Bomba de Transferencia de Agua

Especificaciones del producto

Modelo 073019

Diámetro del orificio de aspiración . . . 50 mm (2 pulgadas)

Diámetro del orificio de descarga . . . . 50 mm (2 pulgadas) Altura total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 m (106 pies)

Altura máxima

Altura de aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (25 pies) Altura de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (81 pies)

Capacidad máxima

de descarga . . . . . . 586 l (155 galones EE.UU.) por minuto Peso con embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 kg (70 libras) Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 cc (11,57 pulgadas) Bujía separación . . . . . . . . . . . . .0,76 mm (0.030 pulgadas) Capacidad de combustible . . . . . . . .3,78 l (1 galón EE.UU.) Capacidad de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,6 l (20 onzas)

Modelo 073020

Diámetro del orificio de aspiración . . . 76 mm (3 pulgadas)

Diámetro del orificio de descarga . . . . 76 mm (3 pulgadas) Altura total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 m (106 pies)

Altura máxima

Altura de aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (25 pies) Altura de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (81 pies)

Capacidad máxima

de descarga . . . . . . 908 l (240 galones EE.UU.) por minuto Peso con embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 kg (82 libras) Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 cc (11,57 pulgadas) Bujía separación . . . . . . . . . . . . .0,76 mm (0,030 pulgadas) Capacidad de combustible . . . . . . . .3,78 l (1 galón EE.UU.) Capacidad de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,6 l (20 onzas)

Servicio común despide

Depurador de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .696263

Bujía de reóstato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491055S

Botella de aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100005

Estabilizador de combustible . . . . . . . . . .100002 or 5041D

Apagachispas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398067

Potencia nominal: El valor de potencia bruta de cada modelo de motor de gasolina se indica en la etiqueta conforme a los requisitos del código J1940 (Procedimiento de valoración de potencia y par de pequeños motores) de la SAE (Society of Automotive Engineers, Sociedad de ingenieros de automoción). Los valores nominales se han obtenido y corregido conforme al código SAE J1995 (Revisión 2002-05). Los valores de par se obtienen a 3060 rpm, y los valores de potencia, a 3600 rpm. La potencia bruta real del motor será inferior y dependerá, entre otros factores, de las condiciones ambientales de uso y de las variaciones entre distintos motores del mismo modelo. Dada la amplia variedad de productos que utilizan nuestros motores y la multitud de factores ambientales que pueden afectar a su funcionamiento, es posible que el motor de gasolina no desarrolle toda su potencia bruta nominal en determinados equipos (potencia “en la aplicación” o neta real). Esta diferencia se debe, entre otros, a los siguientes factores: accesorios (filtro de aire, escape, carga, refrigeración, carburador, bomba de combustible, etc.), limitaciones de la aplicación, condiciones ambientales de uso (temperatura, humedad, altitud) y variaciones entre distintos motores de un mismo modelo. Briggs & Stratton podrá sustituir el motor de esta serie por otro de mayor potencia nominal en caso de limitaciones de fabricación o capacidad.

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC

900 N. Parkway

Jefferson, Wisconsin, 53549 U.S.A.

24

(800) 743-4115

BRIGGSandSTRATTON.COM

Page 48
Image 48
Briggs & Stratton Water Transfer Pump manual Especificaciones del producto, Servicio común despide, Modelo

Water Transfer Pump specifications

The Briggs & Stratton Water Transfer Pump is an essential tool designed for a variety of water transfer applications, combining efficiency with reliability. This powerhouse is ideal for homeowners, landscapers, and contractors who need to move large volumes of water for tasks like draining pools, emptying flooded basements, or irrigating gardens.

One of the standout features of the Briggs & Stratton Water Transfer Pump is its robust engine. The pump typically utilizes a dependable, four-stroke gas engine that provides superior power and fuel efficiency. With a reliable starting system, users can count on it to start quickly and run smoothly, even during extended use. This ensures that no time is wasted when water needs to be moved promptly.

In terms of performance, the water transfer pump is designed to handle significant volumes of water, often capable of transferring up to 3,000 gallons per hour. This impressive flow rate makes it suitable for both small-scale residential needs and larger commercial projects. The pump's lightweight and portable design allows users to easily transport it to various job sites, enhancing its versatility.

The pump's design incorporates a durable, corrosion-resistant construction, ensuring longevity even when exposed to harsh conditions. This resilience is critical for maintaining performance over time, particularly when dealing with muddy or sediment-filled water. Additionally, many models feature a convenient carrying handle, making it even easier to transport from one location to another.

Another significant aspect of the Briggs & Stratton Water Transfer Pump is its user-friendly interface. With intuitive controls, operators can quickly adjust settings and monitor performance without extensive technical knowledge. This focus on ease of use, combined with comprehensive safety features, helps ensure a safe and efficient operation every time.

Moreover, the pump often comes equipped with a variety of hose fittings and attachments, allowing users to customize it for specific tasks. The efficient pump mechanism, combined with these features, makes it an impressive option for all water transfer needs.

In summary, the Briggs & Stratton Water Transfer Pump stands out due to its powerful engine, impressive water-moving capacity, durable construction, portability, and user-friendly design. It's an indispensable tool for anyone needing to move water efficiently and effectively. Whether for landscaping, construction, or managing water in residential settings, this pump provides reliability you can trust.