Utilisez le connecteur approprié lorsque vous | Dell 6T341 instruction

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Pour les cartes graphiques compatibles double-écran avec 1 connecteur DVI et 1 connecteur VGA

DVI unique/VGA unique

Double VGA avec adaptateur VGA

DVI

VGA

			VGA
			VGA
• Utilisez le connecteur approprié lorsque vous		• Utilisez l'adaptateur VGA lorsque vous branchez
branchez un ou deux écrans.			deux écrans VGA.
Pour les cartes graphiques compatibles double-écran avec 2 connecteur DVI
Double DVI	Double DVI avec un		Double DVI avec deux
	adaptateur VGA		adaptateurs VGA

DVI

DVI

•Utilisez les connecteurs DVI lorsque vous branchez un ou deux écrans DVI.

DVI

VGA	VGA
	VGA

• Utilisez l'adaptateur VGA lorsque	• Utilisez deux adaptateurs VGA
vous branchez un écran VGA à	lorsque vous branchez deux
un connecteur DVI.	écrans aux connecteurs DVI.

46

Guide de configuration et de référence rapide

Image 46

Dell 6T341 manual Utilisez le connecteur approprié lorsque vous, Utilisez ladaptateur VGA lorsque

Contents

Setup and Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Abbreviations and Acronyms User’s Guide Contents Contents Re s o u r c e C D Finding Information for Your ComputerT u p a n d Q u i c k Re f e r e n c e G u i d e P r e s s S e r v i c e code a n d P r o d u c t Ke y How to reinstall my operating systemE r a t i n g S y s t e m C D a n d Installation G u i d e Microsoft Windows License Label E r ’ s G u i d e I c o n L l S u p p o r t We b s i t e support.dell.com S t e m I n f o r m a t i o n G u i d e L l P r e m i e r S u p p o r t We b s i t eE m i e r s u p p o r t . d e l l . c o m N d o w s X P H e l p a n d S u p p o r t C e n t e r Setting Up Your Dell Precision 350 Computer Connect the keyboard and the mouse Connect the modem or the network cable Connect the monitor Has a single connector and you want to connect to One or two VGA monitors One or two DVI monitors Use the DVI connectors to connect to one or two DVI monitors Connector DVI connectors Setup and Quick Reference Guide Connect the speakers Setup and Quick Reference Guide Install additional software or devices Opening the Computer Cover Release buttons Padlock ring Security cable slot Inside Your Computer Resolving Software and Hardware Incompatibilities Solving ProblemsClick Performance and Maintenance and click System Microsoft Windows XP Creating a Restore Point Using System Restore in Windows XPClick System Restore Using the Last Known Good Configuration in Windows When to Use the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Dell Diagnostics Main Menu Diagnostic Lights Error MessagesBeep Codes Yygy YyygYygg Yggy YgyyYgyg Yggg Gygg GyygGygy Ggyy Normal operating None Condition after Post Frequently Asked QuestionsIf your graphics card has a DVI Connect the speakers to Connectors on the card. SeeFind documentation for my computer? Setup and Quick Reference Guide Guide de configuration et de référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et acronymes Quand utiliser les Diagnostics Dell Résolution des problèmes dincompatibilité logicielleUtilisation de la dernière configuration adaptée sous Branchez les câbles dalimentation et allumez lordinateur Sommaire Trouver des informations sur votre ordinateur Pilotes ou de lancer des outils de diagnosticConfiguration de mon ordinateur D r i v e r s a n d U t i l i t i e s a u s s i a p p e l é Code d e s e r v i c e ex p r e s s e t C l é p r o d u i t InstallationD u s y s t è m e d ex p l o i t a t i o n e t G u i d e Ô n e d u G u i d e d u t i l i s a t i o n Emplacement des connecteurs sur laI q u e t t e d i n f o r m a t i o n s d u s y s t è m e Suivi de lappel au service technique Et de service techniqueUn service clientèle des coordonnées, le suivi de létat des Ordinateur I d e d i n f o r m a t i o n s d u s y s t è m e Configuration de votre ordinateur Dell Precision Branchez le clavier et la souris Branchez le modem ou le câble réseau Branchez lécran Adaptateur de câble Y VGA double Utilisez le connecteur approprié lorsque vous Utilisez ladaptateur VGA lorsque Branchez les haut-parleurs Guide de configuration et de référence rapide Installez les logiciels ou périphériques supplémentaires Pour accéder au Guide dutilisation présent sur le CD Ouverture du capot de lordinateur Page Lintérieur de votre ordinateur Résolution des problèmes Properties Propriétés Cliquez sur longlet Hardware Matériel Cliquez sur System Restore Restauration du système Création dun point de restauration Restauration de lordinateur à un état antérieur Cliquez sur Next Suivant Quand utiliser les Diagnostics Dell Démarrage des Diagnostics Dell Démarrage des Diagnostics Dell à partir de votre disque dur Guide de configuration et de référence rapide Menu principal Dell Diagnostics Diagnostics Dell Menu principal Signaux sonores Voyants de diagnosticMessages derreur Jjvj JjjvJjvv Jvvj JvjjJvjv Jvvv Vjvv VjjvVjvj Vvjj Vvvj Vvvv Brancher mes haut-parleurs ? Foire aux questionsReportez-vous à la section « Branchez lécran » Trouver les bons connecteurs « Trouver des informations sur Pour retrouver ces documentsReportez-vous à la section Votre ordinateur » Guia de configuração e de