ITALIANO |
|
|
| Modalità Voice Recorder | |
3 | (Registr. Voce) |
|
Registrazione......................................................................... | 62 | |
Registrare file Voce.......................................................... | 62 | |
Riproduzione.......................................................................... | 63 | |
Riprodurre file Voce......................................................... | 63 | |
Impostare le opzioni della riprod. del file Voce................. | 64 | |
Cancella i file Voce.......................................................... | 64 | |
Impostare le modalita' di riproduzione............................. | 65 | |
Bloccare i file Voce.......................................................... | 66 | |
◆Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre ragioni.
Modalità Voice Recorder (Registr. Voce)
|
| PORTUG. |
| Modo Voice Recorder | |
3 | (Gravador voz) |
|
Gravação................................................................................ | 62 | |
Gravar ficheiros de voz.................................................... | 62 | |
Reprodução............................................................................ | 63 | |
Reproduzir ficheiros de voz............................................. | 63 | |
Definir as opções de reprodução de voz........................... | 64 | |
Apagar ficheiros de voz................................................... | 64 | |
Definir o modo de reprodução......................................... | 65 | |
Bloquear ficheiros de voz................................................ | 66 | |
◆ Guarde separadamente os ficheiros/gravações importantes noutros suportes para evitar a perda acidental devido a uma avaria ou outros motivos.
Como definir o modo Voice Recorder (Gravador voz)
MENU | Tasto di |
| |
| accensione |
MODE |
|
1.Per attivare la videocamera Sport, premere il tasto di accensione.
Voice Recorder
2.Premendo il tasto [MODE], impostare la modalità Voice Recorder (Registr. Voce).
MENU | Botão |
| Power |
MODE |
|
1.Prima o botão [POWER] para ligar a câmara de vídeo Sports.
Voice Recorder
2.Seleccione o modo Voice Recorder (Gravador voz) premindo o botão [MODE].
61