pictbridgeTM
(solo VP-D385( i ))
STAMPA DI IMMAGINI CON PICTBRIDGETMTM
•La funzione PictBridgeTM è attiva solo nel modo M.Player (M.Play). ➥pagina 18
•Collegando la videocamera a una stampante con supporto PictBridge
(acquistabile a parte), è possibile inviare immagini dalla scheda di memoria direttamente alla stampante effettuando poche semplici operazioni.
•Con il supporto PictBridge è possibile controllare la stampante direttamente dalla videocamera per stampare le immagini memorizzate. Per stampare direttamente le immagini memorizzate utilizzando la funzione PictBridge è necessario collegare la videocamera a una stampante PictBridge mediante un cavo USB.
pictbridgeTM
(apenas para VP-D385( i ))
IMPRIMIR IMAGENS UTILIZANDO A FUNÇÃO PICTBRIDGETM
•A função PictBridgeTM só está disponível no modo M.Player(M.Play). ➥página 18
•Se ligar a câmara de vídeo a impressoras com suporte PictBridge (vendido separadamente), pode enviar imagens do cartão de memória directamente para a impressora com apenas algumas operações.
•Com o suporte PictBridge pode controlar a impressora directamente através da câmara de vídeo, de modo a imprimir imagens guardadas. Para a impressão directa das imagens guardadas com a função PictBridge, tem de ligar a câmara de vídeo a uma impressora PictBridge através de um cabo USB.
Ligar a uma impressora |
Collegamento a una stampante
1.Spegnere la stampante.
2.Far scorrere l'interruttore POWER verso il basso per accendere l'apparecchio e impostare l'interruttore di selezione su CARD.
3.Premere il tasto MODE per impostare Player (
4.Premere il tasto MENU.
•Viene visualizzato l'elenco dei menu.
5.Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso il basso per selezionare "System (Sistema)", quindi premere il Joystick.
6.Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso il basso per selezionare "USB Connect (USB Connessa)", quindi premere il Joystick.
7.Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso il basso per selezionare "Printer (Stampante)", quindi premere il Joystick.
•"Computer": Collegamento a un computer
•"Printer (Stampante)": Collegamento a una stampante. (Per utilizzare la funzione PictBridge, collegarsi a una stampante).
8. Collegare la videocamera alla stampante mediante il cavo USB fornito in dotazione.
9.Accendere la stampante.
•Dopo alcuni secondi viene visualizzata automaticamente la schermata del menu
PictBridge.
•Il cursore evidenzia la voce "Print (Stampa)".
Clock Set
Remote
USB Connect
Language
Clock Set
Remote
USB Connect
Language
1/3 | 1. | Desligue a alimentação da impressora. | |||
| |||||
| 2. | Desloque o interruptor POWER para baixo para | |||
� On |
| ligar a câmara e coloque o interruptor Seleccionar | |||
� On |
| na posição CARD. | |||
� Computer |
| ||||
3. | Carregue no botão MODE para definir o modo | ||||
� English | |||||
|
| Player ( | ). | ||
MENU Exit | 4. | Prima o botão MENU. | |||
| • É apresentada a lista de menus. | ||||
| 5. | ||||
1/3 | Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para | ||||
| baixo para seleccionar "System(Sistema), e, em | ||||
|
| seguida, carregue no Joystick. | |||
| 6. | Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para baixo | |||
|
| para seleccionar "USB Connect(Conexão USB)", | |||
Computer |
| e, em seguida, carregue no Joystick. | |||
✔ Printer | 7. | Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para baixo | |||
| |||||
|
| para seleccionar "Printer(Impressão)", e, em | |||
MENU Exit |
| seguida, carregue no Joystick. | |||
|
| • | "Computer(Computador)": Ligar a um | ||
|
| • | computador. | ||
|
| "Printer(Impressão)": Ligar a uma | |||
|
|
| impressora.(Para utilizar a função PictBridge, | ||
|
| 8. | deve ligar o dispositivo a uma impressora.) | ||
|
| Ligue a câmara de vídeo à impressora | |||
|
|
| utilizando o cabo USB fornecido. | ||
|
| 9. Ligue a alimentação da impressora. | |||
|
|
| • | O ecrã de menus PictBridge aparece | |
|
|
| • | automaticamente após um curto período de tempo. | |
|
|
| O cursor destaca a opção "Print(Impressão)". | ||
90_Italian |
| Portuguese_90 |
| ||
|
|
|