Black & Decker LGC120B SecciÓn de detecciÓn de problemas, Información de mantenimiento

Page 37

SecciÓn de detecciÓn de problemas

 

 

Problema

Causa posible

 

Solución posible

 

 

La herramienta

La batería no está

Verifique la instalación de

 

 

 

no enciende.

bien instalada.

la batería.

 

 

 

 

La batería no

Verifique los requisitos

 

 

 

 

carga.

de carga de la batería.

 

 

 

 

No actúa el botón

Tire hacia atrás el botón

 

 

 

 

 

de desbloqueo.

 

de bloqueo/accione el

 

 

 

 

 

 

 

disparador.

 

La unidad no

La batería no está

Inserte la batería en el

 

 

 

 

carga.

 

insertada en el

 

cargador hasta que se

 

 

 

 

 

cargador.

 

encienda la luz verde (LED).

 

 

 

 

 

 

 

Cargue hasta 8 horas si

 

 

 

 

 

 

 

la batería está totalmente

Solamente para Propósitos de México

 

agotada.

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

Información de mantenimiento

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de

Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al

1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker. com.

Garantía completa de dos años para uso

en el hogar

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

Lo primero es devolver el producto al comerciante minorista que se lo vendió (siempre y cuando la tienda sea un comerciante minorista participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica.

37

Image 37
Contents VEA EL ESPA-OL EN LA Contraportada Save this manual for future referencePour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre General Safety for all tools Table of ContentsAdditional Warnings for Cultivators Battery Related WarningsKeep Shroud in Place and in Working Order Components Important safety instructions For battery chargersAmpere Rating Charging Procedure Important safety instructions For battery PacksImportant Charging Notes Leaving the battery in the chargerAssembly Installing / Removing Battery PackAuxiliary Handle Assembly Fig. C Pole Extension Fig. DTine Assembly Fig. F Complete stop, and remove battery Shroud Assembly Fig. EOperation Fig. G, H Firmly in PlaceMaintenance AccessoriesStorage Preventing CorrosionService Information TroubleshootingFull Two-Year Home Use Warranty Mode d’emploi Table DES Matières Lignes directrices en matière de Sécurité définitionsLire Toutes CES Directives Sécurité Générale Pour Tous LES OutilsAvertissements Supplémentaires Pour LES Cultivateurs Éviter LES Conditions EnvironnementalesUtiliser seulement le chargeur fourni Avertissements Relatifs AUX Piles ET BLOCS-PILESComposantes Intensité a Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver CES DirectivesRemarques importantes pour le chargement Procédure de chargeFigure B Insertion et retrait du bloc-piles de ’outilAssemblage Installation du flasque fig. EAssemblage de la poignée auxiliaire fig. C Rallonge fig. DMise EN Garde NE PAS Suspendre L’APPAREIL PAR LA Détente Fonctionnement fig. G,HEntretien AccessoiresSection de dépannage Information sur les réparations Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceLEA Todas LAS Instrucciones Seguridad general para todas las HerramientaAdvertencias Adicionales Para Cultivadores Advertencias Sobre LA Batería Componentes Para Cargadores DE BateríasVolts Lea todas las instrucciones Notas importantes sobre la carga Procedimiento de cargaPara extraer el paquete Para instalar el paquete Montaje del mango auxiliar Figura C Ensamblaje Extensión de los postes Fig. D Montaje de la cubierta Fig. EAdvertencia Asegúrese de que las demás personas y Operación Fig. G,HMascotas estén a no menos de M 20 pies de distancia AlmacenamientoMantenimiento AccesoriosEl sello Rbrc Problema Causa posible Solución posible SecciÓn de detecciÓn de problemasInformación de mantenimiento Garantía completa de dos años para uso En el hogarPage Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 22.94 Kb