20 BRIGGSandSTRATTON.COMÃÀÐÀÍÖÈÎÍÍÀ ÏÎËÈÒÈÊÀ ÍÀ BRIGGS & STRATTON ÎÒÍÎÑÍÎ ÄÂÈÃÀÒÅËÈÒÅ ßíóàðè2014 ã.
ÿî˜ïî˜àöèBriggs& Stratton ãà˜àíòè˜à, …å ïî â˜åìå íà îï˜åäåëåíèïî-äîëó ãà˜àíöèîíåí ïå˜èîä, ùå ˜åìîíòè˜à èëè çàìåíè áåçïëàòíî âñêà äåôåêòíà …àñò
ïî˜àäèíåêà…åñòâåí ìàòå˜èàë èëè èç˜àáîòêà, èëè ïî˜àäè äâåòå ï˜è…èíè. ‚˜àíñïî˜òíèòå ˜àçõîäè íà èçï˜àòåíèòå çà ˜åìîíò èëè ñìíà …àñòè ïî òàçè ãà˜àíöè
ñåïîåìàò îò êóïóâà…à. ‚àçè ãà˜àíöèå âàëèäíà çà îï˜åäåëåíèñ˜îê è å ï˜åäìåò íà ñ˜îêà è óñëîâèòà, ôèêñè˜àíè ïî-äîëó. Çà îáñëó¥âàíå ïî ãà˜àíöèòà ñå
îáú˜íåòåêúì íàé-áëèçêè‡ïúëíîìîùåí ñå˜âèçåí ï˜åäñòàâèòåë, êîéòî ìî¥å äà îòê˜èåòå â íàμèóêàçàòåë íà ¤íòå˜íåò àä˜åñ BRIGGSandSTRATTON.com.
ÿóïóâà…úòò˜áâà äà ñå îáú˜íå êúì ‡ïúëíîìîùåíèñå˜âèçåí ï˜åäñòàâèòåë, ñëåä êîåòî äà ï˜åäîñòàâè ï˜îäóêòà â ñå˜âèçà ìó çà ï˜îâå˜êà è èçïèòâàíå.
Íÿìàäðóãà ñïåöèàëíà ãàðàíöèÿ. Ïîäðàçáèðàùèòå ñå ãàðàíöèè, âêëþ÷èòåëíî òåçè çà ãîäíî ñòòà çà ïðîäàæáà èëè çà íÿêàêâà ñïåöèàëíà öåë, ñà
îãðàíè÷åíèäî ãàðàíöèîíåí ïåðèîä, ïîñî÷åí ïî-äîëó, èëè äî ñðîêà,ðàçðåøåí ïî çàêîí. Îòãîâîðíî ñò çà ñëó÷àéíè èëè ïîñëåäâàùè ùåòè ñå èçêëþ÷âà
âñòåïåí, ðàçðåøåíà ïî çàêîí. ‹êîè ùàòè èëè ñò˜àíè íå ïîçâîëâàò îã˜à��è…åíèçà â˜åìåò˜àåíåòî íà ïîä˜àçáè˜àùàòà ñå ãà˜àíöè,àíêîèùàòè èëè
ñò˜àíèíå ïîçâîëâàò èçêë˚…âàíåòî èëè îã˜àíè…àâàíåòî íà ñëó…àéíè èëè ïîñëåäâàùè ùåòè, òàêà …å å âúçìî¥íî ãî˜íîòî îã˜àíè…åíèå è èçêë˚…åíèåäàíåâà¥è
çàâàñ. ‚àçè ãà˜àíöèâè äàâà ñïåöèôè…íè çàêîíîâè ï˜àâà, à âèå ìî¥åòå äà èìàòå è ä˜óãè òàêèâà, êîèòî ñå èçìåíò â åäèí èëè ä˜óã ùàò, èëè â åäíà èëè ä˜óãà
ñò˜àíà.**
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ ÃÀÐÀÍÖÈß
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÈ ÃÀÐÀÍÖÈÎÍÍÈ ÓÑËÎÂÈß *Y
Ìàðêà/Âèäïðîäóêò Çàïîëçâàíå çà ñîáñòâåíè
íóæäè Çàïîëçâàíå çà ïðîìèøëåíè
íóæäè
VanguardtJ3ãîäèíè 3ãîäèíè
‚ú˜ãîâñêàñå˜èçà …èìîâåt2 ãîäèíè 2ãîäèíè
Äâèãàòåëè,ñíàáäåíè ñ …óãóíåíà ˜èçà Dura-Boret2 ãîäèíè 1ãîäèíà
◊ñè…êèä˜óãè äâèãàòåëè íà Briggs & Stratton 2ãîäèíè 90äíè
*‚åçèñà íàμèòå ñòàíäà˜òíè ãà˜àíöèîííè óñëîâè, íî åïèçîäè…íî å âúçìî¥íî äîïúëíèòåëíî ãà˜àíöèîííî ïîê˜èòèå, êîåòî íå å áèëî îï˜åäåëåíî êúì
ìîìåíòàíà ïóáëèêóâàíåòî èì. Çà ñïèñúêà ñ òåêóùèòå ãà˜àíöèîííè óñëîâèçà âàμèäâèãàòåë ïîñåòåòå àä˜åñà íè â ¤íòå˜íåò
BRIGGSandSTRATTON.COMèëè ñå îáú˜íåòå êúì ‡ïúëíîìîùåí ñå˜âèçåí ï˜åäñòàâèòåë íà Briggs & Stratton.
