Briggs & Stratton Water Transfer Pump manual Assemblage, Déballage du pompe de transfert d’eau

Assemblage

Lisez le manuel de l’opérateur en entier avant de tenter d’assembler ou d’utiliser votre nouveau nettoyeur à haute pression.

Votre pompe de transfert d’eau doit être assemblée et vous pourrez l’utiliser après l’avoir correctement remplie d’huile et d’essence recommandées.

Si vous avez n'importe quels problèmes avec l'assemblée de votre pompe de transfert d’eau, s'il vous plaît appeler le helpline de pompe de transfert d’eau à (800) 743-4115.

Si vous téléphonez pour obtenir de l'aide, veuillez avoir disponibles les renseignements du données étiquettent: numéro de modèle, de révision et de série. Consultez la section Commandes et fonctions de la pompe de transfert d’eau pour connaître l’emplacement de l’étiquette de données.

Déballage du pompe de transfert d’eau

1.Saque todo el contenido de la caja de cartón, a excepción de la pompe de transfert d’eau.

2.Ouvrez la boîte d’expédition en coupant tous les coins du haut vers le bas.

3.Vérifiez que tous les articles fournis sont présents avant de commencer le montage.

Les articles dans la boîte incluent:

•Pompe de transfert d’eau

•Bouteille d'huile

•Sac de pièces (comprenant ce qui suit):

•Ce manuel d'utilisation

•Carte d'enregistrement du propriétaire

•Panier-filtre et barbelure

•Barbelure de boyau (2)

•Manchon de barbelure (2)

•Joint d'étanchéité en caoutchouc (2)

•Bride de serrage (3)

•Ensemble anti-vibrations

•Tampon anti-vibrations (4)

•Boulon (4)

•Rondelle (4)

•Contre-écrou (4)

•Feuillet d'instructions

Pour mettre la pompe de transfert d’eau en état de fonctionnement, les tâches suivantes doivent être effectuées:

1.Remplir et envoyer la carte d'enregistrement.

2.Fixation des tampons anti-vibrations.

3.Ajoutez de l'huile au carter du moteur.

4.Ajoutez de l'essence dans le réservoir.

5.Fixation du boyau d'aspiration.

6.Fixation du boyau d'évacuation (facultatif).

7.Déplacement de la pompe vers un emplacement sécuritaire.

8.Amorçage de la pompe de transfert d’eau.

9.Localisation du panier-filtre dans la source d'eau.

Fixation des tampons anti-vibrations

Pour installer les tampons anti-vibrations, vous aurez besoin des outils suivants:

`• Clé de 10 mm

• Clé à douilles avec douille de 10 mm

Fixez les tampons anti-vibrations sur la pompe de transfert d’eau de la façon illustrée sur le feuillet d'instructions inclus avec l'ensemble anti-vibrations.

IMPORTANT: Vous devez fixer les tampons anti-vibrations avant d'ajouter de l'huile ou de l'essence.

Ajoutez de l'huile à moteur

1.Placez le pompe de transfert d’eau sur une surface plane.

2.Nettoyez la surface autour de l’orifice de remplissage d’huile et enlevez la jauge d’huile.

REMARQUE: Consultez la section Huile au sujet des recommandations relatives à l’huile. Vérifiez si la viscosité de la bouteille d’huile fournie est appropriée à la température ambiante.

3.À l'aide d'un entonnoir pour huile (optionnel), versez lentement le contenu complet de la bouteille d'huile fournie dans l'orifice de remplissage.

AVIS

Un traitement inapproprié du pompe de transfert d’eau risque de l'endommager et de raccourcir sa durée d'utilisation.

•NE tentez JAMAIS de démarrer le moteur sans d’abord vérifier s'il a été entretenu de façon appropriée avec l’huile recommandée. Cela risquerait d'entraîner un bris de moteur.

4. Replacez la jauge d’huile et serrez-la solidement.

Ajoutez de l'essence

L’essence satisfait les exigences suivantes:

•Essence sans plomb fraîche et propre.

•Un indice d’octane minimum de 87/87 AKI (91 IOR). Utilisation à des altitudes élevées, consultez la section Altitude élevée.

•Une essence avec jusqu’à 10 % d’éthanol (gazohol) ou jusqu’à 15 % d’éther méthyltertiobutylique est acceptable.

Français

7