Black & Decker LGC120B Operación Fig. G,H, Advertencia Asegúrese de que las demás personas y

Page 35

operación (Fig. G,H)

 

ADVERTENCIA: Asegúrese de que las demás personas y

 

mascotas estén a no menos de

G

1.

6,1 m (20 pies) de distancia.

Sostenga la herramienta como

 

2.

se muestra en la Figura H.

 

Levante la unidad de la tierra.

 

3.

Deslice el botón de bloqueo

 

 

(Figura H15).

 

4. Tire del interruptor disparador

 

 

(Figura H16).

 

 

Para el primer cultivo de cada

 

 

temporada, es mejor moverse

 

 

lentamente debido a que hay

 

 

tierra acumulada. Los cultivos

 

 

subsiguientes se completarán

 

 

más rápidamente. No intente

 

 

cultivar cuando la tierra está

 

 

húmeda, por seguridad eléctrica

 

 

y para evitar que los dientes se

 

 

atasquen. Si debe cultivar en

 

 

condiciones que provoquen el

 

 

atascamiento de los dientes,

H

 

suelte el disparador y espere

 

que los dientes se detengan

15

16

completamente. ¡RETIRE LA

BATERÍA! Quite el material

atascado con una vara o un

 

 

destornillador. La operación

 

 

continua de la herramienta en

 

 

condiciones de atascamiento

 

 

sobrecargará seriamente el

 

 

motor.

 

 

 

 

35

NOTA: Esta unidad viene con un mecanismo de embrague incorporado que se utiliza para evitar daños permanentes en ella a causa de obstrucciones en los dientes o sobrecargas. Si se traba el embrague, la unidad emitirá un sonido de “clic” audible. Este ruido persistirá hasta que se quite la obstrucción o desaparezca la situación de sobrecarga.

Retire la batería antes de intentar retirar obstrucciones de los dientes. El usuario no puede regular el mecanismo de embrague.

PRECAUCIÓN: No intente liberar los dientes dejando caer o golpeando la herramienta contra el suelo. Esto puede dañar la unidad.

Almacenamiento

Retire y limpie todos los residuos del exterior del cultivador y del interior de la cubierta antes de almacenar la herramienta. Vea la sección MANTENIMIENTO.

PRECAUCIÓN: NO LA CUELGUE DEL INTERRUPTOR DISPARADOR

Nota: No guarde la herramienta sobre o cerca de fertilizantes o productos químicos. Ese tipo de almacenamiento puede provocar una corrosión rápida.

Cómo evitar la corrosión

PRECAUCIÓN: Use protección para los ojos y guantes adecuados al limpiar la herramienta.

Los fertilizantes y otros productos químicos de jardinería contienen agentes que aceleran considerablemente la corrosión de los metales. Si utiliza la herramienta en áreas donde se han usado fertilizantes o productos químicos, la herramienta debe limpiarse inmediatamente después.

Limpie todas las piezas expuestas con un paño húmedo. Puede lubricar sólo las piezas metálicas con un aceite suave a base de petróleo.

Al limpiar la herramienta, NO la sumerja en agua ni la salpique con una manguera.

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Pour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Save this manual for future referenceVEA EL ESPA-OL EN LA Contraportada General Safety for all tools Table of ContentsKeep Shroud in Place and in Working Order Battery Related WarningsAdditional Warnings for Cultivators Components Important safety instructions For battery chargersAmpere Rating Charging Procedure Important safety instructions For battery PacksImportant Charging Notes Leaving the battery in the chargerPole Extension Fig. D Installing / Removing Battery PackAssembly Auxiliary Handle Assembly Fig. CFirmly in Place Shroud Assembly Fig. ETine Assembly Fig. F Complete stop, and remove battery Operation Fig. G, HPreventing Corrosion AccessoriesMaintenance StorageFull Two-Year Home Use Warranty TroubleshootingService Information Mode d’emploi Table DES Matières Lignes directrices en matière de Sécurité définitionsÉviter LES Conditions Environnementales Sécurité Générale Pour Tous LES OutilsLire Toutes CES Directives Avertissements Supplémentaires Pour LES CultivateursUtiliser seulement le chargeur fourni Avertissements Relatifs AUX Piles ET BLOCS-PILESComposantes Intensité a Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver CES DirectivesRemarques importantes pour le chargement Procédure de chargeFigure B Insertion et retrait du bloc-piles de ’outilRallonge fig. D Installation du flasque fig. EAssemblage Assemblage de la poignée auxiliaire fig. CMise EN Garde NE PAS Suspendre L’APPAREIL PAR LA Détente Fonctionnement fig. G,HSection de dépannage AccessoiresEntretien Information sur les réparations Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceAdvertencias Adicionales Para Cultivadores Seguridad general para todas las HerramientaLEA Todas LAS Instrucciones Advertencias Sobre LA Batería Componentes Para Cargadores DE BateríasVolts Lea todas las instrucciones Notas importantes sobre la carga Procedimiento de cargaPara extraer el paquete Para instalar el paqueteMontaje de la cubierta Fig. E EnsamblajeMontaje del mango auxiliar Figura C Extensión de los postes Fig. DAlmacenamiento Operación Fig. G,HAdvertencia Asegúrese de que las demás personas y Mascotas estén a no menos de M 20 pies de distanciaEl sello Rbrc AccesoriosMantenimiento Garantía completa de dos años para uso En el hogar SecciÓn de detecciÓn de problemasProblema Causa posible Solución posible Información de mantenimientoPage Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 22.94 Kb

LGC120B, LGC120 specifications

The Black & Decker LGC120 and LGC120B are renowned tools designed to simplify lawn care and deliver efficient performance for homeowners and garden enthusiasts. These cordless lithium-ion powered string trimmers combine power, portability, and user-friendly features, making them an excellent choice for tackling various landscaping tasks.

One of the standout features of both models is their 20V lithium-ion battery system. This technology provides ample power, allowing for longer run times compared to traditional battery systems. The LGC120 and LGC120B offer the convenience of cordless operation, eliminating the hassle of tangled cords and the need for access to power outlets, enabling users to freely navigate their yards.

The trim and edger function is another significant advantage. With a simple turn of the shaft, users can switch from trimming to edging, optimizing their gardening tasks. This feature is incredibly helpful for maintaining tidy borders along garden beds, driveways, and sidewalks, making the transition seamless and quick.

Weight is crucial when selecting a tool for garden maintenance, and the LGC120 and LGC120B are designed with lightweight materials, ensuring easy maneuverability and reduced fatigue during prolonged use. The adjustable height and pivoting head further enhance user comfort, accommodating various user heights and enabling precise trimming along uneven surfaces.

Moreover, both models incorporate automatic feed spool technology, allowing for hassle-free line advancement. This means users do not have to stop or manually feed the line, resulting in an uninterrupted working experience. The dual-line system provides a more efficient cutting capability, ensuring a cleaner finish and allowing for faster completion of lawn tasks.

Safety features are also incorporated into the design. The safety guard protects users from debris and ensures a safer operation, providing peace of mind while working.

In summary, the Black & Decker LGC120 and LGC120B are efficient, powerful, and user-friendly tools ideal for homeowners looking to maintain their lawns effectively. The combination of cordless convenience, powerful lithium-ion battery technology, and innovative features makes these models stand out in the lawn care equipment market, enhancing the overall gardening experience.
Top Page Image Contents