Braun MR 6550 V manual ‚‡ÍÛÛÏÌÓÏ ı‡ÌÂÌËË, Èóîâáì˚ Òó‚Âú˚, Éôëò‡Ìëâ, ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ

êÛÒÒÍËÈ

èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ! Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË ˝ÎÂÍÚÓÔË- ·Ó, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸

Ë͇˜ÂÒÚ‚Ó Ç‡¯Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ̇ÏÌÓ„Ó ‰Óθ¯Â. LJÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ÓÚ͇˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚‡ÍÛÛÏ ‚ÌÛÚË ÍÓÌÚÂÈ- ÌÂ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ, ˝Ú‡ ÒËÒÚÂχ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË, ‚ÍÛÒ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ LJ¯Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË.

é ‚‡ÍÛÛÏÌÓÏ ı‡ÌÂÌËË

äËÒÎÓÓ‰ – Ӊ̇ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô˘ËÌ ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. 옇ÒÚ‚Ûfl ‚ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË, ÍËÒÎÓÓ‰ ÒÌËʇÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸, ÛÓ‚Â̸ ÒÓ‰Âʇ- ÌËfl ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚, ÛıÛ‰¯‡ÂÚ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛, ˆ‚ÂÚ, ‡ÓÏ‡Ú Ë Ó·˘Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

ÇÛÒÎÓ‚Ëflı ‚‡ÍÛÛχ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡Ï‰ÎflÂÚÒfl.

çÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ Braun fresh system ‡Á‡·Óڇ̇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ χÍÒËÏÛÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÒËÒÚÂχ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ôӂ҉̂ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ӊ̇ÍÓ, ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·˘Ëı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚.

ÇÌËχÌËÂ!

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔË·Ó‡.

•ï‡ÌÂÌË ‚ ‚‡ÍÛÛÏ Ì Á‡ÏÂÌflÂÚ

ı‡ÌÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ÂÏfl Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌËfl. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÚÂÏÔÂ‡- ÚÛÛ ı‡ÌÂÌËfl ÓÚ –1 ‰Ó +7 °C

(̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ BfR – î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó àÌÒÚËÚÛÚ‡ ÔÓ ÓˆÂÌÍ ËÒÍÓ‚, ÉÂχÌËfl) ‰Îfl ÒÍÓÓÔÓÚfl˘ËıÒfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. í‡Í‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Òӷβ‰Â̇, ÂÒÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ı‡ÌflÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ͇ÏÂ‡ı ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

•ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‚‡ÍÛÛÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÈ ˚·˚, ÏÓÂÔÓ- ‰ÛÍÚÓ‚ ËÎË ÏflÒÌÓ„Ó Ù‡¯‡ ‚ ıÓÎÓ- ‰ËθÌËÍÂ. é·˚˜ÌÓ, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Û͇Á‡Ì- ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ.

•ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı, Óı·‰ËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (ÌËÊ 40 °C) ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ˝ÙÙÂÍ- Ú‡ ‚ÒÍËÔ‡ÌËfl ‚ ‚‡ÍÛÛÏÂ).

•ï‡ÌÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ‚‡ÍÛÛÏ Ì Ò‡‚ÌËÏÓ Ò ı‡ÌÂÌËÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÚÓÚ Ê ‚ˉ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ë ÏËÍÓ- ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

•çËÍÓ„‰‡ Ì ı‡ÌËÚ ڇÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Í‡Í ‚Á·ËÚ˚ ‰ÂÒÂÚ˚, ÒÎË‚ÍË, ‚Á·ËÚ˚È fl˘Ì˚È ·ÂÎÓÍ, Ïfl„ÍËÈ Ò˚ Ë Ú.‰. ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚‡ÍÛÛχ. í‡ÍÓÈ ÚËÔ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‡Ò¯ËËÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚‡ÍÛÛχ, ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ë ÔÓ‚‰ËÚ¸ „Ó.

