Operators Manual
ALS 330/430
8.3.4Control signals
An optional connector could be installed for integration of the machine in the line control.
Inhibit + | Startunterdrückung + | 5 |
+24 Volt | +24 Volt | 9 |
Inhibit - | Startunterdrückung - | 4 |
Error output | Fehlerausgang | 8 |
Warning output | Warnausgang | 3 |
7 | ||
Ready output | Betriebsbereitschaft | 2 |
6 | ||
Ground | Masse | 1 |
5 | white | weiß |
9 | red | rot |
4 | blue | blau |
8 | yellow | gelb |
3 | orange | orange |
7 | green | grün |
2 | violet | lila |
6 | brown | braun |
1 | black | schwarz |
|
|
|
21
27
7
20
TBD 19 TBD 31 14
CN33
Figure 28 Optional connector for process contro
Release 4/06 | Page 64 | Connections and signals |
