Husqvarna Rotary Lawnmower GB Overview No Oversikt ES Sumario, FR Apercu, SE Översikt

Page 3

1

2

3

4

6

7

5

GB - Overview

NO - Oversikt

ES - Sumario

1.

Blade brake lever

1.

Motorbremsbøyle

1.

Mando freno motor

2.

Upper Handle

2.

Håndtak, øvre

2.

Guía, parte superior

3.

Lower Handle

3.

Håndtak, nedre

3.

Guía, parte inferior

4.

Start Handle

4.

Starthåndtak

4.

Palanca de arranque

5.

Operator’s Manual

5.

Bruksanvisning

5.

Instrucciones para el uso

6.

Rating Label

6.

Typeetiketten

6.

Etiqueta indicadora del producto

7.

Warning Label

7.

Advarselsetikett

7.

Etiqueta de Advertencia

DE - Übersicht

FI - Yleiskatsaus

PT - Quadro

1.

Motorbremsbügel

1.

Moottorijarru

1.

Arco do freio do motor

2.

Holm, oben

2.

Kahva, ylempi

2.

Cabo superior

3.

Holm, unten

3.

Kahva, alempi

3.

Cabo inferior

4.

Anlassergriff

4.

Käynnistyskahva

4.

Cabo de arranque

5.

Bedienungsanleitung

5.

Käyttöohje

5.

Instruções de utilização

6.

Produkttypenschild

6.

Tuotteen arvokilpi

6.

Etiqueta de Especificações do

7.

Warnetikett

7.

Varoitusnimike

 

Produto

FR - Apercu

 

 

7.

Etiqueta de Aviso

SE - Översikt

 

 

1.

Etrier du frein moteur

1.

Motorbromsbygel

IT - Sommario

2.

Mancheron partie supérieure

2.

Handtag, övre

1.

Leva del freno motore

3.

Mancheron partie inférieure

3.

Handtag,nedre

2.

Manubrio superiore

4.

Démarreur

4.

Starthandtag

3.

Manubrio inferiore

5.

Manuel d’utilisation

5.

Bruksanvisning

4.

Leva avviamento

6.

Plaquette d’identification

6.

Identifieringsetikett

5.

Instruziono per l’uso

7.

Etiquette d’avertissement

7.

Varningsetikett

6.

Etichetta con dati prodotto

 

 

 

 

7.

Etichetta di pericolo

NL - Overzicht

DK - Oversigt

 

 

1.

Motorrembeugel

1.

Motorbremsebøjle

 

 

2.

Boven-duwboom

2.

Håndtag, øverste

 

 

3.

Beneden-duwboom

3.

Håndtag, nederste

 

 

4.

Startgreep

4.

Starthåndtag

 

 

5.

Gebruiksaanwijzing

5.

Brugsanvisning

 

 

6.

Productlabel

6.

Produktmærkat

 

 

7.

Waarschuwingsetiket

7.

Advarselsmœrkat

 

 

