Black & Decker CTL36 instruction manual

Page 33

ADVERTENCIA: Parte del polvo creado por este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:

• compuestos en los fertilizantes

• compuestos en los insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de la madera con tratamiento químico

Para reducir su exposición a estas sustancias químicas, use equipo de seguridad aprobado, como máscaras contra el polvo que estén diseñadas especialmente para filtrar partículas microscópicas.

Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause interferencia perjudicial; y (2) este mecanismo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que podría provocar una operación no deseada.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía en frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia.

Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobación expresa del tercero responsable del cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo. Este aparato digital de la clase B se conforma con ICES-003 canadiense.

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada CTL36Removing Battery Training Safety Guidelines DefinitionsOperation Mended to till at a maximum depth of half the tine diameterWire Size AWG Maintenance and StorageFunctional Description Assembly Completing Garden Tiller Assembly Assembly InstructionsTools required for assembly MID Handle Assembly Figure CWheel Assembly Figure E Tinewassemblyrning Figure FDrag BAR ASSEMBLY- Figure G Battery LIFE. Refer to OFF-SEASON Storage Section Local Service Center orRemoving Battery from Tiller Figure H Charger Safety RulesCharging with Battery Removed from Tiller Charging PROCEDURE- Figures I, J, KWith the battery removed, insert Remove safety key I-1.charger plug J-1Operating Instructions This Switch Adjusting the Drag BAR Figure NFuture reference Charger receptacleUsing the Tiller Adjusting the Wheel Height Position Figure OCircuit Breaker Figure P Unjamming the Tines Figure QMaintena CE Problem RecommendationRbrc Seal Battery Recycling Battery Service and InstallationAccessories Service InformationMode D’EMPLOI Table DES Matières Débloquage des dentsConsignes DE Sécurité Importantes Lignes Directrices EN Matièrede Sécurité DéfinitionsFormation FonctionnementEntretien ET Entreposage Calibre minimal recommandé pour les rallongesConserver CES Consignes Longueur totale de la rallongePage Description Fonctionnelle Montage Désemballage Figure BMontage DE LA Poignée Centrale Figure C Montage DE LA Poignée Supérieure Figure DEnfiler une rondelle E-1à chaque extrémité de lʼessieu Montage DES Roues Figure EMontage DE Dents Figure F Avertissement les dents dʼun rotoculteur sont tranchantesDépose DU BLOC-PILES DU Rotoculteur Figure H Règles DE Sécurité Pour LE ChargeurNETTOYAGE.22 Charger LE BLOC-PILES Laissé Dans LE Procédure DE Charge Figures I, J, KRotoculteur Charger LE BLOC-PILES Déposé DUDʼaccéder à la prise du chargeur Mode dʼemploi pour un usage ultérieurEntreposé Fonctionnement DE CET InterrupteurUtilisation DU Rotoculteur Réglage DE LA Hauteur DES Roues Figure ODisjoncteur Figure P Débloquage DES Dents Figure QProblème Recommandation Renseignement concernant les accessoires, composer le Entretien ET Installationdu BLOC-PILESTransport ET Entreposage Entreposage Hors Saison800 Commercial.si les étiquettes dʼavertissement deviennentManual DE Instrucciones Índice Ensamblaje de la barra de arrastreInstrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPuedeAVISOprovocar daños en la propiedad CapacitaciónConserve Estas Instrucciones Mantenimiento Y AlmacenamientoLongitud total del cable Calibre AWG del tamaño del conductorPage Descripción DE LAS Funciones Herramientas que se necesitan para el ensamblaje Desembalaje Figura BEnsamblaje DEL Mango Intermedio Figura C Ensamblaje DEL Mango Superior Figura DColoque una arandela E-1en cada extremo del eje Ensamblaje DE LAS Ruedas Figura EEnsamblaje DE LOS Dientes Figura F Ensamblaje DE LA Barra DE Arrastre Figura GUtilice Únicamente Baterías DE Repuesto Aprobadas POR Instrucciones DE CargaExtracción DE LA Batería DE LA Motoazada Figura H Normas DE Seguridad Para EL CargadorMotoazada seguridad Carga CON LA Bateríainstalada EN LAAjustes. Conserve este manual para futuras consultas Conozca LA Motoazadainstrucciones DE OperaciónReceptáculo del cargador Ajustepeligrode LA Barra DE Arrastre Figura NUSO DE LA Motoazada Ajuste DE LA Posición DE Altura DE LAS Ruedas Figura ODisyuntor Figura P Desatascamiento DE LOS Dientes Figura QProblema Recomendación Transporte Y Almacenamiento Almacenamiento DE LA Unidad Fuera DE TemporadaMantenimiento E Instalación DE LA Batería Solamente Para Propositos DE Mexico Telephone · No. Teléfono Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando

CTL36 specifications

The Black & Decker CTL36 is a versatile and powerful cordless tool designed to enhance efficiency and ease of use for both professional tradespeople and DIY enthusiasts. This tool epitomizes reliability and innovation, catering to a variety of applications from heavy-duty tasks to delicate work.

One of the standout features of the CTL36 is its robust 36V Lithium-Ion battery. This battery technology not only ensures longer run times but also provides fade-free power throughout its use. Unlike traditional battery systems that may lose strength as they drain, the Lithium-Ion technology of the CTL36 maintains consistent performance, allowing users to complete their tasks without interruptions.

The CTL36 is equipped with an efficient brushless motor. Brushless motors are known for their durability and efficiency, offering greater torque and longer motor life compared to brushed counterparts. This means that users can expect higher performance levels and less maintenance over time, increasing productivity on job sites.

Another notable characteristic of the CTL36 is its ergonomic design. It features a lightweight and compact structure that allows for easy handling and maneuverability. The rubber grip on the handle further enhances comfort, reducing fatigue during prolonged use. This is particularly important for professionals who rely on their tools day in and day out.

The tool is also designed with a range of features that enhance its versatility. It includes adjustable speed settings, allowing users to switch between high speed for fast cutting and low speed for more control in intricate tasks. Additionally, the CTL36 comes with an LED work light, providing illumination in darker spaces, thereby ensuring safety and accuracy.

Safety features are also integrated into the design, with an electric brake that halts the tool's operation instantly when the trigger is released, minimizing the risk of accidents. This is a critical feature in busy work environments where safety is paramount.

In conclusion, the Black & Decker CTL36 is a well-rounded cordless tool that combines advanced technologies such as Lithium-Ion battery and brushless motor with user-friendly features like adjustable speed and ergonomic design. Perfect for a wide range of applications, it signifies Black & Decker's commitment to delivering high-quality, reliable products that meet the demands of modern users. Whether you are a seasoned professional or an enthusiastic DIYer, the CTL36 offers the performance and versatility needed to tackle any project with confidence.
Top Page Image Contents