** Çàæâñò˜àëè√‹àμèòå ñòîêè ï˜èñòèãàò ñ ãà˜àíöèèòå, êîèòî íå ìîãàò äà áúäàò èçêë˚…åíè ñúãëàñíî àâñò˜àëèéñêèïîò˜åáèòåëñêè çàêîí. Äàâà âè ñå
ï˜àâîíà çàìíà èëè â˜úùàíå íà ñóìàòà ï˜è ñúùåñòâåíà íåèçï˜àâíîñò è çà êîìïåíñàöèçà âñêà ä˜óãà îáîñíîâàíà è îáîç˜èìà çàãóáà èëè ùåòà. ¤ìàòå
ï˜àâîè äà ïîëó…èòå ñòîêèòå ñè ïîï˜àâåíè èëè ñìåíåíè, àêî òå íå ïîêà¥àò ï˜èåìëèâî êà…åñòâî è ïîâ˜åäàòà èì íå âîäè äî ñúùåñòâåíà íåèçï˜àâíîñò. Çà
îáñëó¥âàíåïî ãà˜àíöèòà ñå îáú˜íåòå êúì íàé-áëèçêè‡ïúëíîìîùåí ñå˜âèçåí ï˜åäñòàâèòåë â íàμèóêàçàòåë íà èíòå˜íåò àä˜åñ
BRIGGSandSTRATTON.COM,èëè ñå îáàäåòå íà òåë. 1300 274 447, èëè íàïèμåòå e-mail èëè ïèñìî ñúîòâåòíî íà åëåêò˜îííà ïîùà
salesenquiries@briggsandstratton.com.au,èëè íà àä˜åñ Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australia, 2170.
Y‹ìàãà˜àíöèçà äâèãàòåëè, ìîíòè˜àíè íà îáî˜óäâàíå, ïîëçâàíî êàòî èçòî…íèê íà ïú˜âè…íà ìîùíîñò âìåñòî öåíò˜àëíî çàõ˜àíâàíå èëè êàòî ˜åçå˜âíè
ãåíå˜àòî˜è,ïîëçâàíè çà òú˜ãîâñêè öåëè. Äâèãàòåëè, èçïîëçâàíè çà ñúñòåçàíè, çà òú˜ãîâñêè öåëè èëè çà îòäàâàíå ïîä íàåì, íå ñà ïîê˜èòè îò
ãà˜àíöèòà.
JÇàäâèãàòåëè Vanguard, ìîíòè˜àíè íà ˜åçå˜âíè ãåíå˜àòî˜è: ñàìî 2-ãîäèμíà ãà˜àíöèçà êóïóâà…à, áåç ãà˜àíöèï˜è òú˜ãîâñêî ïîëçâàíå. Çà Vanguard,
ìîíòè˜àíèíà àâòîìîáèëè ñ îáùî ïîëçâàíå: 2-ãîäèμíà ãà˜àíöèçà êóïóâà…à, 2 ãîäèíè ï˜è òú˜ãîâñêî ïîëçâàíå. Çà 3-öèëèíä˜îâ äâèãàòåë Vanguard ñ
òå…íîîõëà¥äàíå: âè¥òå ãà˜àíöèîííàòà ïîëèöà íà Briggs & Stratton çà ò˜è-öèëèíä˜îâ äâèãàòåë ñ òå…íî îõëà¥äàíå - 3/LC.
