ESPAÑOL
Manual de uso y cuidado
53
Consejos generales para el horno

Precalentar el horno

x 3UHFDOLHQWHHOKRUQRFXDQGRXWLOL]DORVPRGRVGH+RU
QHDGR+RUQHDGRGHFRQYHFFLyQ\*ULOOGHFRQYHFFLyQ
x 6HOHFFLRQDUXQDWHPSHUDWXUDPiVDOWDQRDFRUWDHO
WLHPSRGHSUHFDOHQWDGR
x 6HQHFHVLWDSUHFDOHQWDUSDUDREWHQHUEXHQRVUHVXOWD
GRVDOKRUQHDUSDVWHOHVJDOOHWDVSDVWHOHOLWRV\SDQHV
x (OSUHFDOHQWDGRD\XGDUiDGRUDUORVDVDGRV\DTXHOD
FDUQHFRQVHUYHVXVMXJRV
x &RORTXHODVUHMLOODVGHOKRUQRHQVXSRVLFLyQFRUUHFWD
DQWHVGHSUHFDOHQWDU

Sugerencias para el uso

x 8VHODVWDEODVGHFRFLQDUFRPRXQDJXtD
x 1RSRQJDUHFLSLHQWHVVREUHODSXHUWDDELHUWDGHOKRUQR
x 8WLOLFHODOX]LQWHUQDGHOKRUQRSDUDPLUDUORVDOLPHQWRV
DWUDYpVGHODYHQWDQDGHOKRUQRHQOXJDUGHDEULUOD
SXHUWDIUHFXHQWHPHQWH

Recipientes

x /RVUHFLSLHQWHVGHYLGULRSDUDKRUQHDUDEVRUEHQHO
FDORU5HGX]FDODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR)&
FXDQGRKRUQHDFRQPROGHVGHYLGULR
x 8VHORVUHFLSLHQWHVTXHSURGXFHQHOGRUDGRGHVHDGR
(OWLSRGHDFDEDGRGHOUHFLSLHQWHD\XGDDGHWHUPLQDUOD
FDQWLGDGGHGRUDGRTXHVHSURGXFLUiHQHOKRUQR
x /RVPROGHVEULOODQWHVGHPHWDOOLVRROLJHUDPHQWHDQWLD
GKHUHQWHVDQRGL]DGRVUHIOHMDQHOFDORU\GDQFRPR
UHVXOWDGRXQGRUDGRPiVOLJHUR\GHOLFDGR/RV
SDVWHOHV\JDOOHWDVUHTXLHUHQHVWHWLSRGHPROGH
x /RVUHFLSLHQWHVRVFXURViVSHURVRVLQEULOORDEVRU
EHQHOFDORU\SURGXFHQXQDFRVWUDPiVGRUDGD\
FUXMLHQWH8VHHVWHWLSRSDUDSDVWHOHV
x 8WLOLFHUHFLSLHQWHVGHPHWDOHVRVFXURVDQWLDGKHUHQ
WHVDQRGL]DGRVRPROGHVGHPHWDOVLQEULOORRPROGHV
GHYLGULRGHKRUQHDGRSDUDREWHQHUXQDFRVWUDGRUD
GD/RVPROGHVDLVODQWHVGHKRUQHDGRSXHGHQ
DXPHQWDUHOWLHPSRGHFRFFLyQ
x 1RKRUQHHFRQODEDQGHMDGHDVDGRYDFtDGHQWURGHO
KRUQR\DTXHHVWRSXHGHFDPELDHOUHQGLPLHQWRGHO
KRUQHDGR*XDUGHODEDQGHMDGHDVDGRIXHUDGHOKRUQR

Condensación y temperatura del horno

x (VQRUPDOTXHXQDFLHUWDFDQWLGDGGHKXPHGDGVH
HYDSRUHGHORVDOLPHQWRVGXUDQWHHOSURFHVRGHFRF
FLyQ/DFDQWLGDGGHSHQGHGHOFRQWHQLGRGHKXPH
GDGTXHFRQWLHQHQORVDOLPHQWRV/DKXPHGDGVH
SXHGHFRQGHQVDUVREUHXQDVXSHUILFLHPiVIUtDRHQ
HOLQWHULRUGHOKRUQRDVtFRPRHQHOSDQHOGHFRQWURO

Horneado a gran altitud

x &XDQGRVHKRUQHDDJUDQDOWLWXGODVUHFHWDV\HO
WLHPSRGHFRFFLyQYDUtDQFRQUHVSHFWRDORV
HVWiQGDUHV

Conexión de 120/240 contra 120/208 Voltios

x /DPD\RUtDGHODVLQVWDODFLRQHVGHKRUQRVWLHQHXQ
YROWDMHGHYROWLRV
x 6LVXKRUQRHVWiLQVWDODGRFRQXQYROWDMHGH
YROWLRVHOSUHFDOHQWDGRSXHGHVHUOLJHUDPHQWHPiV
ODUJRTXHFRQXQYROWDMHGHYROWLRV

Rejillas del horno

x (OKRUQRWLHQHJXtDVSDUDODVUHMLOODVHQFXDWURQLYHOHV
FRPRVHPXHVWUDQHQODILJXUDGHODSiJ
x /DVSRVLFLRQHVGHODVUHMLOODVHVWiQQXPHUDGDVGHVGHOD
JXtDGHODUHMLOODLQIHULRUDODVXSHULRU
x &RQVXOWHODVWDEODVGHFRFLQDUSDUDGHWHUPLQDUODVPHMRUHV
SRVLFLRQHVGHODUHMLOODSDUDXVDUFXDQGRVHFRFLQD
x &DGDJXtDGHQLYHOFRQVLVWHHQXQSDUGHVRSRUWHVIRUPD
GRVHQODVSDUHGHVGHFDGDODGRGHOLQWHULRUGHOKRUQR
x $VHJ~UHVHVLHPSUHGHTXHODVUHMLOODVGHOKRUQRVH
HQFXHQWUDQHQODSRVLFLyQFRUUHFWDDQWHVGHHQFHQGHUHO
KRUQR$VHJ~UHVHGHTXHODVUHMLOODVHVWpQQLYHODGDVXQD
YH]FRORFDGDVHQSRVLFLyQ
6LWLHQHGXGDVFRPRSRUHMHPSORTXpODGRHVODSDUWH
IURQWDOGHODUHMLOODWRPHFRPRUHIHUHQFLDODILJXUDGH
ODSiJ��
x /DVUHMLOODVHVWiQGLVHxDGDVSDUDSDUDUVHFXDQGRVH
WLUDQKDFLDDWUiVKDVWDHOWRSH
35(&$8&,Ï11XQFDXWLOLFHSDSHOGHDOXPLQLRSDUD
WDSDUODVUHMLOODVGHOKRUQRRSDUDIRUUDUHOKRUQR(O
FDORUDWUDSDGRSRUGHEDMRGHOSDSHOGHDOXPLQLRSXHGH
GDxDUHOUHYHVWLPLHQWRGHOKRUQR
35(&$8&,Ï1
$VHJ~UHVHGHTXHQRODKDIRU]DGRSDUDHYLWDU
GDxRVDOHVPDOWH