referência rápida Notas, avisos e cuidados Abreviações e acrônimos Conecte o cabo de modem ou de rede Utilização da última configuração válida no WindowsComo obter informações sobre o seu computador Conecte os cabos de alimentação e ligue o computador Conteúdo Meu computador Como configurar meu computadorComo obter informações sobre o seu computador M b é m c h a m a d o d e Re s o u r c e C D R v i ç o ex p r e s s o e P r o d u c t Ke y A v e O d u t o Help and Support Ajuda e suporte O n e d o G u i a d o u s u á r i oDisco rígido Localização dos conectores na placa Informações sobre garantia T e d o D e l l P r e m i e r S u p p o r t n a We bE m i e r s u p p o r t . d e l l . c o m e m I n g l ê s Como usar o Windows XP Como configurar o computador Dell Precision Conecte o teclado e o mouse Conecte o cabo de modem ou de rede Conecte o monitor Um único conector e você desejar conectá-lo a um Ou dois monitores VGA Ou dois monitores DVI DVI Um conector DVI Conecte os alto-falantes Guia de configuração e de referência rápida Parabéns! Você concluiu a configuração do computador Instale softwares ou dispositivos adicionais Abertura da tampa do computador Para acessar o Guia do usuário no site de suporte da Dell Guia de configuração e de referência rápida Parte interna do computador Resolução de problemas Resolução de incompatibilidades de software e hardware Clique em Device Manager Gerenciador de dispositivos Clique em System Restore Restauração do sistema Como criar um ponto de restauração Utilização da última configuração válida no Windows Clique em Next Avançar Quando usar o Dell Diagnostics Iniciando o Programa de Diagnósticos da Dell Menu principal do Dell Diagnostics No painel esquerdo da tela. a lista de dispositivos Acoplados ao computador Mensagens de erro Códigos de bipeLuzes de diagnóstico Microprocessador Padrão das luzes Descrição do problema Solução sugeridaPossível falha no Ocorreu uma falha na Possível falha na placa de Possível falha na placaRemova outra placa e reinicie o computador Vídeo ou vídeo embutido Reinstale-a Inválido Repita esse processo para cada placa. Se o Problema da última placa removida que tenhaDe sistema Placa de sistema, no Guia do usuário Computador iniciar normalmente, solucione o Conectados 100 Guia de configuração e de referência rápidaOcorreram outras falhas Gggg Encontrar os conectores certos Perguntas mais freqüentesConectar os alto-falantes? Para meus dispositivos USB? Como Solução Onde obter informações Adicionais Guia de configuração e de102 Guia de configuração e de referência rápida Seu computador na página Guía de instalación y de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrónimos Conecte el módem o el cable de red 112 Búsqueda de información para el equipo 107111 113 106 Contenido Búsqueda de información para el equipo D e r e c u r s o s W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m I q u e t a d e i n f o r m a c i ó n d e l s i s t e m a O n o d e l a G u í a d e l u s u a r i oT i o We b D e l l S u p p o r t , support.dell.com Descargas de archivos T i o We b D e l l P r e m i e r S u p p o r tPreguntas frecuentes Web no esté disponible en todos los países o regiones Conecte el teclado y el mouse Configuración del equipo Dell PrecisionGuía de instalación y de referencia rápida 111 Conecte el módem o el cable de red 112 Guía de instalación y de referencia rápida Conecte el monitor Adaptador con cable en forma de Y para VGA dual 114 Guía de instalación y de referencia rápida Dos monitores DVI con dos adaptadores VGA Guía de instalación y de referencia rápida 115 Conecte los altavoces 116 Guía de instalación y de referencia rápida Guía de instalación y de referencia rápida 117 Para acceder a la Guía del usuario del CD ¡Enhorabuena! La configuración del equipo ha concluidoInstale el software y los dispositivos adicionales 118 Guía de instalación y de referencia rápida Apertura de la cubierta del equipo Apoye el equipo sobre un lado como se muestra en la figura 120 Guía de instalación y de referencia rápida Interior del equipo Guía de instalación y de referencia rápida 121 Resolución de incompatibilidad entre software y hardware Solución de problemas122 Guía de instalación y de referencia rápida Guía de instalación y de referencia rápida 123 Creación de un punto de restauración Cómo restaurar el sistema de Windows XP124 Guía de instalación y de referencia rápida Cómo volver a un estado anterior del equipo Cómo utilizar la última configuración válida en WindowsGuía de instalación y de referencia rápida 125 Cuándo utilizar los Diagnósticos Dell 126 Guía de instalación y de referencia rápida Inicio de los Diagnósticos Dell Guía de instalación y de referencia rápida 127 Opción Función Express Test Problema rápidamenteMenú principal de los Diagnósticos Dell Prueba rápida Ejecutarla Error encontradasFicha Función Resultado Todos los dispositivos enchufados al equipo Códigos de sonido Mensajes de errorIndicadores de diagnóstico Aavv AaavAava Avaa Avvv AvavAvva Vaaa Vvaa VavaVavv Vvva Preguntas frecuentes Consulte la documentación Existe la siguiente documentación para el equipo Guía de instalación y de referencia rápida 135 136 Guía de instalación y de referencia rápida