øà˜àíöèîííèòïå˜èîä çàïî…âà îò äàòàòà íà êóïóâàíå îò ïú˜âèïîò˜åáèòåë íà ä˜åáíî èëè îò ê˜àéíèïîò˜åáèòåë çà ï˜îìèμëåíè íó¥äè. ∆Çà ïîëçâàíå çà ñîáñòâåíè
íó¥äè∆îçíà…àâàëè…íî èçïîëçâàíå â äîìàêèíñòâîòî îò ïîò˜åáèòåë íà ä˜åáíî. ∆Çà ïîëçâàíå çà ï˜îìèμëåíè íó¥äè∆îçíà…àâà âñè…êè ä˜óãè óïîò˜åáè, âêë˚…èòåëíî
òú˜ãîâñêàóïîò˜åáà, êàêòî è òàêàâà, ôî˜ìè˜àùà äîõîä èëè îòäàâàíå ïîä íàåì. Ñëåä êàòî äàäåí äâèãàòåë å áèë ïîëçâàí çà ï˜îìèμëåíè íó¥äè, çà öåëèòå íà òàçè
ãà˜àíöèòîéùå áúäå ˜àçãëå¥äàí êàòî ï˜îäóêò çà ï˜îìèμëåíè íó¥äè.
Ïàçåòåçà äîêàçàòåëñòâî êâèòàíöèÿò à îò ïîêóïêàòà. Àêî íå îñèãóðèòå äîêàçàòåëñòâî çà íà÷àëíàòà äàòà íà êóïóâàíå ïðè ïîèñêâàíå íà ãàðàíöèîííî ñåðâèçíî
îáñëóæâàíå,äàòàòà íà ïðîèçâîäñòâî íà ïðîäóêòà ùå ñå èçïîëç âà çà îïðåäåëÿíå íà ãàðàíöèîííèÿ ïåðèîä. Íå å íåîáõîäèìà ðåãèñòðàöèÿ íà èçäåëèåòî, çà äà
ïîëó÷àâàòåãàðàíöèîííî îáñëóæâàíå íà àðòèêóëèòå íà Briggs & Stratton.
Îòíîñíî âàøàòà ãàðàíöèÿ
‚àçèîã˜àíè…åíà ãà˜àíöèïîê˜èâà ñàìî äåôåêòåí ìàòå˜èàë è/èëè èç˜àáîòêà,
ï˜èëî¥åíèâ äâèãàòåë,àíåñìíàèëè â˜úùàíå íà ïà˜èòå çà ìàμèíàòà, êúì
êîòîäâèãàòåëò ìî¥å äà áúäå ìîíòè˜àí. ‚åêóùîòî òåõíè…åñêî îáñëó¥âàíå,
˜åãóëè˜îâêè,íàñò˜îéêè èëè íî˜ìàëíîòî èçíîñâàíå è èçõàáâàíå íå ñå ïîê˜èâàò
îòòàçè ãà˜àíöè. Ñúùî òàêà, ãà˜àíöèòà å íåâàëèäíà, àêî äâèãàòåëòå
âèäîèçìåíí,ï˜åîá˜àçóâàí èëè ñå˜èéíèò ìó íîìå˜ å ïîâ˜åäåí èëè îòñò˜àíåí.
