Husqvarna Rotary Lawnmower Precauzioni PER LA Sicurezza, Generale, Preparazione, Impiego

Page 44

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

Se non viene usato in modo corretto, questo tosaerba può essere pericoloso! Questo tosaerba può causare lesioni gravi all’operatore e alle persone presenti; per questo motivo è importante rispettare gli avvisi di pericolo e le istruzioni di sicurezza per garantire che venga usato con un certo grado di sicurezza ed efficacia. Ricade sull’operatore la responsabilità di osservare gli avvisi di pericolo e le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale e applicate sul tosaerba.

Spiegazione dei simboli sul tosaerba a scoppio con ruote

 

Avviso

 

Leggere attentamente le istruzioni per

 

l’utilizzatore e controllare di aver

 

capito a fondo il funzionamento di tutti

 

i comandi.

 

Non sollevare mai il tosaerba dal

 

terreno. Se il tosaerba viene inclinato

 

o sollevato, è possibile che essere

 

colpiti da pietre

 

Tenersi lontani da terzi. Non tosare

 

l’erba se vi sono persone e in modo

 

particolare bambini o animali, nella

 

zona da tosare

 

Fare attenzione a non tagliarsi dita o

 

mani. Non avvicinare mani o piedi ad

 

una lama rotante.

 

Scollegare la candela prima di

 

eseguire operazioni di manutenzione,

 

pulizia o regolazione o si deve

 

lasciare il tosaerba incustodito anche

 

per un attimo.

 

La lama continua a ruotare anche dopo

 

aver spento la macchina. Prima di toccarli,

STOP

attendere sino a che tutti i componenti si

siano arrestati completamente.

In generale

 

1.Non lasciare che bambini o persone che non conoscono queste istruzioni usino il tosaerba. La legislazione vigente potrebbe limitare l’età dell’operatore.

2.Usare il tosaerba solo come descritto in queste istruzioni d’uso e in base all’uso inteso.

3.Non azionare mai il tosaerba quando si è stanchi, ammalati o sotto l’influsso di alcol, droghe o medicine.

4.L’operatore o l’utilizzatore sono responsabili degli incidenti o dei rischi causati ad altre persone o ai

loro beni.

Impiego sicuro del carburante

AVVISO - La benzina è altamente infiammabile

-Indossare indumenti protettivi quando si maneggiano combustibili e lubrificanti.

-Evitare il contatto con la pelle.

-Eliminare la benzina e l’olio motore prima di trasportare il prodotto.

-Conservare la benzina in un luogo fresco e in una tanica idonea. Le comuni taniche in plastica non sono adatte.

-Rifornire solo all’esterno e non fumare durante il rifornimento.

-Aggiungere benzina PRIMA di avviare il motore. Non togliere mai il tappo del serbatoio né aggiungere benzina quando il motore è acceso o caldo.

-Se la benzina viene versata, non tentare di avviare il motore ma allontanare invece il tosaerba dalla zona del rifornimento ed evitare di creare scintille fino a quando i vapori di benzina non si sono dissipati.

-Rimontare saldamente i tappi dei serbatoi e delle taniche di benzina.

-Prima dell’avviamento, allontanare il tosaerba dalla zona di rifornimento.

-Il carburante va conservato in luogo fresco lontano da fiamme scoperte.

Preparazione

1.Non tagliare l’erba a piedi nudi o con sandali aperti. Indossare sempre indumenti adatti, guanti e scarpe robuste.

2.Si raccomanda l’uso di protettori auricolari.

3.Accertarsi che sul tappeto erboso non vi siano rametti, sassi, ossa, fili di ferro o detriti che potrebbero essere lanciati dalla lama.

4.Prima di usare la macchina e dopo qualsiasi impatto, controllare se vi sono segni di usura o di danni e riparare come richiesto.

5.Sostituire le lame usurate o danneggiate unitamente alla rispettiva bulloneria come complessivo unico per mantenere bilanciato il tosaerba.

