45
hu

Általánosinformáció

Biztonságitudnivalókat tartalmaz ezen útmutató, hogy felhívja a figyelmet a motorokhoz
kapcsolódóveszélyekre és kockázatokra, illetve ezek elkerülésének módozataira. A
motorhelyes gondozására és használatára vonatkozó útmutatásokat is tartalmaz. Mivel
aBriggs & Stratton Corporation nem feltétlenül tudja, milyen berendezést fog ez a motor
hajtani,fontos, hogy elolvassa és megértse ezen, valamint a motor által meghajtandó
berendezésrevonatkozó útmutatásokat. Késõbbi utánanézés céljából õrizze meg
ezeneredeti útmutatásokat.
Pótalkatrészekbeszerzéséhez vagy mûszaki támogatáshoz alább jegyezze fel a motor
modell,típus és kódszámát a vásárlás idõpontjával együtt. Ezen számok a motorján
találhatóak(lásd a Funkciók és kezelõszervek címû oldalt).

Vásárlás dátuma:

Motor modell:

HH/NN/ÉÉÉÉ
Modell: Kódszám:Típus:
Névlegesteljesítmények: A bruttó névleges teljesítmény feltüntetése egyedi
benzinmotormodellek esetében az SAE (Autómérnökök Egyesülete) J1940 Kisméretû
motorokteljesítmény és nyomaték szabvány elõírásainak megfelelõen történik, továbbá
abesorolása összhangban van az SAE J1995 szabvánnyal is. 2600 percenkénti
fordulatszámontörtént a nyomatékértékek meghatározása olyan motorok esetében,
melyeknélfel van tüntetve a percenkénti fordulatszám, míg 3060 percenkénti
fordulatszámonminden más esetben; 3600 percenkénti fordulatszámnál kerültek a lõerõ
értékekmeghatározásra. A www.BRIGGSandSTRATTON.COM webhelyen tekinthetõek
megbruttó teljesítmény görbék. A nettó teljesítményértékeket a felszerelt kipufogóval és
alevegõszûrõvel, míg a bruttó teljesítményértékeket e kiegészítõ elemek nélkül
gyûjtötték.A tényleges bruttó névleges teljesítmény magasabb lesz, mint a nettó
teljesítmény,melyet többek között, a környezeti feltételek, és a motor és motor közötti
különbségekbefolyásolnak. Adva van a termékek széles választéka, melyekben a
motorokathasználják, így elõfordulhat, hogy a benzinmotor nem adja le a névleges
teljesítményt,amikor egy adott motoros berendezésben használják. Ezen eltérés
többféletényezõre vezethetõ vissza beleértve, de nem korlátozva a részegységekre
(levegõszûrõ,kipufogó, adagoló, hûtés, porlasztó, üzemanyag-szivattyú, stb.),
alkalmazásikötöttségekre, üzemeltetés helyi körülményeire (hõmérséklet, páratartalom,
magasság),és a motor és motor közötti különbségekre. A gyártási és kapacitási korlátok
miatt,a Briggs & Stratton nagyobb névleges teljesítményû motorral helyettesíthet egy
motort.
Kezelõ biztonsága
Robbanás
MérgezõfüstökMozgóalkatrészek
Áramütés
Forrófelület
Visszarúgás
Tûz
Üzemanyag
elzárás
Olvassael az
útmutatót
Szívató
Olaj
Üzemanyag
BeKi
Leállítás
Viseljenszemvédõ
eszközt
Lassú
Gyors

BIZTONSÁGI ÉS VEZÉRLÉSI JELZÉSEK

Veszélyes
vegyianyag Fagyásisérülés
Abiztonságra figyelmeztetõ jel olyankockázatokra vonatkozó biztonsági
információkatjelez, melyek személyi sérüléseket okozhatnak. A figyelemfelhívó szó
(VESZÉLY,FIGYELMEZTETÉS vagy FIGYELEM) a figyelmeztetõ jelzéssel együtt
használatosannak jelzésére, hogy a mekkora a lehetséges sérülés valószínûsége és
súlyossága.Továbbá egy kockázati jel is használatos a kockázat jellegének feltüntetésére.
VESZÉLYegy kockázatot jelez, aminek ha nem kerülik el halál vagy súlyos
sérülésa következménye.
FIGYELMEZTETÉSegy kockázatot jelez, aminek ha nem kerülik el, halál
vagysúlyos sérülés a következménye.
FIGYELEMegy olyan kockázatot jelez, melynek ha nem kerülik el, kisebb
vagyközepes sérülés lehet a következménye.
MEGJEGYZÉSolyan körülményt jelez, melynek következménye a termék
károsodásalehet.
FIGYELMEZTETÉS
Etermék bizonyos alkatrészei és a velük kapcsolatos tartozékok olyan
vegyszerekettartalmaznak, melyeket Kalifornia Államban rákkeltõknek, születési
rendellenességeketokozóknak és a reproduktív rendszerre káros hatásúnak
ismernek.Mosson kezet a velük való érintkezés után.
FIGYELMEZTETÉS
Enneka terméknek a motor kipufogógázai Kalifornia állam hatóságai elõtt ismert
olyananyagokat tartalmaznak, amelyek rákot, születési rendellenességeket vagy
egyéba szaporodást befolyásoló ártalmat okoznak.
FIGYELMEZTETÉS
Nemtervezték a következõ célokra, és nem is használhatóak ezekre a Briggs &
Strattonmotorok: funkartok; gokartok; gyermek, szabadidõs vagy sport terepjárók
(ATV);motorkerékpárok; légpárnás jármûvek; repülõgépek; vagy a Briggs & Stratton
általnem támogatott versenyeken használt jármûvek. Versenysport termékekre
vonatkozótovábbi információkért a www.briggsracing.com weboldalt nézze meg.
Szabadidõsés kétszemélyes terepjárókban való használattal kapcsolatosan
forduljona Briggs & Stratton Motor alkalmazási központjához, 1-866-927-3349.
Súlyossérülést vagy halált okozhat a nem megfelelõ motorhasználat.
MEGJEGYZÉS:Ezt a motort a Briggs & Stratton olaj nélkül szállítja. A motor indítása
elõtt,ezen útmutató útmutatásai szerint töltsön be olajat. Ha olaj nélkül indítja el a
motort,akkor a motor javíthatatlanul károsodást szenved, és nem esik a garancia
hatályaalá.
Not for
Reproduction