|
|
|
|
|
|
| Supply | Line | Connection | home plumbing problems, or damage | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Water | connection |
| H Hot | water connection | caused to the machine's hose (such as | |||||||||||
| level and turned •on" for proper | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| C Cold | water | connection and | installation damage). | Machine | must be | ||||
Water | supply |
| (max. | 140°F | / | 60°C) | functionality. |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| q Plastic threads | must only be | q | The AQUASTOP | feature is | not | ||||
| NOTICE |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| tightened by | hand when |
| active and will not operate if the | |||||||||
|
|
|
|
|
|
| connecting | the | water supply hoses |
| program selector is in the •Off" | |||||
The washing machine must only | be |
| ||||||||||||||
to the back of the unit. Do not |
| position. |
|
|
| |||||||||||
operated with | hot (max. 140 °F | / | 60 | remove the strainers from the |
|
|
|
|
| |||||||
°C) and cold tap water. Do not |
|
| water | supply hoses. | q | The washer must |
| be level | for | |||||||
connect | the | appliance to the mixer |
|
|
|
|
|
| correct AQUASTOP | operation. | ||||||
tap of an unpressurized hotqwater |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
boiler. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
If in doubt, have the water connection |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
installed by an authorized technician. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
The water supply hoses must not | be: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Bent or flattened.
-Modified or cut (integrity can no longer be guaranteed).
|
|
|
|
| NOTICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| min.0,4'' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (10 mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Properly secured EXTERNAL hose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
connections | are | the | sole |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AQUASTOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
responsibility | of | the | customer. |
|
| The |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hose |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
manufacturer | assumes | no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
responsibility | or | liability | for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| q | After | connecting, | turn | on | the waterThe AQUASTOP | hose | is | an | external | ||||||||||||||||||||||||||||||||
improperly | installed EXTERNAL |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hose |
| or | other | connections. |
|
|
|
|
|
| completely, and | check | that |
|
| containment technology | that prevents |
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| potential | flooding | if | the | hose | leaks. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| connection | points are | watertight. |
| |||||||||||||||||||||||
Observe | the | water pressure | in | the |
|
| If | the | hose leaks, | a | red | mark is |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Hose | Extension |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| displayed and the water inlet is |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
supply |
|
| network: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
- | The | water | pressure | should | be | The AQUASTOP | hose | may not | fit in | blocked. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
| between | 20 | and 120 | p.s.i. |
|
| the | space available | at | the | wall | faucet. q | An AQUASTOP |
| hose | that | has |
| |||||||||||||||||||||||||||
| (1.37 and 8.3 | bars) | when | the | tap | A short extension hose (part no. |
| activated | cannot | be | reset. | Contact | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 645787 ) | is | available through | customer |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| is turned | on |
| and | at | least 2.2 |
| U. | S. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Customer | Service | for | a |
|
|
|
| |||||||||||||||
| gallons (8 liters) of water should | service (see page 24). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| replacement | hose | (see | page 24). |
| ||||||||||||||||||||||||||
| discharged | per minute. |
|
|
|
| Other | hoses |
|
|
|
|
|
|
| Water |
| drainage |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
- | A | pressure | regulator | valve | must | be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| installed if the maximum water | Available | from | appliance | dealers: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| NOTICE |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| pressure | is | exceeded. |
|
|
|
|
|
| - | Extended | supply | hose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (approx. 96.1 | in. | /2.44 | m). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Do not bend or pull the water |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| NOTICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d |
| CAUTION |
|
|
|
| drainage | hose. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
To prevent water damage, the hot |
|
|
|
|
|
| Height | difference | between | the |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
and | cold | water | valves | should | be |
| The connection points are under | full | installation location of the washing |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
accessible | when | the | washing |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| water | pressure. | Check | seal | with | tap | machine and the drainage point: |
|
| 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
machine is | in | place | and |
| should |
|
|
| fully | open. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maximum | 8 feet / 244 | cm, minimum | |||||||||||||||||||||||
always be turned off when the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| feet / | 60 | cm | (plus the | height of | the | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
washing machine is | not | in | use. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pedestal, if the washer is installed on a | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AQUASTOP |
|
|
|
|
|
|
|
| pedestal). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| NOTICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Upon | leak or | flood | detection, | a |
|
| Connecting | the |
| water |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| drainage | hose |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
If | installing | the | washing | machine |
| in |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
new | building or | a building | in | which a floating | switch | in | the | base, | trigger | q | Do |
| not | remove | the | screw | from | ||||||||||||||||||||||||||||
the | plumbing | system | was | recently | machine | cessation for virtual |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| the | clamp | assembly. Loosen |
| the | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
installed or upgraded, flush the lines containment (worst case | scenario | with |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| screw only enough so that the |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
before | installing | the | washing |
|
|
| normal | machine operation, 4 liters of |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
machine to remove any sand, dirt | orwater | may | escape). |
|
|
|
|
|
|
| clamp will slide freely onto the |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
residue. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AQUASTOP |
| is | an | internal |
|
|
|
| water | drain | hose. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Place | the | hose | clamp | over the | end | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| containment | technology, | and does not |
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| of | the | drain | hose | before | attaching | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| protect | against outside | forces, | such as |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| the |
| drain | hose | to | the appliance. |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9