6.Far sostituire i silenziatori difettosi.

Impiego

1.Non azionare il tosaerba in spazi limitati dove i gas di scarico (ossido di carbonio) possono concentrarsi.

2.Usare il tosaerba solo di giorno o con una buona illuminazione notturna.

3.Se del tutto possibile, evitare di usare il tosaerba quando l’erba è bagnata.

4.Prestare attenzione sull’erba bagnata, dato che è facile scivolare.

5.Sui pendii, prestare un’attenzione ancora maggiore e indossare calzature che non scivolino.

6.Sui pendii, tosare l’erba orizzontalmente e mai avanti e indietro lungo il pendio.

7.Prestare la massima attenzione quando si cambia direzione sui pendii.

8.La tosatura dell’erba lungo argini e pendii puo' essere pericolosa. Non tosare l’erba lungo argini o pendii rigidi

9.Non camminare indietro durante la tosatura dell’erba dato che è facile inciampare. Camminare, non correre.

10.Non tagliare mai l’erba tirando il tosaerba verso se stessi.

11.Rilasciare la leva del freno motore per spegnere il motore prima di spingere il tosaerba su superfici non erbose e quando lo si trasporta avanti e indietro dalla zona da tosare.

12.Non azionare mai il tosaerba con protezioni danneggiate o mancanti.

13.Non accelerare il motore e non modificare le tarature del regolatore. Una velocità eccessiva è pericolosa e accorcia la vita utile del tosaerba.

14.Prima dell’avviamento, disinnestare tutte le frizioni delle lame e di comando.

15.Tenere sempre mani e piedi lontani dai dispositivi di taglio, specialmente durante l’accensione del motore.

16.Non inclinare il tosaerba quando si avvia il motore.

17.Non sollevare né trasportare un tosaerba con il motore acceso.

18.Il filo della candela potrebbe essere caldo - maneggiarlo con attenzione.

19.Non tentare interventi di manutenzione sul tosaerba quando il motore è caldo.

ITALIANO - 1

Image 44
Contents Husqvarna Page GB Overview No Oversikt ES Sumario DE Übersicht FI Yleiskatsaus PT QuadroFR Apercu SE ÖversiktSafety Precautions Fuel SafetyGeneral PreparationAssembly Instructions Filling with OILCutting Height OIL & PetrolMaintenance USEEnvironmental Information Disposal of Fuels and Lubricating OilsMaintenance Consult Your Local Approved Service CentreLack of Engine Power and/or Overheating Failures not covered by guaranteeGemäß den Vorschriften zur Lärmverhütung Betrieb Werktags nicht von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und vonVorbereitung VerwendungMontageanweisungen ÖlauffüllingEinstellung DER Schnitthöhe ÖL UND BenzinVerwendung Handschuhe VerwendenUmweltinformation KRAFTSTOFF- UND SchmierölentsorgungSetzen SIE Sich Dann Bitte MIT Ihrer Örtlichen Zugelassenen Übermäßiges VibrierenFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind VorsichtPrecautions a Prendre Securite DU CarburantInstructions DE Montage Remplissage DhuileHauteur DE Coupe Huile ET EssenceMise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants FonctionnementInformations Concernant L’ENVIRONNEMENT Contacter LA Station Service Agreee Veiligheidsvoorschriften AlgemeenVoorbereiding GebruikMONTAGE-INSTRUCTIES Bijvullen VAN OlieSnijhoogte Olie EN BenzineVerwerking VAN Brandstoffen EN Smeeroliën GebruikInformatie MET Betrekking TOT HET Milieu Raadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUM LET OPSikkerhet Montering OljepåfyllingKlippehøyde Olje OG BensinKasting AV Drivstoff OG Smøreoljer BrukMiljøinformasjon Motoren vil ikke starte Holder du knivbrems bøylen inne Svikt som ikke er dekket av garantienVarotoimenpiteet YleistäEsivalmistelut KäyttöKOKOONPANO-OHJEET ÖljyntäyttöLeikkauskorkeus Öljy JA BensiiniKäyttö KunnossapitoKäytä Hansikkaita YmpäristötietojaKunnossapito OTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun HuoltopisteeseenSäkerhetsföreskrifter AllmäntFörberedelse AnvändningMonteringsinstruktioner OljepåfyllningKlipphöjd Olja OCH BensinAnvändning UnderhållAnvänd Handskar MiljöinformationKontakta DIN Lokala Auktoriserade Serviceverkstad UnderhållSikkerhedsregler GenereltBrændstofsikkerhed ForberedelseMonteringsvejledning OliepåfyldningKlippehøjde Olie OG BenzinBrug VedligeholdelseBrug Handsker Miljømæssige OplysningerKontakt Deres Lokale Godkendte Servicecenter VedligeholdelseBemærk ForsigtigPrecauciones DE Seguridad GeneralidadesPreparación UsoInstrucciones DE Montaje Relleno DE AceiteAltura DE Corte Aceite Y GasolinaUSO MantenimientoUtilice Guantes Información EcológicaNota MantenimientoConsulte CON EL Centro DE Servicio Local Aprobado Utilização Precauções DE SegurançaPreparação Instruções DE Montagem Enchimento DE ÓleoÓleo E Gasolina Arranque E ParagemUtilização ManutençãoUSE Luvas Informação AmbientalManutenção Consulte O SEU Centro DE Assistência Local AprovadoPrecauzioni PER LA Sicurezza Spiegazione dei simboli sul tosaerba a scoppio con ruoteGenerale PreparazioneIstruzioni DI Montaggio Riempimento DellolioAltezza DI Taglio Olio E BenzinaImpiego ManutenzioneIndossare Guanti Informazioni DI Carattere AmbientaleManutenzione Rivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI ZonaBELGIQUE/BELGIË Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská Republika Danmark