•ä˚¯ÍË ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ Ì FreshWare Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚

•èË ÔÓÏÓ˘Ë ‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ï‡ËÌÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Í‡Í „Ó‚fl‰Ë̇ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚,

‡ Ì ‰ÌÂÈ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ, Á‡ÎÂÈÚ ÏflÒÓ Ï‡Ë̇‰ÓÏ, ÔÓÚÓÏ ÒÓÁ‰‡ÈÚ ‚‡ÍÛÛÏ, Ë Ò‡ÁÛ Ê ‡Á„ÂÏÂÚËÁËÛÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ. èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ Â˘Â ‰‚‡ ‡Á‡, Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú „Ó‚fl‰ËÌÛ ÔÓ‰ χË̇‰ÓÏ ·ÂÁ ‚‡ÍÛÛχ ̇ ÚË ˜‡Ò‡.

•í‡ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Í‡Í ËÒ, ˜Â˜Â‚ˈ‡,

ÍÛÔ˚ Ë ÏÛ͇, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ì ı‡- ÌflÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ, Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚‡ÍÛÛχ Ú‡ÍÓÈ ËÒÍ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, ‡ Á̇˜ËÚ, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·Û‰ÛÚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‰Óθ¯Â, ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ·ÓΠ҂ÂÊËÏË.

•Ç ÔÓˆÂÒÒ ı‡ÌÂÌËfl ‚ ‚‡ÍÛÛÏ ËÁ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚·„‡. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÒÛıË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÍÂÍÂ˚, ·ËÒÍ‚ËÚ˚, ÍÛÍÛÛÁÌ˚ ıÎÓÔ¸fl, ÒÛıÓ- ÙÛÍÚ˚ Ë ÓÂıË, ‰Óθ¯Â ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ıÛÒÚfl˘ËÏË Ë ÒÓı‡ÌflÚ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚‡ÍÛÛχ. ÜËÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ ˝ÚËı Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡- ÌÂÌ˚ ËÁ-Á‡ ÔÓÌËÊÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ÌÛÚË ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡.

•ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Á‡Í˚Ú˚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ (Ò ‚‡ÍÛÛÏÓÏ) ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ÌÛÚË. Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛθ- Ú‡Ú˚, ÂÒÎË ÒÓı‡ÌËÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢Â- ÒÚ‚Ó ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÏflÒÌÓÈ Ì‡ÂÁÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ Ì ÒÓ·Ë- ‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.

éÔËÒ‡ÌËÂ

A åÓÚÓ

B äÌÓÔ͇ ÚÛ·Ó-ÂÊËχ

CäÌÓÔÍË ‚˚Ò‚Ó·ÓʉÂÌËfl ‡·Ó˜ËÈ ˜‡ÒÚÂÈ D LJÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ

E äÓÊÛı ̇ÒÓÒ‡

F å‡Î˚È ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ FreshWare

G ä˚¯Í‡

H ä˚¯Í‡ Í·ԇ̇ I åÛÙÚ‡ ̇ÒÓÒ‡

J à̉Ë͇ÚÓ ‰‡Ú˚/ÏÂÒflˆ‡

K à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚‡ÍÛÛχ L ìÔÎÓÚÌËÚÂθ Í·ԇ̇

M ìÔÎÓÚÌËÚÂθ Í˚¯ÍË N ê¯ÂÚ͇

O ÅÓθ¯ÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ

ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ

ÒËÒÚÂÏÓÈ

1.èËÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÊÛı ̇ÒÓÒ‡ (E) Í ‚‡ÍÛÛÏÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ (D), Ë ÒÓ‰ËÌËÚ ÏÓÚÓ (A) Ò ‚‡ÍÛÛÏÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ ‰Ó Â„Ó ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ÍÂÔÂÊÌÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÂ.

2.èÓÏÂÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ (G) ̇ χÎ˚È

ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ, Ë Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Í·ԇ̇ (H).

3.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‚ ÏÛÙÚÛ Ì‡ÒÓÒ‡ (I). à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚‡ÍÛÛχ

(K) χÍÒËχθÌÓ ÔÓ‰ÌflÚ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚‡ÍÛÛχ ‚ ÍÓÌÚÂÈ- ÌÂÂ.

50