Appendix APCA

English

German

Danish

French

Spanish

(ENG)

(DEU)

(DAN)

(FRA)

(ESP)

Saving Memory Screen

 

 

 

SAVING MEMORY

Speichere Daten in

LAGRING MEMORY

SAUVEGARDE D MEMOIRE GUARDANDO UBIBACION

LOCATION nn

Block nn

BLOK nn

ZONE nn

DE MEMORIA nn

Memory Directory Screen

 

 

 

MEMORY DIRECTORY

SPEICHER LISTE

MEMORY BIBLIOTEK

REPERTOIRE MEMRE

DIRECTORIO MEMORI

MEMORY EMPTY

Speicher leer

MEMORY TOM

MEMOIRE VIDE

MEMORIA VACIA

CLEAR MEMORY

Speicher Lˆschen

SLET MEMORY

EFFACER MEMOIRE

BORRAR MEMORIA

Draft Memory Screen

 

 

 

DRAFT MEM

FEINZUG MEM

TRAEK MEMORY

TIRAGE MEM

TIRO MEM

DRAFT

Feinzug

TRAEK

TIRAGE

TIRO

Clear Memory Screen

 

 

 

CLEAR MEMORY

SPEICHER LˆSCHEN

SLET MEMORY

EFFACER MEMOIRE

BORRAR MEMORIA

Memory to PC Screen

 

 

 

MEMORY TO PC

ABSPEICHERN AUF PC

PC HUKOMMELSE

MEMOROIRE A PC

MEMORIA AL PC

TRANSMIT DATA

Daten ¸bertragen

OVERFOER DATA

TRANSM. DONNEES

TRANSMITIR DATOS

CLEAR MEMORY

Speicher lˆschen

SLET MEMORY

EFFACER MEMOIRE

BORRAR MEMORIA

TRANSMITTING...

¸bertragung...

OVERFOERELSE...

EN TRANSMISSION...

TRANSMITIENDO...

ID Setup Screen

 

 

 

SETUP

KONFIGURIEREN

OPSAETNING

PROGRAMMER

ESTABLECER

ID #n

ID #n

ID #n

ID #n

ID #n

Temperature Setup Screen

 

 

 

SETUP

KONFIGURIEREN

OPSAETNING

PROGRAMMER

ESTABLECER

TEMPERATURE UNIT

Temp.-Einheit

TEMPERATURENHED

UNITE DE

UNIDAD DE

 

 

 

TEMPERATURE

TEMPERATURA

Draft Setup Screen

 

 

 

SETUP

KONFIGURIEREN

OPSAETNING

PROGRAMMER

ESTABLECER

DRAFT UNIT

Feinzug-Einheit

TRAEKENHED

UNITE DE TIRAGE

UNIDAD DE TIRO

mB/PA/WC

mB/PA/WC

mB/PA/WC

mB/PA/WC

mB/PA/WC

Language Setup Screen

 

 

 

SETUP

KONFIGURIEREN

OPSAETNING

PROGRAMMER

ESTABLECER

LANGUAGE

Sprache w‰hlen

SPROGKODE

LANGUE

IDIOMA

Display Mode Setup Screen

 

 

 

SETUP

KONFIGURIEREN

OPSAETNING

PROGRAMMER

ESTABLECER

DISPLAY

Anzeigen

DISPLAY

AFFICHER

VISUALIZAR

A-4

Instruction 24-9351

Page 88
Image 88
Bacharach 24-9351 manual Draft Memory Screen

24-9351 specifications

The Bacharach 24-9351 is a cutting-edge combustion analyzer designed for professionals in the HVAC and building maintenance industries. Known for its reliability and precision, this instrument plays a crucial role in ensuring that heating systems operate safely and efficiently.

One of the primary features of the Bacharach 24-9351 is its ability to accurately measure various combustion gases, including carbon monoxide, carbon dioxide, and oxygen levels. This multi-gas measurement capability allows technicians to diagnose combustion problems quickly and effectively, leading to improved system performance and enhanced safety for end users.

The analyzer is equipped with a high-resolution display that provides real-time readings, making it easy for technicians to analyze data on-site. Additionally, the intuitive interface is designed for ease of use, allowing users to navigate through functions and settings without extensive training.

Durability is a key characteristic of the Bacharach 24-9351. It is built to withstand the rigors of fieldwork, with a robust housing that protects it from dust, moisture, and other challenging environmental conditions. This durability is complemented by long battery life, ensuring that users can rely on the device for extended periods without interruption.

In terms of technologies, the Bacharach 24-9351 utilizes advanced sensors that ensure accuracy and repeatability in measurements. Its innovative combustion efficiency calculation provides users with essential insights into the efficiency of their heating systems, allowing for timely adjustments and tuning. This capability not only optimizes performance but also contributes to energy savings and lower operational costs.

Another notable feature is the data logging function, which allows users to store and retrieve measurement data for later analysis. This is particularly beneficial for monitoring system performance over time and making informed decisions regarding maintenance and repairs.

In summary, the Bacharach 24-9351 is an essential tool for HVAC professionals, combining accurate gas measurement, user-friendly design, and robust durability. Its advanced technologies and features make it a valuable asset for ensuring safe, efficient, and effective combustion analysis in various applications. Whether used for routine maintenance or troubleshooting, this analyzer stands out for its reliability and precision.