Rotary Lawnmower specifications

The Husqvarna Rotary Lawnmower represents a blend of innovation, efficiency, and ergonomic design, making it an essential tool for both residential and professional landscapers. Known for its durable build and cutting-edge technologies, it is a reliable choice for achieving a perfectly manicured lawn.

One of the main features of the Husqvarna Rotary Lawnmower is its powerful engine options, which provide ample torque and speed for various grass types and conditions. These engines offer a smooth, efficient cutting experience while minimizing fuel consumption, allowing users to extend their mowing sessions without frequent refueling.

The cutting deck of the Husqvarna Rotary Lawnmower is designed to enhance performance and efficiency. Typically constructed from corrosion-resistant materials, the deck ensures longevity while providing a clean cut. The mower's adjustable cutting height allows users to customize their mowing experience according to their lawn's specific needs, promoting healthier grass growth.

Ergonomics play a crucial role in the design of the Husqvarna Rotary Lawnmower. Features like adjustable handles, lightweight chassis, and user-friendly controls make it comfortable for operators of all sizes. Furthermore, the mower's compact design allows for easy maneuverability in tight spaces and around obstacles, enhancing overall ease of use.

Another standout characteristic is the grass collection system. Many models come with a robust grass catcher that efficiently collects clippings, reducing the need for post-mowing cleanup. Some variants even offer mulching capabilities, which finely chop the grass and redistribute nutrients back into the soil, supporting sustainable lawn care practices.

Husqvarna also incorporates advanced technologies like Smart Start, enabling reliable starting with minimal effort. The mower's low vibration technology enhances user comfort, reducing fatigue during extended use.

In summary, the Husqvarna Rotary Lawnmower combines power, durability, and innovative features to cater to the diverse needs of lawn care enthusiasts. With its robust engine, adjustable cutting height, ergonomic design, and efficient grass collection system, this lawnmower stands out as a dependable choice for anyone looking to maintain a lush, healthy lawn. Whether you are a homeowner or a professional, the Husqvarna Rotary Lawnmower provides the performance and reliability needed to tackle any mowing task with ease.