Black & Decker LSW36B manual Entretien, Accessoires, DEpannage, Le sceau Srprcmc

Page 21

ENTRETIEN

NETTOYAGE ET RANGEMENT

AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS VERSER NI PULVÉRISER D’EAU SUR

L’OUTIL POUR LE NETTOYER.

MISE EN GARDE : ÉTEINDRE L’APPAREIL ET DÉPOSER LE BLOC-PILES DE L’OUTIL.

Utiliser uniquement un savon doux et un chiffon humide pour nettoyer l’outil. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide. Votre balayeuse doit être rangée dans un endroit sec.

Ce genre de rangement peut provoquer une rapide corrosion des pièces métalliques.

ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser le

ce produit avec un accessoire. Une telle utilisation peut être dangereuse.

Le sceau SRPRCMC

Le sceau SRPRCMC (Société de recyclage des piles rechargeables) sur la pile au lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile est déjà payé par Black & Decker. La SRPRCMC, en collaboration avec Black & Decker et d’autres utilisateurs de piles, a établi aux États-Unis des programmes facilitant le ramassage des piles au LI-ION épuisées. Aidez-nous à protéger l’environnement et à conserver nos ressources naturelles en retournant les piles LI-ION épuisées à un centre de réparation Black & Decker ou au détaillant de votre région pour qu’elles soient recyclées. Vous pouvez aussi communiquer avec le centre de recyclage de votre région pour obtenir des informations sur l’endroit où éliminer vos piles épuisées. SRPRCMC est une marque de commerce déposée de la Société de recyclage des piles rechargeables.

 

 

dEpannage

 

 

Problème

 

Solution

 

L’appareil refuse de démarrer.

Vérifier l’installation de la batterie.

 

 

 

Vérifier les exigences de charge pour la pile.

 

 

 

 

 

La pile ne se charge pas.

Insérer le bloc-piles dans le

 

 

 

 

chargeur jusqu’à ce que la

 

 

 

 

DEL verte s’allume. Charger le

 

 

 

 

bloc-piles durant un maximum

 

 

 

 

de 4 heures si celui-ci est

 

 

 

 

complètement épuisé.

 

 

 

Vérifier le courant à la prise en branchant

 

 

 

 

une lampe ou un autre appareil électrique;

 

 

 

Vérifier si la prise est reliée à un

 

 

 

 

interrupteur mural qui la met hors tension

 

 

 

 

lorsque la lumière sont éteinte;

 

 

 

• Déplacer le chargeur et le bloc-piles dans

 

 

 

 

un endroit où la température ambiante est

 

 

 

 

entre 16 et 27 °C (60 et 80 °F);

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

21

Image 21
Contents Save this manual for future reference VEA EL ESPA-OL EN LA ContraportadaPour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Important Safety warnings & instructions Table of ContentsGeneral safety warnings and instructions for all tools Batteries may burst causing personal injury and damage Read all Instructions Important safety instructions For battery PacksCharging Procedure Installing and removing the battery pack Switch forward AssemblySwitch back Discharge at self or bystanders OperationTRoubleshooting MaintenanceCleaning and Storage Problem SolutionService Information Full three-Year Home Use Warranty Accessories701 E. Joppa Rd Manual DE Instrucciones DE Définitions Table DES MatièresDirectives ET Avertissements DE Sécurité Importants Graves blessuresLire et respecter toutes les mesures de sécurité Générales Pour Tous LES OutilsComposantes Avertissement risque de choc électriqueÉviter la pénétration de tout liquide dans le chargeur Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesProtéger le chargeur de la pluie et de la neige Tenir le cordon éloigné des surfaces chaufféesLire toutes les directives Recommandations en matière de rangement Procédure de charge Insertion et retrait du bloc-piles Indicateur de L’état De charge figure BAssemblage Indicateur DE L’ÉTAT DE Charge Figure BInterrupteur Fonctionnement DE LA Balayeuse FonctionnementEntretien AccessoiresDEpannage Le sceau SrprcmcPage Modelo N LSW36 Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceAdvertencias E Instrucciones Importantes DE Seguridad25 Guárdese bajo techo Tenga Mucho Cuidado cuando limpie en escalonesComponentes Conserve Estas Instrucciones No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveEnchufe el cargador en un tomacorriente adecuado antes de Procedimiento de cargaEstá completamente cargado y puede Cargador. Fig. A1IndicaDOr deL Estado de la carga figure B Ensamblaje Instalación y extracción del paquete deOperación Al 20% de su capacidad. Una vez agotada laMantenimiento Funcionamiento Como BarredoraAccesorios Detección de problemasInformación de mantenimiento Solamente para Propósitos de MéxicoGarantía completa de tres años para Uso en el hogar Page Page Solamente Para Propositos DE Mexico