Manuals / Braun / Kitchen Appliance / Blender

Braun MR 6550 V manual

Models: MR 6550 V

1 59

Download 59 pages 13.15 Kb

Page 56

Image 56

Page 56

Image 56

Contents

MR 6550 TypeInternet Braun Infolines DA 00 800 27 28 6400 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40Page click turboturbo turboDeutsch VakuumkonservierungTipps und Tricks BeschreibungVorteile des Braun Multiquick fresh system ReinigungFreshWare Behälter AnmerkungenGarantie How to use your vacuum system EnglishAbout vacuum preservation Tips and tricksCleaning GuaranteeWhat to do if vacuum cannot be generated Benefits of the Braun fresh systemFrançais A propos de la conservation sous videTrucs et astuces Comment utiliser votre système de mise sous videQue faire si le vide ne se crée pas Avantages du fresh system de BraunNettoyage A propos des récipients FreshWareClause spéciale pour la France GarantieEspañol La conservación al vacíoConsejos y trucos DescripciónLimpieza FreshWareNota ConservaciónGarantía Solo para EspañaPortuguês Àcerca da conservação no vácuoDicas e truques DescriçãoO que fazer se não se gerar vácuo? LimpezaÀcerca do FreshWare ConservaçãoGarantia Só para PortugalItaliano Informazioni sulla conservazione sottovuotoConsigli e suggerimenti DescrizionePulizia Informazioni su FreshWareConservazione StandardGaranzia Nederlands Over vacuüm bewarenTips en trucs BeschrijvingWat te doen als het vacumeren niet lukt Voordelen van de Braun Multiquick fresh systemSchoonmaak De fresh system bewaarschalenWijzigingen voorbehouden GarantieDansk Om vakuumkonserveringTips og tricks BeskrivelseHvad gør jeg, hvis der ikke kan skabes vakuum? Fordele ved Braun fresh systemRengøring Om FreshWareNorsk Tips og triksHvordan bruke vakuumsystemet ForsiktigFordeler med Brauns fresh system RengjøringOppbevaring Om FreshWareSvenska Om vakuumförvaringTips och råd BeskrivningVad man kan göra om det inte skapas något vakuum Fördelar med Brauns fresh systemRengöring FörvaringSuomi VakuumisäilytyksestäVinkkejä KuvausJos tyhjiötä ei muodostu Braun fresh systemin edutPuhdistaminen Tietoa FreshWarestaPolski Informacje o przechowywaniu pró˝niowymWskazówki i rady OpisZalety zestawu pró˝niowego Braun CzyszczenieUwagi PrzechowywanieInformacje o pojemnikach FreshWare Warunki gwarancjiâesk˘ O vakuuTipy a triky PopisCo dûlat, kdyÏ vakuum nejde vytvoﬁit âi‰tûníV˘hody Braun fresh systému O FreshWareZáruka Slovensk˘ O vákuuPouÏívanie vákuovacieho systému UpozornenieV prípade, Ïe sa vákuum nedá vytvoriÈ âistenieV˘hody systému Braun Fresh Zásobníky FreshWareZáruka Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútorMagyar Néhány szó a vákuumos tartósításrólÖtletek és trükkök LeírásMit kell tenni, ha nem lehet vákuumot létrehozni A Braun friss rendszer elŒnyeiTisztítás Tudnivalók a FreshWare tárolókrólTürkçe Tan∂mlarEπer vakum oluµmuyorsa ne yapmal∂? Braun Fresh System’in faydalar∂Temizleme FreshWare hakk∂nda∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÂ ÎÂÓﬁÃÚ‹ÛÈÌÂ˜ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹∆È Î¿ÓÂÙÂ Â¿Ó ‰ÂÓ ·õ·ÈÚÂ›Ù·È Ô ·¤Ú·˜ ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ õÚÂÛÎ¿‰·˜ ÙË˜ Braun∫·ı·ÚÈÛÌﬁ˜ ËÌÂ›ˆÛË¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ FreshWare ∂ÁÁ‡ËÛËêÛÒÒÍËÈ é ‚‡ÍÛÛÏÌÓÏ ı‡ÌÂÌËËèÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚ éÔËÒ‡ÌËÂóÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚‡ÍÛÛÏ ÌÂ Ó·‡ÁÛÂÚÒﬂ? èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Braun fresh systemé˜ËÒÚÍ‡ èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂäÓÌÚÂÈÌÂ˚ Braun FreshWare •3,1 Î, ÅÓÎ¸¯ÓÈ ÔﬂÏÓÛ„ÓÎ¸Ì˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ÍÓÚÓ˚È Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‚ Ë ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡ èÓ Á·Â¥„‡ÌÌﬂ Û ‚‡ÍÛÛÏ¥èÓ‡‰Ë Ú‡ ÔËÈÓÏË éÔËÒôÓ Ó·ËÚË, ÍÓÎË ‚‡ÍÛÛÏ ÌÂ ÒÚ‚Ó˛πÚ¸Òﬂ èÂÂ‚‡„Ë ÒËÒÚÂÏË ‰ÎﬂóË˘ÂÌÌﬂ èÓÒËÏÓ ‚ÁﬂÚË ‰Ó Û‚‡„ËèÓ ÍÓÌÚÂÈÌÂË FreshWare É‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË ÇraunPage Page Page Page min. -18C +18 – +25 C1– +7 C