INSTRUIONES PARA LA INSTALAIÓN
Introducción |
|
|
|
|
| Si la máquina | de | lavar se | va | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ainstalar en una ambiente |
| ||||||||
| Advertencia |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| expuesto a | temperaturas | por | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| debajo | del | punto | de | congelación | |||||
| RIESGO | DE LESIONES |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| osi va a estar instalada en una | |||||||||||||||||
| Lamáquina de lavar es pesada. |
|
| cabina cerrada durante el tiempo | |||||||||||||||||
| Levantar | con | cuidado. |
|
|
| invernal deben | eliminarse | todos | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lovestigios | de | agua | contenidos | ||||||
Asegúrese |
| de | tener | en | cuenta | ||||||||||||||||
| enlas | mangueras | de | acceso. | |||||||||||||||||
todas | las | advertencias |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
| Cuide | de no | dañar | la máquina | |||||||||||||||
yprecauciones. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| delavar. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| uidado |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| No sujete el equipo de partes | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| protuberantes | p. ej. la puerta | ||||||||
Mangueras | congeladas | pueden |
|
| |||||||||||||||||
| cuando | lo | levante. |
|
|
| |||||||||||||||
rajarse o |
| quebrarse. | No instalar |
| Adicionalmente | a | las | instrucciones | |||||||||||||
lamáquina | de | lavar | en | el exterior | |||||||||||||||||
de seguridad | listadas | aquí | el | ||||||||||||||||||
oen | un | zona | donde esté | proveedor de | agua y energía local | ||||||||||||||||
expuesta | a temperaturas por | ||||||||||||||||||||
pueden tener | requerimientos |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
debajo del punto de congelación. especiales. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Estas | instrucciones | para | la |
| En caso de dudas | haga | conectar | ||||||||||||||
instalación | están | destinadas para | elelectrodoméstico por un técnico | ||||||||||||||||||
ser usadas por personal calificado. autorizado. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Adicionalmente | deben | tenerse |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
encuenta: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Información | sobre | eli& | |||||||||
- | en | los |
| Estados | Unidos | ||||||||||||||||
| minación | de | residuos | ||||||||||||||||||
| elNational | Electric | Code | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| ANSI/NFPA70 | en | su | última | Eliminación | del | embalaje |
| |||||||||||||
| edición |
| y las | reglas | municipales El embalaje | suministrado | ha |
| |||||||||||||
| y/o locales | vigentes. |
|
|
| protegido su nueva máquina | |||||||||||||||
|
|
|
| durante el | transporte | hasta | su | ||||||||||||||
- | En | Canadá el | Canadian | ||||||||||||||||||
hogar. | Todos | los | materiales | que | |||||||||||||||||
| Electrical Code | C22.1 en su | |||||||||||||||||||
| forman | parte | del | embalaje son bien | |||||||||||||||||
| última | edición | y |
| las | reglas | |||||||||||||||
|
| soportados | por | el | medio | ambiente | |||||||||||||||
| municipales | y/o | locales | ||||||||||||||||||
| yreciclables. Contribuya a | mejorar | |||||||||||||||||||
| vigentes. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| el medio ambiente eliminando los | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| materiales del embalaje de una | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| manera | consciente. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rogamos consulte | con |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| suvendedor o la autoridad |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| correspondiente | respecto de | la | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mejor manera | de | eliminación. | |||||||
Peligro
Mantenga alejados a los niños tanto del cartón como de los demás componentes del embalaje. Existe peligro de asfixia con la lámina plástica ycon los cartones plegados.
Eliminación de su vieja máquina ¡Los viejos artefactos domésticos
no son basura inservible!
Unreciclaje consciente del medio ambiente puede regenerar valiosas materias primas.
Peligro
En los artefactos que se van aponer fuera de servicio desconecte el enchufe principal corte el cable de red y elimine elcable junto con el enchufe.
Para prevenir que los niños al jugar se pongan en peligro al quedar atrapados asegurarse de que el mecanismo de cierre de la puerta esté desactivado o desmonte lapuerta.
87
