Black & Decker LGC120B instruction manual Fonctionnement fig. G,H

Page 22

 

FONCTIONNEMENT (fig. G,H)

 

 

AVERTISSEMENT : s’assurer que toutes les personnes et

animaux sont éloignés d’au moins 6 m (20 pi).

 

Tenir l’outil comme indiqué à la

G

 

figure G.

 

Relever l’appareil du sol.

 

 

Glisser le bouton de verrouillage

 

 

(15) (fig. H).

 

 

Appuyer sur la détente (16).

 

 

 

Pour le premier crochetage

 

 

 

de la saison, un déplacement

 

 

 

lent est recommandé car la terre

 

 

 

est bien tassée. Les prochains

 

 

 

crochetages seront plus rapides.

 

 

 

Ne pas essayer d’ameublir le

 

 

 

sol mouillé pour des raisons

 

 

 

de sécurité (électrique) et pour

 

 

 

prévenir le bourrage des dents.

 

 

 

En cas de travaux sous des

 

 

 

conditions qui provoquent le

 

 

 

bourrage des dents, relâcher

 

 

 

la détente, attendre l’arrêt

 

 

 

complet des dents! RETIRER LE

 

 

 

BLOC-PILES! Utiliser un bâton

 

 

 

ou un tournevis pour retirer la

H

 

 

matière prise dans les dents.

 

 

Le fonctionnement continu de

15

 

 

l’outil avec les dents bourrées

16

 

surchargera gravement le moteur.

 

REMARQUE : L’appareil est

 

 

 

doté d’un mécanisme intégré

 

 

 

d’embrayage utilisé pour prévenir

 

 

 

des dommages permanents

 

 

 

à l’appareil lors d’obstruction

 

 

 

des dents ou en présence de

 

 

 

conditions de travail exigeantes.

 

 

Si l’embrayage est enclenché, l’appareil émettra un cliquetis bruyant. Ce cliquetis continuera jusqu’à ce que l’obstruction soit dégagée ou que la condition de travail se normalise. Retirer le bloc-piles avant d’essayer de dégager les dents de l’appareil. L’utilisateur ne peut pas ajuster le mécanisme d’embrayage. MISE EN GARDE : ne pas essayer de dégager les dents en

laissant tomber l’outil ou en le frappant au sol. De telles pratiques risquent d’endommager l’appareil.

Rangement

Enlever et nettoyer toute trace de débris de l’extérieur du cultivateur et à l’intérieur du flasque avant le rangement. Voir la section ENTRETIEN.

MISE EN GARDE : NE PAS SUSPENDRE L’APPAREIL PAR LA DÉTENTE.

Remarque : ne pas ranger l’outil sur des engrais ou des produits chimiques ou près de ceux-ci. Un rangement de cette sorte risque de provoquer une corrosion rapide.

Prévention de la corrosion AVERTISSEMENT : porter des gants et une protection

oculaire adéquats lors du nettoyage de l’outil.

Les engrais et autres produits chimiques de jardin renferment des agents qui accélèrent gravement la corrosion du métal. Après utilisation de l’outil dans des endroits où des engrais ou des produits chimiques ont été utilisés, l’outil doit être ensuite immédiatement nettoyé.

Essuyer toutes les pièces exposées avec un chiffon humide. Lubrifier uniquement les pièces métalliques avec de l’huile à base de pétrole léger.

Lors du nettoyage, NE PAS immerger l’outil dans l’eau ou l’arroser au boyau.

22

Image 22
Contents VEA EL ESPA-OL EN LA Contraportada Save this manual for future referencePour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Table of Contents General Safety for all toolsAdditional Warnings for Cultivators Battery Related WarningsKeep Shroud in Place and in Working Order Important safety instructions For battery chargers ComponentsAmpere Rating Important safety instructions For battery Packs Charging ProcedureLeaving the battery in the charger Important Charging NotesAuxiliary Handle Assembly Fig. C Installing / Removing Battery PackAssembly Pole Extension Fig. DOperation Fig. G, H Shroud Assembly Fig. ETine Assembly Fig. F Complete stop, and remove battery Firmly in PlaceStorage AccessoriesMaintenance Preventing CorrosionService Information TroubleshootingFull Two-Year Home Use Warranty Mode d’emploi Lignes directrices en matière de Sécurité définitions Table DES MatièresAvertissements Supplémentaires Pour LES Cultivateurs Sécurité Générale Pour Tous LES OutilsLire Toutes CES Directives Éviter LES Conditions EnvironnementalesAvertissements Relatifs AUX Piles ET BLOCS-PILES Utiliser seulement le chargeur fourniComposantes Intensité a Conserver CES Directives Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Procédure de charge Remarques importantes pour le chargementInsertion et retrait du bloc-piles de ’outil Figure BAssemblage de la poignée auxiliaire fig. C Installation du flasque fig. EAssemblage Rallonge fig. DFonctionnement fig. G,H Mise EN Garde NE PAS Suspendre L’APPAREIL PAR LA DétenteEntretien AccessoiresSection de dépannage Information sur les réparations Manual DE Instrucciones Índice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESLEA Todas LAS Instrucciones Seguridad general para todas las HerramientaAdvertencias Adicionales Para Cultivadores Advertencias Sobre LA Batería Para Cargadores DE Baterías ComponentesVolts Lea todas las instrucciones Procedimiento de carga Notas importantes sobre la cargaPara instalar el paquete Para extraer el paqueteExtensión de los postes Fig. D EnsamblajeMontaje del mango auxiliar Figura C Montaje de la cubierta Fig. EMascotas estén a no menos de M 20 pies de distancia Operación Fig. G,HAdvertencia Asegúrese de que las demás personas y AlmacenamientoMantenimiento AccesoriosEl sello Rbrc Información de mantenimiento SecciÓn de detecciÓn de problemasProblema Causa posible Solución posible Garantía completa de dos años para uso En el hogarPage Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 22.94 Kb