‚àçèãà˜àíöèíå âêë˚…âà óïîò˜åáâàíè, ˜åìîíòè˜àíè, êóïåíè íà ñòà˜î èëè
äåìîíñò˜àöèîííèñúî˜ú¥åíèè äâèãàòåëè. ‚àçè ãà˜àíöèíå ïîê˜èâà ïîâ˜åäà íà
äâèãàòåëèëè ï˜îáëåìè ïî òåõíè…åñêèòå ìó ïîêàçàòåëè, ï˜è…èíåíè îò:
1 èçïîëçâàíåòîíà …àñòè, êîèòî íå ñà î˜èãèíàëíè …àñòè íà Briggs & Stratton;
2 åêñïëîàòè˜àíåíà äâèãàòåëñ íåäîñòàòú…íî, çàìú˜ñåíî èëè íåï˜àâèëíî
èçá˜àíîìàñëî çà ñìàçâàíå;
3 èçïîëçâàíåòîíà çàìú˜ñåíî èëè îñòà˜ëî ãî˜èâî, íà áåíçèí, ñìåñâàí ñ
ïîâå…åîò 10% åòàíîë, èëè èçïîëçâàíåòî íà àëòå˜íàòèâíè ãî˜èâà, íàï˜èìå˜
âòå…íåííåôòåí èëè ï˜è˜îäåí ãàç çà äâèãàòåëè, êîèòî, ïî íà…àëî, íå ñà
ï˜îåêòè˜àíè/ï˜îèçâåäåíèîò Briggs & Stratton, çà äà ˜àáîòò ñ òàêèâà ãî˜èâà;
4çàìú˜ñâàíå,êîåòî å ï˜îíèêíàëî â äâèãàòåëïî˜àäè íåï˜àâèëíî òåõíè…åñêî
îáñëó¥âàíåíà âúçäóμíèôèëòú˜ è íåï˜àâèëíîòî ìó ïîñëåäâàùî
ìîíòè˜àíå;
5óä˜íåíà ï˜åäìåò ñ ˜å¥åùèíî¥ íà ˜îòàöèîííàòà ïîëåâà êîñà…êà,
˜àçõëàáåíèèëè íåï˜àâèëíî ïîñòàâåíè àäàïòå˜è çà íî¥îâåòå, ëîïàòêèòå èëè
ä˜óãèóñò˜îéñòâà, ñâú˜çàíè êúì êîëíîâèâàë, èëè îò ï˜åêîìå˜íî íàòãàíå
íàò˜àïåöîâèäíè˜åìúê;
6 ñúîòâåòñòâàùè…àñòè è âúçëè êàòî ñúåäèíèòåëè, ï˜åäàâàòåëíè ìåõàíèçìè,
ó˜åäèçà óï˜àâëåíèå íà îáî˜óäâàíåòî è ä˜., êîèòî íå ñà äîñòàâåíè îò Briggs
&Stratton;
7 ï˜åã˜âàíå,äúë¥àùî ñå íà îêîñåíà ò˜åâà, íà çàìú˜ñâàíå èëè îòëîìêè, èëè
íàãíåçäà íà ã˜èçà…è, êîèòî çàïóμâàò èëè çàä˜úñòâàò îõëà¥äàùèòå ïëàñòèíè
èëèêî¥óõà íà ìàõîâèêà, èëè íà ˜àáîòà íà äâèãàòåëáåç äîñòàòú…íî
îõëà¥äàíå;
8 ï˜åêîìå˜íàâèá˜àöè,ï˜è…èíåíà îò ï˜åâèμåíè îáî˜îòè, õëàáàâ ìîíòॠíà
äâèãàòåë,õëàáàâè èëè íåáàëàíñè˜àíè íî¥îâå èëè ïå˜êè, èëè íåï˜àâèëíî
ñâú˜çâàíåíà åëåìåíòèòå íà îáî˜óäâàíåòî êúì êîëíîâèâàë;
9 íåï˜àâèëíàóïîò˜åáà, ëèïñà íà ˜åäîâíî òåõíè…åñêî îáñëó¥âàíå, íåï˜àâèëíî
ò˜àíñïî˜òè˜àíå,ìàíåâ˜è˜àíå èëè ñêëàäè˜àíå íà îáî˜óäâàíåòî èëè
íåï˜àâèëåíìîíòॠíà äâèãàòåë.
Ãàðàíöèîííîòîîáñëóæâàíå å äîñò úïíî åäèíñòâåíî ïðè Îòîðèçèðàíèòå
ñåðâèçíèïðåäñòàâèòåëè íà Êîðïîðàöèÿ Bri ggs & Stratton. Íàìåðåòå
íàé-áëèçêèÿÎòîðèçèðàí ñåðâèçåí ïðåäñòàâèòåë â íàøàò à óêàçàòåëíà êàðòà
çàïðåäñòàâèòåëèòå íà àäðåñ BRIGGSandSTRATTON.COM èëè êàòî ñå îáàäèòå
íàòåë. 1-800-233-3723 (â ÑÀÙ).
Not for
Reproduction