Image 3
Contents Husqvarna Page SE Översikt GB Overview No Oversikt ES SumarioDE Übersicht FI Yleiskatsaus PT Quadro FR ApercuPreparation Safety PrecautionsFuel Safety GeneralOIL & Petrol Assembly InstructionsFilling with OIL Cutting HeightDisposal of Fuels and Lubricating Oils MaintenanceUSE Environmental InformationFailures not covered by guarantee MaintenanceConsult Your Local Approved Service Centre Lack of Engine Power and/or OverheatingVerwendung Gemäß den Vorschriften zur Lärmverhütung BetriebWerktags nicht von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und von VorbereitungÖL UND Benzin MontageanweisungenÖlauffülling Einstellung DER SchnitthöheKRAFTSTOFF- UND Schmierölentsorgung VerwendungHandschuhe Verwenden UmweltinformationVorsicht Setzen SIE Sich Dann Bitte MIT Ihrer Örtlichen ZugelassenenÜbermäßiges Vibrieren Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sindSecurite DU Carburant Precautions a PrendreHuile ET Essence Instructions DE MontageRemplissage Dhuile Hauteur DE CoupeFonctionnement Informations Concernant L’ENVIRONNEMENTMise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants Contacter LA Station Service Agreee Gebruik VeiligheidsvoorschriftenAlgemeen VoorbereidingOlie EN Benzine MONTAGE-INSTRUCTIESBijvullen VAN Olie SnijhoogteGebruik Informatie MET Betrekking TOT HET MilieuVerwerking VAN Brandstoffen EN Smeeroliën LET OP Raadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUMSikkerhet Olje OG Bensin MonteringOljepåfylling KlippehøydeBruk MiljøinformasjonKasting AV Drivstoff OG Smøreoljer Svikt som ikke er dekket av garantien Motoren vil ikke starte Holder du knivbrems bøylen inneKäyttö VarotoimenpiteetYleistä EsivalmistelutÖljy JA Bensiini KOKOONPANO-OHJEETÖljyntäyttö LeikkauskorkeusYmpäristötietoja KäyttöKunnossapito Käytä HansikkaitaOTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun Huoltopisteeseen KunnossapitoAnvändning SäkerhetsföreskrifterAllmänt FörberedelseOlja OCH Bensin MonteringsinstruktionerOljepåfyllning KlipphöjdMiljöinformation AnvändningUnderhåll Använd HandskarUnderhåll Kontakta DIN Lokala Auktoriserade ServiceverkstadForberedelse SikkerhedsreglerGenerelt BrændstofsikkerhedOlie OG Benzin MonteringsvejledningOliepåfyldning KlippehøjdeMiljømæssige Oplysninger BrugVedligeholdelse Brug HandskerForsigtig Kontakt Deres Lokale Godkendte ServicecenterVedligeholdelse BemærkUso Precauciones DE SeguridadGeneralidades PreparaciónAceite Y Gasolina Instrucciones DE MontajeRelleno DE Aceite Altura DE CorteInformación Ecológica USOMantenimiento Utilice GuantesMantenimiento Consulte CON EL Centro DE Servicio Local AprobadoNota Precauções DE Segurança PreparaçãoUtilização Arranque E Paragem Instruções DE MontagemEnchimento DE Óleo Óleo E GasolinaInformação Ambiental UtilizaçãoManutenção USE LuvasConsulte O SEU Centro DE Assistência Local Aprovado ManutençãoPreparazione Precauzioni PER LA SicurezzaSpiegazione dei simboli sul tosaerba a scoppio con ruote GeneraleOlio E Benzina Istruzioni DI MontaggioRiempimento Dellolio Altezza DI TaglioInformazioni DI Carattere Ambientale ImpiegoManutenzione Indossare GuantiRivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI Zona ManutenzioneDanmark BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká Republika

Rotary Lawnmower specifications

The Husqvarna Rotary Lawnmower represents a blend of innovation, efficiency, and ergonomic design, making it an essential tool for both residential and professional landscapers. Known for its durable build and cutting-edge technologies, it is a reliable choice for achieving a perfectly manicured lawn.

One of the main features of the Husqvarna Rotary Lawnmower is its powerful engine options, which provide ample torque and speed for various grass types and conditions. These engines offer a smooth, efficient cutting experience while minimizing fuel consumption, allowing users to extend their mowing sessions without frequent refueling.

The cutting deck of the Husqvarna Rotary Lawnmower is designed to enhance performance and efficiency. Typically constructed from corrosion-resistant materials, the deck ensures longevity while providing a clean cut. The mower's adjustable cutting height allows users to customize their mowing experience according to their lawn's specific needs, promoting healthier grass growth.

Ergonomics play a crucial role in the design of the Husqvarna Rotary Lawnmower. Features like adjustable handles, lightweight chassis, and user-friendly controls make it comfortable for operators of all sizes. Furthermore, the mower's compact design allows for easy maneuverability in tight spaces and around obstacles, enhancing overall ease of use.

Another standout characteristic is the grass collection system. Many models come with a robust grass catcher that efficiently collects clippings, reducing the need for post-mowing cleanup. Some variants even offer mulching capabilities, which finely chop the grass and redistribute nutrients back into the soil, supporting sustainable lawn care practices.

Husqvarna also incorporates advanced technologies like Smart Start, enabling reliable starting with minimal effort. The mower's low vibration technology enhances user comfort, reducing fatigue during extended use.

In summary, the Husqvarna Rotary Lawnmower combines power, durability, and innovative features to cater to the diverse needs of lawn care enthusiasts. With its robust engine, adjustable cutting height, ergonomic design, and efficient grass collection system, this lawnmower stands out as a dependable choice for anyone looking to maintain a lush, healthy lawn. Whether you are a homeowner or a professional, the Husqvarna Rotary Lawnmower provides the performance and reliability needed to tackle any mowing task with ease.