3 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour sé lectionner HOLOGE AUTO.
SYSTEME DE REGLAGE
REGLAGE HORLOGE
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
HOLOGE AUTO ON 
OFF
HEURE DE L'EST
HEURE AVANCEE
4 Appuyez sur ENTER pour sé lectionner ON.
SYSTEME DE REGLAGE
REGLAGE HORLOGE
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
HOLOGE AUTO 
ON OFF
HEURE DE L'EST
HEURE AVANCEE
5 Appuyez deux fois sur MENU pour revenir à l’é cran normal.
Réglage de l’heure d’été
1 Appuyez sur MENU.
2 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour
sé lectionner SYSTEME DE REGLAGE, et appuyez ensuite sur ENTER.
M E N U
PROG . ENR .
PROG . FONC
PROG . CNL
AUTO REPEAT ON 
OFF
SYSTEME DE REGLAGE
3 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour sé lectionner
HEURE AVANCEE, et appuyez ensuite sur ENTER.
SYSTEME DE REGLAGE
REGLAGE HORLOGE
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
HOLOGE AUTO 
ON OFF
HEURE DE L'EST
HEURE AVANCEE
4 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour
sé lectionner AUTO et appuyez ensuite sur ENTER.
Le réglage AUTO est normalement suffisant. Si vous réglez cette fonction sur ON, vous pouvez avancer d’une heure manuellement.
HEURE AVANCEE
ON
OFF
AUTO
5 Appuyez deux fois sur MENU pour revenir à l’é cran normal.
Réglage de l’heure de votre zone géographique
Si vous déménagez dans une autre zone géographique de votre pays, vous pouvez régler l’horloge en sélectionnant simplement votre nouvelle zone géographique.
Ce réglage ne s’applique que lors du raccordement du câble RF.
Réglez correctement la chaîne avant de régler l’heure standard.
1 Appuyez sur MENU.
2 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour
sé lectionner SYSTEME DE REGLAGE et appuyez ensuite sur ENTER.
M E N U
PROG . ENR .
PROG . FONC
PROG . CNL
AUTO REPEAT ON 
OFF
SYSTEME DE REGLAGE
3 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour sé lectionner HEURE DE L’EST, et appuyez ensuite sur ENTER.
SYSTEME DE REGLAGE
REGLAGE HORLOGE
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
HOLOGE AUTO 
ON OFF
HEURE DE L'EST
HEURE AVANCEE
4 Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour
sé lectionner votre zone gé ographique et appuyez ensuite sur ENTER.
En principe, le réglage AUTO est suffisant.
HEURE DE L'EST
ATLANTIQUE EST
CENTRE MONTAGNE
PACIFIQUE ALASKA
HAWAI
AUTO
5 Appuyez deux fois sur MENU pour revenir à l’é cran normal.
FRANÇ AIS 10
