Manual de uso y cuidado

ESPAÑOL

Consejos y técnicas de horneado

J￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿"￿￿$￿%￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿$￿￿

￿￿￿￿"￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿"￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿$"￿",￿￿￿￿￿￿￿￿$"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿

("#￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿"￿￿$￿￿"￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿"&￿￿$￿ ￿

￿￿￿￿￿￿"￿￿$￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿&￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

$"￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ "￿"h￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿."￿￿￿ %￿￿￿￿$"￿&￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&!"￿￿i￿￿￿￿￿￿￿￿$￿&￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿

"￿#￿￿￿"￿￿$￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿"&￿￿ "￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿

￿

/"￿￿￿$￿"￿￿ ￿#￿￿￿￿￿￿￿ ￿

￿￿1￿￿￿￿￿!$￿￿￿￿￿￿￿ ￿&￿.￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿$￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿

￿￿"&￿￿$￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿l￿"￿￿￿￿￿."￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿ ￿￿

6G￿￿￿6H+￿B7￿:￿`￿8￿￿&C￿￿ ￿￿￿"￿￿￿￿$￿￿￿￿￿ ￿&￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿

￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿

>

 

￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿."￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿%￿

￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'￿￿￿￿ $I￿￿￿￿￿"￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿

$"￿&￿￿%￿

￿￿￿ ￿￿&￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿&￿$￿￿￿B￿￿￿￿￿￿ "￿￿￿￿￿!￿￿￿￿

￿￿$"￿￿￿￿￿￿￿$￿C￿￿￿"￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿"￿￿￿￿"$￿￿￿￿￿i&"￿￿￿￿

￿￿￿i&"￿￿￿￿￿￿$￿￿ ￿￿$￿￿ "￿"￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿%￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿"￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿"￿￿￿￿￿￿￿,￿￿￿￿￿￿

$￿&￿￿￿￿$￿￿￿￿7:E@￿B6:E￿C￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿

$￿&￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿%￿

￿

Tabla de cocción por horneado

￿￿￿ ￿￿!￿￿￿￿.￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ "￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿

&￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿ %￿

￿￿￿￿ ￿￿￿,￿￿￿￿ ￿￿￿￿&￿$￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿"&"￿￿$￿￿ ￿￿$"￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿&i ￿￿i￿"￿￿&￿￿$￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿

&i %￿￿￿ ￿&￿￿￿￿ ￿￿" ￿￿￿$￿ ￿￿￿￿￿#￿￿i￿￿￿"#￿￿￿&￿￿$￿￿￿￿￿

$"￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"h￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿j￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿"&￿￿$￿ %

￿￿￿￿￿￿$"￿"￿￿￿￿￿.￿ ￿￿￿￿￿￿￿&"￿"￿￿￿￿!￿￿￿￿.￿ ￿￿￿￿￿￿￿&"￿"￿￿

￿￿￿￿￿￿!￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿'￿"￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿

￿￿￿￿￿.￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿-￿￿￿￿￿$￿￿￿" ￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿i￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿.￿%￿￿ $￿￿￿￿$￿￿￿￿i￿￿￿￿

￿￿￿￿"&"￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"h￿￿￿￿￿￿￿￿i￿￿￿g￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿

￿￿￿￿"$￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿$￿ ￿￿!"￿￿$￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿

￿￿,￿￿￿￿ %￿

￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿.￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿!￿￿&￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿i#"￿￿￿;:%￿

 

 

TEMP. °F (°C)

 

 

 

(HORNO PRECALENDADO)

 

Pastel

 

 

 

 

Glaseado

2

350

(175)

17-19

Pastel

1

350

(175)

37-43

Bizcochos

1

350

(175)

35-39

Pay

 

 

 

 

2 cortezas, fresco 9”

2

375-425

(190-220)

45-55

2 cortezas. fruta congel. 9”

2

375

(190)

68-78

 

 

 

 

 

Galletas

 

 

 

 

Azúcar

2

350-375

(175-190)

6-11

Cholocate chip

2

350-375

(175-190)

8-13

Brownies

2

350

(175)

29-36

 

 

 

 

 

Panes

 

 

 

 

Pan de levadura, 9x5

2

375

(190)

18-22

Rollos de levadura

2

375-400

(190-205)

12-15

Bollo, Panecillo

2

375-400 (190-205)

11-15

Molletes

2

425

(220)

15-19

 

 

 

 

 

Pizza

 

 

 

 

Congelada

2

400-450

(205-235)

23-26

Fresca

2

425-450

(220-235)

12-15

￿

56

Page 56
Image 56
Bertazzoni F24PROXV manual Consejos y técnicas de horneado, Tabla de cocción por horneado