurer qu’ils fonctionnent cor- rectement.

•Ne pas essayer d’atteindre trop loin ni de couper au-dessus de la hauteur de l’épaule.

•Maintenir un équilibre stable sur les deux pieds.

Figure 1 - Exemple du risque de recul. Ne pas laisser le nez de la lame-guide toucher un objet pendant que la chaîne est en mouvement.

•Se tenir légèrement à gauche de l’outil. Le corps n’est pas ainsi en prolongement direct de la chaîne.

•Ne pas laisser le nez de la lame-guide toucher quelque chose quand la chaîne est en mouvement. (Voir la figure 1.)

•Ne jamais essayer de couper deux billes en même temps. En couper seulement une à la fois.

•Ne pas enfouir le nez de la lame-guide ni essayer de couper en plongeant (faire un trou dans le bois en enfonçant le nez de la lame-guide).

•Surveiller le mouvement du bois ou les autres forces qui pourraient pincer la chaîne.

•Faire très attention quand on repénètre dans une entaille.

•Utiliser la chaîne à faible recul et la lame- guide fournies avec cette tronçonneuse. Remplacer ces pièces uniquement par les chaînes et lames-guides spécifiées dans ce manuel.

•Ne jamais utiliser une chaîne émoussée ou détendue. Maintenir la chaîne affû tée et tendue correctement.

suite

101473 3