Black & Decker LGC120B instruction manual Mode d’emploi

Page 12

Cultivateur de jardin

à pile au LITHIUM DE 20 V MAX.*

mode d’emploi

Numéro de catalogue LGC120

Merci d’avoir choisi Black & Decker!

Consulter le site Web www.

BlackandDecker.com/NewOwner

pour enregistrer votre nouveau produit.

àLIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit :

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit

Black & Decker, consulter le site Web

http://www.blackanddecker.com/instantanswers pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.

Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à l’Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent.

Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

Conserver ce manuel pour un usage ultérieur.

Numéro de modèle

LGC120

VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

QU’IL VOUS FAUT CONNAÎTRE :

• Inspecter et nettoyer soigneusement le cultivateur au début de chaque utilisation.

• Les lames de l’outil ne sont pas affûtées et sont prévues pour une utilisation telle quelle. N’affilez pas.

• Avant le démarrage de l’outil, s’assurer que la zone soit dégagée, exempte de personnes ou d’animaux.

• S’assurer que la zone de travail est exempte de câbles et de conduites souterrains.

*La tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de travail) est de 20 volts. La tension nominale, mesurée avec une charge de travail, est de 18 volts.

12

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Save this manual for future reference VEA EL ESPA-OL EN LA ContraportadaPour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Table of Contents General Safety for all toolsBattery Related Warnings Additional Warnings for CultivatorsKeep Shroud in Place and in Working Order Important safety instructions For battery chargers ComponentsAmpere Rating Important safety instructions For battery Packs Charging ProcedureLeaving the battery in the charger Important Charging NotesInstalling / Removing Battery Pack AssemblyAuxiliary Handle Assembly Fig. C Pole Extension Fig. DShroud Assembly Fig. E Tine Assembly Fig. F Complete stop, and remove batteryOperation Fig. G, H Firmly in PlaceAccessories MaintenanceStorage Preventing CorrosionTroubleshooting Service InformationFull Two-Year Home Use Warranty Mode d’emploi Lignes directrices en matière de Sécurité définitions Table DES MatièresSécurité Générale Pour Tous LES Outils Lire Toutes CES DirectivesAvertissements Supplémentaires Pour LES Cultivateurs Éviter LES Conditions EnvironnementalesAvertissements Relatifs AUX Piles ET BLOCS-PILES Utiliser seulement le chargeur fourniComposantes Intensité a Conserver CES Directives Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-pilesProcédure de charge Remarques importantes pour le chargementInsertion et retrait du bloc-piles de ’outil Figure BInstallation du flasque fig. E AssemblageAssemblage de la poignée auxiliaire fig. C Rallonge fig. DFonctionnement fig. G,H Mise EN Garde NE PAS Suspendre L’APPAREIL PAR LA DétenteAccessoires EntretienSection de dépannage Information sur les réparations Manual DE Instrucciones Índice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESSeguridad general para todas las Herramienta LEA Todas LAS InstruccionesAdvertencias Adicionales Para Cultivadores Advertencias Sobre LA Batería Para Cargadores DE Baterías ComponentesVolts Lea todas las instrucciones Procedimiento de carga Notas importantes sobre la cargaPara instalar el paquete Para extraer el paqueteEnsamblaje Montaje del mango auxiliar Figura CExtensión de los postes Fig. D Montaje de la cubierta Fig. EOperación Fig. G,H Advertencia Asegúrese de que las demás personas yMascotas estén a no menos de M 20 pies de distancia AlmacenamientoAccesorios MantenimientoEl sello Rbrc SecciÓn de detecciÓn de problemas Problema Causa posible Solución posibleInformación de mantenimiento Garantía completa de dos años para uso En el hogarPage Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 22.94 Kb

LGC120B, LGC120 specifications

The Black & Decker LGC120 and LGC120B are renowned tools designed to simplify lawn care and deliver efficient performance for homeowners and garden enthusiasts. These cordless lithium-ion powered string trimmers combine power, portability, and user-friendly features, making them an excellent choice for tackling various landscaping tasks.

One of the standout features of both models is their 20V lithium-ion battery system. This technology provides ample power, allowing for longer run times compared to traditional battery systems. The LGC120 and LGC120B offer the convenience of cordless operation, eliminating the hassle of tangled cords and the need for access to power outlets, enabling users to freely navigate their yards.

The trim and edger function is another significant advantage. With a simple turn of the shaft, users can switch from trimming to edging, optimizing their gardening tasks. This feature is incredibly helpful for maintaining tidy borders along garden beds, driveways, and sidewalks, making the transition seamless and quick.

Weight is crucial when selecting a tool for garden maintenance, and the LGC120 and LGC120B are designed with lightweight materials, ensuring easy maneuverability and reduced fatigue during prolonged use. The adjustable height and pivoting head further enhance user comfort, accommodating various user heights and enabling precise trimming along uneven surfaces.

Moreover, both models incorporate automatic feed spool technology, allowing for hassle-free line advancement. This means users do not have to stop or manually feed the line, resulting in an uninterrupted working experience. The dual-line system provides a more efficient cutting capability, ensuring a cleaner finish and allowing for faster completion of lawn tasks.

Safety features are also incorporated into the design. The safety guard protects users from debris and ensures a safer operation, providing peace of mind while working.

In summary, the Black & Decker LGC120 and LGC120B are efficient, powerful, and user-friendly tools ideal for homeowners looking to maintain their lawns effectively. The combination of cordless convenience, powerful lithium-ion battery technology, and innovative features makes these models stand out in the lawn care equipment market, enhancing the overall gardening experience.
Top Page Image Contents